Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Vielen Dank ...
Auch von mir herzliches Beileid ... solche Nachrichten sind dann doch wirklich traurig
Ich schließe mich an und hoffe, du bewältigst deinen Verlust auf eine gesunde Art und Weise.
Bei sind schon beide Elterteile verstorben und daher verstehe ich deinen Schmerz.
Mir half der Glaube, dass es ihnen nun gut geht und sie sicher nicht möchten, dass ich all zu lange darunter leide, sondern an Stelle Ihrer weiterlebe.
Es brauchte dennoch seine Zeit...
Mit liebem Gruß,
RedMoon
..::Update::..
Der deutsche sub für E04 ist jetzt verfügbar.
Dank an MrAnderson.
Oh, gerade erst gesehen - ein dickes Dankeschön !
Ich goffe, es geht Dir den Umständen entsprechend besser MrAnderson ...
Danke. Das schlimmste ist überstanden, denke ich.
Btw: Der nächste Sub ist zu 50% fertig. Mit etwas Glück hab ich den bis zum WE durch und gebe ihn an Agrestic zur Korrektur.
..::Update::..
Die deutschen subs für E05 sind jetzt verfügbar.
Dank an MrAnderson.
k
k
k
k
k
k
k
I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...
Auch ein dickes Dankeschön von mir
Rechtschreibfehler sind Spezialeffekte meiner Tastatur
..::Update::..
Die deutschen Subs für E06 sind jetzt verfügbar.
Dank an MrAnderson.
k
k
k
k
k
k
k
I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...
Den Sub zu Episode 7 habe ich soeben an Agrestic zur Korrektur weitergeleitet.
Den Sub zur achten Episode gibt es auch noch bis Ende Dezember. Den Endspurt machen wir jetzt im Dauerlauf, damit Agrestic und ich uns ab Januar auf die US-Fassung stürzen und euch wöchentlich einen sub präsentieren können. :-)
So isses.
..::Update::..
Die deutschen subs für E07 sind jetzt verfügbar.
Dank an MrAnderson.
k
k
k
k
k
k
k
I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...
Vielen Dank. 
Ihr seid super.
Hab schon kaum noch damit gerechnet, dass es hier noch zu Ende geht.
Frohe Weihnachten.
Das ging jetzt aber schnell. Vielen Dank und frohe Weihnachten
Rechtschreibfehler sind Spezialeffekte meiner Tastatur
Ja, MrAnderson haut jetzt richtig rein, da ja bald die US Version losgeht. Der letzte sub für UK ist deshalb noch vor dem ersten sub für US angepeilt. Also irgendwann im Januar.
Frohe Weihnachten allen Being Human Fans.
super
bin total begeistert.
jetzt wart ich noch auf den letzten sub
und dann seh ich mir die ganze staffel an.
vielen lieben dank
Bin heute aus meinem zweiwöchigen Weihnachts-/Winterurlaub zurückgekommen. Ich hatte zwar angepeilt den Sub zur letzten Episode noch am 23.12 an Agrestic zur Korrektur zu geben, aber leider ist der OT-Sub echt schlecht, sodaß ich nicht nur subben sondern auch fast jede Zeile anpassen muss. Ich habe es daher einfach nicht geschafft. Hätte die treuen Being Human Fans gerne damit überrascht. Ich setze mich Samstag wieder an den Sub. Ihr werdet ihn auf jeden Fall bekommen, bevor die erste Being Human US Folge ausgestrahlt wurde.
Der sub liegt nun zur Korrektur bei Agrestic. :-) Viel Spaß damit.
..::Update::..
Der deutsche sub für E08 ist jetzt verfügbar.
Dank an MrAnderson.
Es wird nochmal heftig, bevor es am 23. Januar 2011 mit der dritten Staffel weitergeht.
This post has been edited 1 times, last edit by "mysticreptile" (Jan 19th 2011, 4:01am)
Und wer sich bis in 4 Tagen noch mal die volle Dröhnung geben möchte, kann sich hier die
Playlist (Behind the Scenes, Previews, Teaser, Trailer, Interviews, Making ofs usw usf.) der BBC zu Being Human auf youtube anschauen. Viel Spaß
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Weeds - Staffel 5 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(Jan 19th 2009, 10:31pm)
