SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat

Vor kurzem wurde der Arbeitstitel der fünften Folge zu Staffel 2 von "Stargate Universe" netterweise von Autor und Produzent Joseph Mallozzi auf dessen Blog veröffentlicht. "Cloverdale" stammt aus der Feder des führenden Regisseurs Brad Wright. "Cloverdale"? Wie in der Stadt in Oregon bei der Käsefabrik? Der Ort in Australien oder die Stadt in British Columbia, die als zentraler Drehplatz für "Smallville" dient?

Zitat

Wie schon seit einiger Zeit, wurde die dritte Stargate-Serie - "Stargate Universe" - für eine zweite Staffel verlängert. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und so wird auch ein Schauspieler für eine wiederkehrende Rolle gesucht. Die Geschichte um Simeon wird etwa sechs Episoden dauern und wird sich in einem Konflikt mit Dr. Rush zuspitzen. Hier ist der offizielle Aufruf für das Casting:

SIMEON (Hauptgastrolle) – 35 – 45… Simeon ist ein gefährlicher Soldat der Luzianer Allianz. Er hatte schon eine kriminelle Vorgeschichte bevor er für die Allianz rekrutiert wurde. Er ist stark und einschüchternd, eher listig und drahtig als groß und muskulär. Unheimlich, da man nie genau weiß, was er tun wird. Er kennt außerdem Geheimnisse, die von der Erde und denen an Bord der Destiny dringend gebraucht werden – Geheimnisse die zu beschützen er sterben, oder schlimmer töten würde. Für einige Episoden ist er ein Antagonist, bis er in einen heftigen Konflikt mit Robert Carlyles Charakter Rush kommt und sie kämpfen müssen. WIEDERKEHREND. Diese Rolle wird in 6-7 Episoden vorkommen (bitte alle Ethnien)

Die Luzianer Allianz trat zum ersten Mal in der neunten Staffel "Stargate SG-1" in Erscheinung und ist eine lose Verbindung von Söldnern, Schmugglern und anderweitig Kriminellen, die über eine große Anzahl an Waffen und Schiffen verfügen, alles Schiffe der Goa’uld. Deswegen vermuten die Menschen der Erde die Allianz hinter dem Angriff auf die Ikarus-Basis zu Anfang von SGU. In wie weit der Konflikt mit Dr. Rush gehen wird, wie bzw. ob Simeon auf die Destiny kommt ist noch ungewiss. Sicher ist, dass mit dem Dreh der zweiten Staffel im März begonnen wird.

Zitat

Joseph Malozzi (Ausführender Produzent von Stargate Universe) hat in seinem Webblog zwei neue Autoren vorgestellt. Die neuen im Autorenteam sind Linda McGibney und Remi Aubuchon. Sie werden gemeinsam Carl Binder, Robert C. Cooper Joseph Malozzi, Paul Mullie und Brad Wright zusammenarbeiten. In seiner Vorstellung der neuen Autoren gab Malozzi ein paar Einblicke in die Karrieren der Neuen. Aubuchon arbeitete bereits bei den Serien "Caprica", "24", "Person unknown", "Summerland" und "The Lyon’s Den", während McGibney vor allem bei den Serien "Homicide: Life on the Streets", "Family Law" und "Chicago Hope" als Autor arbeitete. Zur Zeit gibt es zu den ersten zwölf Episoden der zweiten Staffel von "Stargate Universe" Informationen, basierend auf Malozzis Blogeintrag. Aubuchon schreibt an der neunten Episode, während McGibney gemeinsam mit Malozzi am Zweiteiler der Staffelmitte arbeitet. Die Titel der Episoden sind noch nicht bekannt, aber es ist sehr wahrscheinlich dass es Ein-Wort-Titel sein werden, um den Trend weiter zu führen. Die Autoren sind diese Woche in Ihre Büros zurück gekehrt, um hauptsächlich Vorbereitungen für die Fotoaufnahmen in der nächsten Woche zu treffen. Die Skripte der ersten fünf Episoden sind bereits geschrieben und sie haben bereits Titel:

