Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

1

Freitag, 3. Juli 2009, 13:53

Life Unexpected - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

LuX

Im Zentrum von "Life UneXpected" stehen die 16-jährige Lux (Brittany Robertson) und ihre biologischen Eltern Cate (Shiri Appleby) und Nate (Kristoffer Polaha). Lux war das Ergebnis einer kurzen High-School-Romanze der beiden. Daher entschlossen sich Cate und Nate sie zur Adoption frei zu geben. Doch dazu kam es nie: Lux lebte ihr bisheriges Leben unter wenig angenehmen Umständen in wechselnden Pflegefamilien. Nun sucht sie ihre Eltern auf, da sie deren Unterschrift braucht, um sich rechtlich vorzeitig erwachsen erklären zu lassen. Nur so kann sie dem Pflegefamilien-System entkommen. Doch anstatt eine Unterschrift zu bekommen, bildet sie mit der Radiomoderatorin Cate und dem Barbesitzer Nate eine Art Familiengemeinschaft, in der jeder von jedem zu lernen hat.

Offizielle Webseite: cwtv.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und imdb.com

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2010: Drenton, Lorelei89, Psycho_Chicken, zerotollerance

© Korrektur: Drenton

© Anpassung: a47, exizor, Nachtfalke, sternenkind23


Bitte den Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 467 registrierte Benutzer und 237 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-joey-, -M2K-, -Nisha-, 1106angel, 15311, 1807Lisa, 7of9, 8ZKurEM, 90nitram, aaliyah2602, aconestra, adrian84, agent_smith, airbul, alamout, alex1610, alexbosman01, alf_212, aliass, AlinaLeonie, allesklar, Amaranthae, Amaziah, andrealumpi, Angel1983, angelone1103, Angelus, anika82, aries, atreyu0, audi1990, BA4646, babybitch00, Bad666, baennie, Bambulini, BarbWire, Battlestar1965, bb2222, beach136468, Beck, Belial, bellobrutto, BeQuietFeeli, BerlinerBulle, Berserker, berta, Berylin, Betonny23, BigM, bigtom123, Blackbook, blackhbosss, Blaubart, boandl11, Boddi, Bodrov, Bondgirl78, Borderliner, bossaleks, brainsurfer, Brooke, bttf, Bubblebaer, buffy66, bug_me_not, Burgi2, buzzi22, CadSys, captain, carina, carok, Cass3, castor1210, Catscrash, cctru, cdm, Cellesao, Central65b, cetinHo, chaca, chemk, christurner, chrizzyramone, Ciak, Cinderallaaa., Cinderella87, cinni01, cirrus14, computerjunkie, Coolwars, crashaut, Cryptox, cubase, Current-Lion, Curryking, d-fens13, d3str0y3r, Dafrad, DammitMan, Dany, darkblackeye, darsanna, Darth Rancor, Darwin4223, dave77, deadlikeme, Deadwalk, deaq182, deff1516, defwayne, dele_m29, dennis0509, Dennis1909, depritussy, deralteschwede, Desmondo88, Diegel123, Die_Steffie, DJ Doena, dogi91, Domo069, dontask79, donworo, DoubleP5, dr.zoidberg66, e00292, echoofthemoon, einfachich1982, Einst3in, Elbart0, elbarto132, Endgegner, enforcer, enzman, Er4zer, erasor2010, erpel1, eschkroll, Estomil, Euathlus, eve_2800, Exarkun, exejunk, extreme, Fallen-Ander, FAN!E, Fanta, faxe123, FCBASEL1, feelnew, fer02, Filmfreak2015, Fitzgerald, flavo, Flippi88, fogel, Forke, forsbach, Franklin123, Franzi75, Freddy12, Frenchie, fritzf, frozN, fullmetal1995, gast, Gax3000, gelo74, gerbsen1, gibonn, Globetrotter, glumpf, godgame1, Goldboy, Gombus, graphit, Great