Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Sonntag, 24. Januar 2010, 22:19

The Daily Show

Hy!!

Hat niemand je irgendwo Subs zur Daily Show mit John Stewart gesehn!?
wäre unglaublich hilfreich...er quaselt so was von schnell... :)

thx

2

Sonntag, 24. Januar 2010, 22:22

unwahrscheinlich, dass jemand die iwann mal durchgängig übersetzt hat drei mal die Woche.
Auch nicht mein Geschmack.

3

Sonntag, 24. Januar 2010, 23:51

Besser als Conan allemal :D

Clear Eyes, Full Hearts, Can't Loose!

4

Montag, 25. Januar 2010, 00:00

Fake News sollte man wohl nicht mit Late Night vergleichen.
Hat man Samstag schon bei Wetten Dass gesehen, wie peinlich das war. Das war äußerste Stufe fremdschämen. Tut mir leid für Olli Welke, der wirklich auch andere Sachen machen kann.
Aber anscheinend wird es in Deutschland sogar mit mir dt Untertitel ausgestrahlt. Vllt gibts ja Leute auf sj, oder gully, oder boerse, die das aufzeichnen.

5

Montag, 25. Januar 2010, 20:01

Bis Ende 2009 hat Comedy Central die Global Edition 2-3 Wochen nach US-Ausstrahlung mit deutschen Untertiteln gezeigt. Leider wird die Show momentan aber gar nicht mehr auf dem Sender gezeigt. Wurde mit nach einer Zeit aber auch zu langweilig, weil man sich trotz der für den internationalen Markt zusammen geschnittenen Ausgabe schon ganz schön mit der politischen Situation im Land auskennen mustes. Und die recht guten Einspieler wurde auch immer weniger.