2.01 - Intervention

2.02 - Aftermath

2.03 - Awakenings

2.04 - Pathogen

2.05 - Cloverdale

"Pathogen" wurde von Carl Binder geschrieben und ist die vierte Episode, welche aber als erste gedreht wird. Obwohl es nicht bestätigt ist, besteht die Möglichkeit, dass dieser Drehtermin außerhalb des Zeitplans war, damit eine Spezial Gastregisseur verfügbar ist. Fans spekulieren, es könnte Hauptdarsteller Robert Carlyle sein, welcher in der Vergangenheit sein Interesse am Regieführen geäußert hat. "Stargate Universe" wird ab 2. April mit der zweiten Hälfte der ersten Staffel auf SyFy weiter ausgestrahlt. Der Ausstrahlungsbeginn der zweiten Staffel wird auf Herbst 2010 geschätzt.

Zitat

Heute ist der erste offizielle Tag der Produktion der neuen und zweiten Staffel von "Stargate Universe". Schon in den Wochen zuvor arbeiteten die Autoren und die Crew an der Vorproduktion zur neuesten Serie des Stargate-Franchises. Welche der Hauptdarsteller der ersten Staffel wieder in der zweiten Staffel zu sehen sein wird, kann auch nicht gesagt werden. Grund hierfür ist, dass noch nicht die zweite Hälfte der ersten Staffel ausgestrahlt wurde. Aus den damaligen Berichten soll es angeblich in den letzten Episoden zu "einem Verlust" im Hauptcast kommen. Das weitere Casting für Episoden-bedingte Rollen hingegen läuft schon seit einigen Wochen. Laut Ausführenden Produzent Joseph Mallozzi werden die Arbeiten mit der vierten Episode - "Pathogen" -, welche von Carl Binder verfasst wurde, beginnen. Die Regie soll hierbei ein "besonderer" Gastregisseur übernehmen. Ein weiteren interessantes Detail ist, dass Hauptdarsteller Robert Carlyle sowohl als Darsteller als auch als Regisseur bei den Produktionsdaten gelistet ist. Somit dürfen wir wohl davon ausgehen, dass er in der zweiten Staffel auch einmal am Regiestuhl platz-nehmen darf. Dies wäre zudem auch sein erstes Mal. Weiters verriet Mallozzi in seinen Blog weitere Details zu Folgen der zweiten Staffel. Wie für Ihm typisch auf die etwas andere Art:

Zitat

06: ***** *** ***** – geschrieben von Paul Mullie

07: *** ******* **** – geschrieben von Carl Binder

08: ****** – geschrieben von Robert Cooper

09: ??? – geschrieben von Remi Aubuchon

10: *E******** – geschrieben von Joseph Mallozzi

In nächster Zeit werden wir wohl in seinem Blog mehr Hinweise zu den Episodentitel erfahren. Bis zum 23. November wird nun voraussichtlich in den Bridge Studios in Vancouver gedreht, welches seit dem Jahr 1997 das Zuhause des Stargate-Frachises ist. Robert C. Cooper und Brad Wright werden wieder als Showrunner fungieren; Joseph Mallozzi wird ebenfalls als Produzent und als Drehbuchautor an Board sein. Neben den bereits bewährten Autoren wie Paul Mullie und Carl Binder, stießen vor kurzem nun zwei neuen Autoren ins Team hinzu: Linda McGibney und Remi Aubuchon.

Zitat

Bereits diesen Mittwoch berichteten wir, dass man mit den Dreharbeiten zur zweiten Staffel von "Stargate Universe" begonnen hat (Link). Auch verriet hierzu Produzent Joseph Mallozzi, dass man für die vierte Folge der Staffel - "Pathogen" - einen besonderen Gastregisseur haben werde. Wie sich nun herausstellte, war niemand anderer als Universe-Hauptdarsteller Robert Carlyle gemeint, welcher nun zum ersten Mal auf dem Regiestuhl Platz nehmen wird. Dies verriet Schauspielkollegin Ming-Na (Camille Wray) am gestrigen Abend auf ihrem Twitter-Account. Bereits vor dieser Ankündigung gab es Andeutungen, dass Carlyle Interesse daran habe, einmal Regie zu führen. Die Folge "Pathogen" wurde von einem Stargate-Veteran mit deutschen Wurzeln, Carl Binder, geschrieben. Zum Inhalt der Episode ist derzeit noch nichts bekannt. Wir wünschen Carlyle viel Erfolg auf dem Regiestuhl.

