Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Freitag, 19. Februar 2010, 09:56

im ganzen threat findet sich nicht eine leise andeutung , dass das jemand zu übersetzen gedenkt . ich dachte ich frage mal nach : wird das übersetzt , oder beschränkt es sich hier auf eine VO-subs sammlung ?
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

22

Freitag, 19. Februar 2010, 13:33

Das beschränkt sich erstmal auf eine VO-Sammlung.
setup1503 hat momentan genügend zu tun, hat aber mir gegenüber in Aussicht gestellt, die Serie in der Sommerpause zu subben.
Dann fallen Greys Anatomy und Desperate Housewives weg und bis dahin will er auch Jane Eyre fertig haben.

23

Freitag, 19. Februar 2010, 13:50

besten dank für die auskunft , es eilt ja auch nicht . :hippie:
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

24

Sonntag, 28. Februar 2010, 17:03

Moin,

Nach Absprache mit setup1503 ist dies bald keine VO-Sammlung mehr. :D

Und gleich vorab: Mein RL ist heftig (12-14h/Tag ;() und ich bin nur Probie.
Ergo: Nicht drängeln ;)

Grüße
Micha



25

Freitag, 5. März 2010, 07:23

Update:
Der englische Untertitel für Folge 07 (FoV) ist nun verfügbar.

26

Freitag, 12. März 2010, 09:25

Hier der VO von addic7ed.com für die 8. Folge

Edit "by sternenkind23" Danke, verlinke ich im Startpost.

27

Dienstag, 25. Mai 2010, 21:06

UPDATE

Sub zur 1. Episode ist da.

Danke an Micha2810 & mazinos.

cu
setup1503

28

Dienstag, 25. Mai 2010, 21:55

UPDATE

Sub zur 8. Episode ist da.

cu
setup1503

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

29

Dienstag, 25. Mai 2010, 22:00

Nur zur Information - Sub 1 und 8 :S
Kommen denn 2 bis 7 auch noch ?(
roger1602

30

Dienstag, 25. Mai 2010, 22:27

ja, es kommen alle Subs

cu
setup1503

31

Dienstag, 25. Mai 2010, 22:38

Update

Anpassung für DVDRip.XviD-HAGGiS für E01 (exizor) und für E08 (TonyDiNozzo) sind da.

Vielen Dank dafür.

cu
setup1503

32

Mittwoch, 26. Mai 2010, 17:24

Deutsche Untertitel zu S03E05 (HDTV-FoV & DVDRip-HAGGiS) verfügbar!
Übersetzung: setup1503
Anpassung (DVDRip): TonyDiNozzo

Viel Spaß mit der Folge!

33

Donnerstag, 3. Juni 2010, 13:04

UPDATE
Subs zur 6. und 7. Episode sind da.

cu
setup1503

34

Sonntag, 13. Juni 2010, 01:45

was ist denn mit Episode 2-4? Warte schon ganz ungeduldig :- )))

35

Sonntag, 13. Juni 2010, 05:34

ich finds ganz lustig,
dasse so rausgepickt werden
und net mit 1 und dann 2 und dann 3 usw...
angefangen wird.

aber muss sagen.
ich hab season 1 & 2 noch net geschaut und kann warten.
dann guck ich alles auf einma

kann mir einer sagen ob sich die serie uch wirklich lohnt ?

ich guck normalerweise eher so lost, 24, californication.
breaking bad hab ich ersten 4 gesehen also angefangen.

mochte aber uch damals gern so sachen wie buffy, angel.
und kp was nich alles.

ach ja und einer der juengsten serien die ich geschaut hab und
als exzellent empfand: jericho.

36

Sonntag, 13. Juni 2010, 23:19

da wurde nichts rausgepickt, mazinos macht die ersten 4 und ich die anderen, ich bin jetzt auch an E04 dran und der Rest kommt noch, keine Angst.

cu
setup1503

37

Montag, 14. Juni 2010, 01:40

Okay, many thanks... Werde warten und jeden Tag ganz ungeduldig hier reinschauen :- )))

38

Samstag, 10. Juli 2010, 10:00

Gibt es schon etwas neues bezgl. Folge 2 bis 4?

The Hellraiser

unregistriert

39

Montag, 19. Juli 2010, 21:15

Update:

Der deutsche Sub für Folge 4 ist jetzt verfügbar!

Besten Dank an setup1503!

40

Dienstag, 10. August 2010, 11:09

Gibts eine Erlösung in Form von den zwei letzten fehlenden Subs? THANKS, DAS