Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
folge 1 kommt sicher noch heute. ist doch mehr arbeit als erwartet. in staffel 7 haben sie kaum geredet, hier reden sie fast nur :-)
für folge 2 ist ein notfallteam eingesprungen, weil xxxler erst um 21h nachhause kommt. 900 items wären dann nicht mehr zu schaffen heute. gemeinsam schaffen wir aber sicher auch folge 2 heute noch da uns morgen ja wieder 2 neue folgen erwarten :-)
mfg Drenton
ps. mich hat schon mal ein kerl reingelegt, dass er ein kind von mir haben will und alles geschufte war für die katz. noch mal fall ich nicht drauf rein :-)
erst ma respekt für eure arbeit ... ist bestimmt net leicht ..... aber wenigstens muss ich jetzt nur noch geduldig auf die subs warten .... episoden hab ich schon mal
Der wollte wohl nur nen Drenton Jr. damit dieser dann mit Daddy subben kann, damit es noch schneller geht, als es ohnehin schon ist.
Danke für eure Arbeit!
so bin startklar, muss nur von jemandem Bescheid bekommen wo ich noch helfen kann.
Folgen hab ich auch schon, ich warte eben einfach nur noch ganz gechillt auf eure Subs.. Nur kein Stress.. *lach*
Aber mal wirklich, mein allergrößter Respekt an alle, die sich daran beteiligen!! Ich glaub, ich könnt das nicht.. Ich zieh mein Hut vor euch!!
macht euch aber kein streß, da wir bei der 7. szaffel teilweise über ne woche gewartet haben, wird hier sicher keiner ungeduldig wenns ma 1-2 tage dauert.
finds aber trozdem mega geil von euch das ihr euch da jetzt so reinhängt!!!
naja ab nächste woche wirds ja ein bissel einfacher wenn nur eine zu subben ist
Deutscher Untertitel für
24.S08E01.HDTV.XVID-2HD
ab sofort im Startpost erhältlich.
Die 720p Anpassung folgt bald von Hollow und Folge 2 wird mit etwas Glück gegen Mitternacht fertig.
mfg Drenton
Nur ma kurz gesagt:
Ihr Subber seid einfach absolute Spitzenklasse
- Ein
riEsEn DanK für das Turbo-Subben
Hut ab!!! Ihr seid SPITZE !!!!
DocAndrew
nun mal nich so lahmarschig - ne
ein dickes danke an die subber ..... echt spitzen arbeit habter da gemacht
weiß jemand ob die 8. staffel auch zeitgleich in deutschland ausgestrahl wird? bei Staffel 7 war das doch so!
Update:
Die Anpassungen an Folge 1 (IMMERSE & WEB-DL) sind da!
Besten Dank dafür an HoLLoW!
weiß jemand ob die 8. staffel auch zeitgleich in deutschland ausgestrahl wird? bei Staffel 7 war das doch so!
nein wird nicht zeitgleich ausgestrahlt... die deutschen gehen anfang märz an den start! hier gibts auch schon ein thema dazu
[Talk] 24 Staffel 8 in deutscher Sprache
P.S.: besten DANK an die subber
jetzt schon mal
take a
coke
Der sub von E01 war richtig gut,
nur eine bitte habe ich, könnt ihr 3/4 zeiler vermeiden?
Klar im script sind es nur 2 zeiler, aber manche sind einfach so lang, das sie auf 3-4 zeilen gelegt werden, und das belegt fast die hälfte des bildes...
und nein ich meker nicht, ist klar das es sehr schnell ging, aber dennoch kann man darauf achten.
hi ich wollte mich auch bei den Subbern bedanken bin richtig froh dass es schnell geht !!!! Respekt
Der sub von E01 war richtig gut,
nur eine bitte habe ich, könnt ihr 3/4 zeiler vermeiden?
Klar im script sind es nur 2 zeiler, aber manche sind einfach so lang, das sie auf 3-4 zeilen gelegt werden, und das belegt fast die hälfte des bildes...
und nein ich meker nicht, ist klar das es sehr schnell ging, aber dennoch kann man darauf achten.
Hm, ja, hab bei meinem Part bei E02 jeweils auf 50 chars begrenzt, das passte eigentlich immer, aber manchmal wird trotzdessen es zwei zeilen sind es dann beim gucken in 3 zeilen oder manchmal 4 (komisch) dargestellt.. :-|
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:
bei dir steht in der signatur:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
aber davon seh ich garnix im 1. post
bei xxxler das selbe oo
doch noch nicht fertig?
wird sicher nicht mehr allzulange dauern.
Auch ein danke von mir, ich hab heute schon eigendlich nicht nicht damit gerechnet und bin nun voller freude.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