Zitat

Obwohl es selbst bis zum Beginn der zweiten Hälfte von Staffel eins noch mehr als zwei Wochen sind, kommen in letzter Zeit immer öfter Neuigkeiten zur zweiten Staffel von Stargate Universe an die Öffentlichkeit. Während die Fans sehnsüchtig auf den 2. April bzw. die Ausstrahlung der Folge "Space" (1.11) erwarten, hat Joseph Mallozzi in seinem berühmt berüchtigten Blog den Titel des "Halbstaffel-Finales" bekannt gegeben: "Resurgence", was so viel heißt wie "Wiederauferstehung" bzw. "Wiederaufleben". "Resurgence" wird von Mallozzi geschrieben, genauso wie erwähnte Episode "Space", die eigentlich als Finale zur Staffelmitte der ersten Staffel geplant war. Da die ursprünglich "Fire" genannte Episode aber zu lang war und in "Darkness" (1.04) und "Light" (1.05) aufgeteilt wurde, bekommt das Finale nun den Platz einer Premiere. Staffelmitte von Staffel zwei wird uns sehr wahrscheinlich wieder im Dezember erwarten, Teil zwei des Cliffhangers wird von der Newcomer-Autorin Linda McGibney verfasst werden.

Zitat

Wie er nun selbst auf seiner eigenen Fanseite berichtete, wurde Schauspieler Robert Knepper für eine wiederkehrende Rolle in der zweiten Staffel von "Stargate Universe" verpflichtet. Sein Charakter wird den Namen Simeon tragen, welcher bereits in früheren Castingcalls erwähnt wurde. Das 51-jährige Multitalent ist bereits schon seit über 20 Jahren im Showgeschäft und konnte bereits mit Auftritten in unzähligen Film- und Kinoproduktionen glänzen. Seine letzten Serienrollen absolvierte er mit der Rolle des "T-Bag" in "Prison Break" für die er eine "Satellite Award"-Nominierung "als bester Nebendarsteller" erhielt, sowie in der vierten Staffel von "Heroes". In Deutschland war er Anfang 2009 im Film "Transporter 3", als Gegenspieler von Jason Statham, zu sehen.

Simeon wird laut Castingcall als gefährlicher Soldat der Luzianer Allianz beschrieben. Vor seiner Karriere bei der Allianz verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Verbrecher. Er ist stark, jedoch liegen seine wahren Stärken im Kopf als in seinen Muskeln. Niemand kann seine Schritte voraus ahnen. Zudem soll Simeon einige Geheimnisse über die Destiny kennen, jedoch würde er eher Sterben als diese preis zugeben. Mit der Zeit wird dies zu einem Konflikt mit Dr. Rush (Robert Carlyle) führen.

In welcher Episode Knepper seinen ersten Auftritt haben wird, ist derzeit noch nicht bekannt. Jedoch verriet Joseph Mallozzi bereits in seinem Blog, dass Knepper bereits diese Woche bei der Produktion anwesend war um die Drehbücher zu lesen. In dieser Woche wird man mit den Dreharbeiten zu Episode "Intervention" beginnen.

Zitat

Noch über eine Woche muss bis zur Premiere der zweiten Hälfte von Staffel eins vergehen, doch es gelangen immer mehr Informationen zur zweiten Staffel von Stargate Universe an die Öffentlichkeit. So wurden vor kurzem wieder drei neue Episodentitel bekannt gegeben, die Folgen der ersten Staffelhälfte benennen:

Zitat

Trial and Error (zu deutsch "Versuch und Fehler") soll als sechste Episode gesendet werden und wird von Produzent und Autor Joseph Mallozzi als die beste Episode beschrieben, die Paul Mullie je geschrieben hat. Mallozzi zu Folge beinhalte die Folge "einige wundervolle Wendungen und großartige Charakter-Momente. Und ziemlich verrückte Action."