Master Chief, greg64, gstpet, gtvturbo, Guido86, Gülleblock, GZstyle, Haley, halm, HansimStress, harmony44, hashtagtrythis, hedom, heizfeld, hello there, Helo21, Henryy46, her0es, hitman13, honeybunny_addic7ed, Hubi51, iamapo, ich0207, IcKaE, infa, interactive, irrsing, Italady, JackIsBack, jam001, James Ford, janedifool, JanTenner1, Jared_Draven, Jason136, jassi23, jenny_chrisi, jimjarmush, joemontana, joernx73, Jorina, Jungchen, juwel41, k21, kabongo, kaisbelhaouane, KarlA, KatGo, katruscha, KAWALM, kemal32, KillBill, kossilino, kribbla, kuhlakunde, Kuhmilch, kukudas, labella123, Lake, Landra, Laphory, laude, laudido, LeO23, leppi92, Lerandor, lexluthor73.2, lilli19, Limbogott, Linus85, Lisa, LisaK, Lord Gurke, lordjestocot, lost12, LOST_SAWYER, Loupgaru, Lowtig, Lucu, lulu23, Lunnaris, lysercsd85, M A R V S T A R, m03pi, M0nd1, macsub, majere, Maldini, MarcG13, marcmx2, Maro, Masatake, Master_Leo, matvads, maxtor99, MC_LVN, meany, Melfice, Merenwen-of-N, Meriana, merlin50, metro, mexicanhaze, meyrink, Mifsud, Miley Smiley1990, Minka2002, miobi, MissSixty, modder, moinmoin666, Monster-Mike, mops10000, Morty86, mr-vega, MrCrack18, mrplow, MS!, murvet, muschelschupser, my.mdk, n00b, n35t0r, nachovidal, Nachtfalke, Naley1985, nehelenya, nemochen, neoduke, NeoNamek, Neosteve, Nero1987, netdevil00, network, neve2098, Nexon, nille4live, Nimbary0712, noldi1964, nonsense, NuRRi, o0nino0o, Ollofication, p0lar light, pacs23, Pandu, Pasi, path54, pati497, Patlink, patta8388, PCFX, PhilDunphy, pictour, Pitchi, pitman, player2680, PLL, plutoLun, prana23, Pretender, puckbohne, Puderzucker, Pyro25, QAI, R0cker, Rabanna, ransei78, rebecca_sch@gmx.ch, rebell, ReCePe, reini22, renutus, Reox, Rick_Castle, risenofall, Rishu, roger1602, romy, ronnizzle, Rosi1983, royalty, Rulezz, saiSei, sakura, sammy1968, sanomat, Scaar, Scarabeus, schlunz, Schraat, Scratch77, sdi, Seemonster, seko65, senobe, septum, Serafina, serch, Serienjunkie, serientod, Setomaru, sexarchtiect, Shadow273, shenti, simon79, SimonXS, sindarin, sirDav1d, Skar, skredig, Skydyver, skylie, slaveofstevo, SLEAZEL, Sloth, sluttybitch, Smallvillebibi, Snash, snukes, SomeLIkeItHot, so_el, spawn2k, Square252, SRKKajolFan, stahlkoloss, stargatesg1, sternenkind23, stink3finger, stonecold, StraitG1, Strassenkater, subber@home.vom, subbi09, subcon, superdom, Superwayne, svara, sven2590, Sven;, Syntheciser, syra1979, t0mbst0ne, Tarazet, teilekind, tessa, thenoob, TheRock, Tidus11, tim_sweden, TinCup, tinili, Toffi-Stahl, toni9117, tookme, ToPaZ, Totti2382, tralafiti, TripleM, troy, TS-Neo24, tvkeks, Typical, uncoolecowgirl, Urmel, user2012, uzumati, va, Vaako, Vens, ventrue, vincanity, VINZENZ, w4qq4s, wepunkt8, who, Wiedus, wiese, WileE.Cojote, wmaroi, Wong, woodie, wunder85, xall, XMan1973, xsx, xTuXx, zerotollerance, zimbelpulver, ~KiCkAsS~

domi92

Stammkunde

Beiträge: 210

Wohnort: nähe fürth :)

