Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
kleine statusmeldung. lorelei ist mit ihrem part fertig und da psycho_chicken wieder arbeiten muss, hab ich babydienst und hab in den letzten 3 stunden gerade mal 60 items geschafft. wenn es so weiter geht, lass ich das subben für heute und lass morgen hühnchen subben oder mach es in ruhe am nachmittag. spätestens morgen abend sollte der sub online sein.
diese woche möchte ich mich besonders bei den beiden mädels bedanken. da der VO diese woche wieder mal müll war, haben die mädchen den italienischen sub genommen mit den guten timings und halb nach gehör gesubbt und wenn sie was nicht verstanden haben im VO nachgesehen. jeder subber weiss, wieviel mehraufwand es ist nicht direkt mit einem VO zu arbeiten.
eine 720p-anpassung folgt in kürze von exizor und eine web-dl anpassung von Nachtfalke.
Zumindest die iTunes Anpassung wird sich hinauszögern, da das bisherige tK Release noch nicht erschienen ist und mir andere WEB-DL Release der Serie nicht bekannt sind.
da ich eben erst mit house fertig wurde, kommt folge 8 leider erst morgen. die folge ist so gut wie komplett übersetzt. nach dem aufstehen mach ich den rest und eine korrektur. morgen sollte der sub auf jeden fall kommen.
Also von DIMENSION gabs bei der Serie bisher noch gar kein Release
Und falls du generell die 720p-Subs meinst, die sind doch in Deutsch vorhanden?!
Die VOs wirst du die wahrscheinlich nur schwer finden, da die Franzosen nur bis zur 3. Folge zu ihren Subs auch VOs gemacht haben
da die mädchen diese woche keine zeit hatten, haben die männer die sache erledigt. vielen dank zerotollerance fürs einspringen. irgendwie hilfst du mir bei fast all meinen serien aus der patsche :-)
eine 720p-anpassung folgt sicher erst morgen von exizor und eine web-dl-anpassung von nachtfalke.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Fringe - Staffel 2 - [DE-Subs: 23 | VO-Subs: 23] - [Komplett]
(1. September 2009, 18:53)