Zitat

„Trial and Error“ ist die erste Episode der Serie, deren Titel mehr als ein Wort lang ist, wobei es sich hierbei um Arbeitstitel handelt, die noch geändert werden können. Ebenfalls drei Wörter im Titel hat die Episode "The Greater Good" ("Das Allgemeinwohl"), die derzeit an siebter Stelle steht und von Carl Binder geschrieben wird.

Zitat

Für Episode acht greift man wieder auf "Ein-Wort-Titel" zurück - "Malice" ("Bosheit") wird geschrieben von Stargate-Vater Robert C. Cooper, der es sich vermutlich auch nicht nehmen lassen wird Regie zu führen.

Zitat

Mit "Resurgence" ("Wiederauferstehung") als Halbstaffel-Finale fehlt für die erste Hälfte also nur noch der Titel von Episode neun.

Zitat

Bereits vor einiger Zeit berichteten wir, dass die Produzenten von "Stargate Universe" Schauspieler Robert Knepper für derzeit sechs Folgen als Mitglied der Luzianer Allianz gewinnen konnte. Wie nun Syfy per Presseerklärung bekannt gab, wird Knepper noch Verstärkung in Form der jungen Schauspielerin Julie McNiven bekommen.

Trotz ihres jungen Alters konnte McNiven bereits in Produktionen wie "Mad Men" und "Desperate Housewives" mitwirken. Zudem wirkt sich schon seit einigen Jahren in der beliebten Nebenrolle der Anna Milton in der Erfolgsserie "Supernatural" mit. In "Stargate Universe" wird sie nun einen Charakter der Luzianer Allianz namens Ginn spielen, deren Auftritt für derzeit fünf Episoden ausgelegt ist. Knepper´s Charakter sowie McNiven´s werden zusammen ihr Debüt in der Folge "Intervention", der Eröffnungsepisode der zweiten Staffel, haben.

Zitat

Der erste Teil des Finales der ersten Stargate Universe Staffel lies schon in mir die Frage aufkommen, was als nächstes kommen wird. Ja richtig, ich bin so von Stargate Universe besessen, dass ich es kaum noch aushalten kann, endlich mehr zur 2. Staffel Stargate Universe zu erfahren. Ich habe nicht damit gerechnet, dass Stargate Universe so gut werden könnte, und erinnere mich, dass ich zuerst dachte, es würde eine düstere Serie mit zu viel schmutziger Politk werden, was der Idee der Stargate Reihe nicht gerecht werden würde. Aber nach ein paar Folgen hatte ich ein besseres Verständnis von SGU, dass der Gedanke der Brüderlichkeit, Verwantwortung und des Abenteuers langsam aufgebaut wird. Und es macht auch Sinn, dass wir nicht gleich von Anfang an mit einer vollausgerüsteten Truppe in Stargatemanier konfrontiert wurden: Die Leute an Board des Raumschiffs Destiny mussten zuerst lernen, einander zu vertrauen. Dr. David Rush, Colonel Everett Young, Camile Wray, Eli Wallace und die anderen kennen sich noch nicht, werden aber eindeutig ein Team: Sie arbeiten nicht deswegen zusammen, um selbst zu überleben, sondern um die ganze Besatzung zu beschützen. Ich weiß nicht, was im zweiten Teil von Incursion geschenen wird, aber ich kann Dir sagen, dass es eine Folge mit Fotsetzung wird: Die Dinge fügen sich in der ersten Folge der 2. Staffel von Stargate Universe zu einem Bild zusammen. Wenn Du also auch auf die Premiere von Stargate Universe Staffel 2 voller Vorfreude warten willst, dann verpasse bloß nicht die Folge von SGU nächste Woche! Syfy hat bekannt gegeben, dass die zweite Staffel Stargate Universe aus 20 Folgen bestehen wird, wie es auch bei der ersten Staffel der Fall war. Ich glaube, dass es eine Pause geben wird, bevor Staffel 2 von Stargate Universe im Herbst 2010 anläuft. In der Zwischenzeit werden wir aber so viel wie möglich über die nächte Staffel von Stargate Universe in Erfahrung bringen. Wie dem auch sei – ich kann es kaum erwarten, die 2. Staffel Stargate Universe endlich sehen zu können!