You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

41

Thursday, February 11th 2010, 2:14pm

-= Update =-
Der VO für E06 (HDTV-XII) ist jetzt online.

Das Scheißteil hat über 1200 Items X(, aber die Folge sollte man damit schauen können,
was ich auch gleich machen werde. ;)

Trava

Sage

Posts: 3,752

Location: C:\Users\Trava, /home/trava

Occupation: Workaholic Fachinformatiker

  • Send private message

42

Thursday, February 11th 2010, 2:25pm

Da ist ja kein einzelnes Item über eine Zeile lang. Viel Spaß beim subben :/

43

Thursday, February 11th 2010, 2:28pm

Danke :P, aber wir nehmen den gar nicht mehr,
sondern den von ragbear (der wirklich nicht schlecht ist;), egal was man über ragbear auch sagen will) oder den von seriessub...
Wenn die wenigstens mal schneller releasen könnten, die Säcke. ;)
Aber der von ragbear ist wie gesagt nicht schlecht, muss man auch nicht mehr viel dran machen.
Der von beschiss7en.com ist ja ne Zumutung... :schimpfen:

44

Friday, February 12th 2010, 9:03pm

bin mal gespannt wann der sub für ep 5 kommt...

45

Friday, February 12th 2010, 10:02pm

bin mal gespannt wann der sub für ep 5 kommt...
Danke für diesen grandiosen Post :hail: ³²³Willow²³
NEU: Twitter über Substatus, Serien, Apple, Fußball und Leben live :D http://twitter.com/TheNew22

46

Friday, February 12th 2010, 10:32pm

Hehe,
also zum Sub kann ich sagen, dass ich mit meinem Teil jetzt vorhin damit angefangen habe, und dass er wohl am WE erscheinen wird. ;)
Liegt daran, dass der bessere von ydy (siehe Beitrag oben) erst gestern kam, und ich da keine Lust auf subben hatte...

47

Sunday, February 14th 2010, 1:22pm

hallo wann kommen denn die nächsten subs auf deutsch für die folgen 5 aufwärts? :)

48

Sunday, February 14th 2010, 5:32pm

Boah alter, kannst du eigentlich lesen oder was?
NEU: Twitter über Substatus, Serien, Apple, Fußball und Leben live :D http://twitter.com/TheNew22

49

Sunday, February 14th 2010, 8:20pm

...::: Update: Deutscher Untertitel zu E05 online :::...

Entspannt euch, hier ist er ja. :)
Viel Spaß und einen angenehmen Sonntag Abend!

50

Sunday, February 14th 2010, 9:12pm

Die iTunes WEB-DL Anpassung ist nun auch vorhanden. Viel Spaß!

Kreator

WEB-DL-Freak

Posts: 897

Location: Walhalla

  • Send private message

51

Thursday, February 18th 2010, 7:39am

Die iTunes WEB-DL Anpassung ist nun auch vorhanden. Viel Spaß!
Danke erst mal,
aber eine bescheidene Frage: Wo hast du den iTunes WEB-DL her?? Ich habe den bisher nirgendwo finden können
  • Status wird geladen. Bitte warten...

52

Sunday, February 21st 2010, 9:46pm

wann kommt denn mal wieder was ;) ?

53

Monday, February 22nd 2010, 12:08am

Ein ordentlicher VO kam leider erst wieder Samstag, die Übersetzung ist jetzt aber soweit fertig.
Hab noch versucht eben die Kontrolle durchzuziehen, aber das wird jetzt zu spät... :whistling:
Wahrscheinlich würde bei der verbleibenden Restkonzentrtion eh jeder zweite Fehler durchrutschen.

Kurz: Der deutsche Untertitel zu E06 sollte dann morgen Abend kommen.

54

Monday, February 22nd 2010, 12:12am

bedanke mich für deine arbeit und deine schnelle antwort ;) !

55

Monday, February 22nd 2010, 1:20am

Super Job. Ein Danke an die Subber, die ihre Zeit hier kostenlos für uns zur Verfügung stellen.

Andere Frage: der Dimension Release von Folge 5 läuft bei mir auf dem Popcorn Hour nicht. Unter Windows kein Problem. Beim Rumspielen mit MKV Tools stelle ich fest, dass der Prozess (neu muxen oder extrahieren) bei 64% extrem lange "klemmt".

Hat jemand ähnliche Probleme?

Den Web-DL Release hab' ich wie mein Vorredner leider auch nirgends gefunden. Werde mal den Dimension neu saugen. Obwohl ich den mir vorliegenden Release problemlos "unrar-en" konnte und darum davon ausgehe, dass das File an sich ok ist.

Somit müssten doch andere auch Probleme mit Ep05 auf Popcorn haben?
Ep06 läuft wieder tadellos.

56

Monday, February 22nd 2010, 7:45pm

...::: Update: Deutscher Untertitel zu E06 online :::...

57

Monday, February 22nd 2010, 8:53pm

Die iTunes WEB-DL Anpassung ist nun auch vorhanden.
Viel Spaß!

Edit @21:23
Bitte nochmal ziehen, hatte die falsche Anpassung hochgeladen.

58

Monday, February 22nd 2010, 10:45pm

so, hier wär dann mal noch die Anpassung an die 720p-Version von RED.

greets musicjunkie

Edit by pete.indeed Danke, wurde jetzt vorne eingefügt! :)

59

Thursday, February 25th 2010, 3:34pm

Hab der Vollständigkeit halber mal die besseren englischen Untertitel für E06 eingefügt, viel Spaß damit.

60

Thursday, February 25th 2010, 10:05pm

mh.
haengt irgendwie immer hier mit 2 episoden hinterher.

denke ma das tempo wird weiter so gehen ?