Beruf: schüler

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 20. Januar 2010, 15:24

ich hätte Interesse zu subbn, jedoch nur mit einem bis zwei Partner (aus zeitgründen)

würde mich freuen zu subbn : )
Subbe gerade:

Meine Teile:


4

Mittwoch, 20. Januar 2010, 22:07

Kann jemand den Sub vielleicht an die 720p Version an ?

5

Donnerstag, 21. Januar 2010, 13:44

Wollte ihn mir eigentlich gestern Abend zum Schauen noch schnell anpassen, war dann aber kurzfristig außer Haus.
Also: Passt jetzt auch auf das 720p-Release und musste nur am Anfang kurz angepasst werden. ;)

6

Donnerstag, 21. Januar 2010, 14:04

Danke

dogplay

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 24. Januar 2010, 10:41

Die Serie wird gesubbt?
Denn es stehen ja 3 Subber da.
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume

8

Sonntag, 24. Januar 2010, 16:22

Wie ist denn der aktuelle Stand der Dinge? Würde mich sehr über deutsche Subs freuen!

9

Dienstag, 26. Januar 2010, 20:39

Wie sieht es den im Moment aus?

Stimmt die Angabe, dass stranger suicide und loft subben?

Vielleicht kann ja mal einer der Subber einen Zwischenstand geben.

Danke

10

Dienstag, 26. Januar 2010, 20:47

Es wird bereits am Sub gearbeitet. Einen genauen Erscheinungstermin können/ wollen wir aber nicht nennen ;).

Cheers

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

11

Sonntag, 31. Januar 2010, 21:51

Die guten VO-Subs der Franzosen für E02 wurden im Startpost verlinkt.
Viel Spaß!

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

12

Dienstag, 2. Februar 2010, 10:12

VO-Sub zu E03 [XII] wurde im Startpost verlinkt.
Viel Spaß!

13

Donnerstag, 4. Februar 2010, 22:04

Ich hab die ersten Folgen gesehen und finde, dass die Serie bis jetzt wirklich überzeugt. Hoffentlich geht es so stark weiter! Wirklich super, dass ihr euch vorgenommen habt die Folgen zu übersetzen… freu mich schon darauf mir alles noch einmal mit den Untertiteln anzuschauen!

14

Freitag, 5. Februar 2010, 00:20

Die Serie hat auf jeden Fall deutsche Subs verdient, da sie für CW-Qualität echt verdammt gut ist!

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

15

Freitag, 5. Februar 2010, 19:00

Die besseren VO-Subs der Franzosen zu E03 wurden im Startpost verlinkt.
Viel Spaß!

17

Dienstag, 9. Februar 2010, 12:55

Englische Untertitel zur Episode 4 (Bong Intercepted)


Edit by The Hellraiser Thx, füge ich vorne ein.

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

18

Dienstag, 9. Februar 2010, 22:13

Die Deutschen Subs zu den ersten zwei Episoden wurden im Startpost verlinkt.
Vielen Dank an Drenton und Lorelei89 - Viel Spaß!

19

Dienstag, 9. Februar 2010, 22:21

Das freut mich aber:)Vielen lieben Dank!!!!!!!

20

Mittwoch, 10. Februar 2010, 22:31

Eine verbesserte Version ist jetzt online.
Wer also archiviert, dann sollte derjenige den neuen Sub laden. :P
Und eine Anpassung zum IMMERSE-Rls ist ebenfalls online.

Also, viel Spaß.
:thumbsup:

greetz

Edit by The Hellraiser Besten Dank, tausche ich aus.