Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Sonntag, 28. März 2010, 13:37

WEB-DL-Anpassung für E08 jetzt auch verfügbar.

The Hellraiser

unregistriert

82

Dienstag, 30. März 2010, 13:46

Update:
Die VOs für Folge 9 wurden gegen die besseren Subs der Franzosen ausgetauscht!


The Hellraiser

unregistriert

83

Dienstag, 30. März 2010, 22:26

Update:
Der VO für Folge 10 (720p-DIM) ist jetzt im Startpost zu finden!


84

Dienstag, 30. März 2010, 23:34

Vielen Dank für die Subs.

Habe heute mal mit der Staffel angefangen,
aber irgendiwe ist sie ziemlich langweilig... ;(

Schade, die erste Staffel war echt geil.
Das war's dann für mich mit Damages. ^^

85

Mittwoch, 31. März 2010, 14:50

Also mich interessiert schon, wie das Verhältnis zwischen Patty und Ellen sich weiterentwickelt... Nur die Hauptstory ist diesmal ziemlich lahm, da muss ich Dir Recht geben.

86

Montag, 5. April 2010, 13:43

also ich muss zustimmen, dass man die ersten paar folgen nicht zwingend als mitreißend bezeichnend kann.
aber mit zunehmender episodenanzahl wird's immer besser und packender, wie sich das gehört. :thumbup:
leider kommen die guten sub-vorlagen immer später raus, sehr zu unserem leid und dem der werten user. :S

 Spoiler



grtzderthomas
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]



Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

87

Montag, 5. April 2010, 17:35

Kann ich nur zustimmen weiserthomas. War auch für mich schwer am Ball zu bleiben aber die letzten zwei fand ich auch besser. Auch wenn es nicht an S01&S02 rankommt.

 Spoiler


88

Dienstag, 6. April 2010, 11:27

Damages.S03E11.HDTV.XviD-LOL

ist im Netz

89

Dienstag, 6. April 2010, 22:43

nichts für ungut Jungs, aber kommt der Sub noch?

90

Dienstag, 6. April 2010, 23:48

VOs vom Team Damages für Folge 10 und VOs von addic7ed für Folge 11 verlinkt.
Edit by NegroManus Zum Status der E09:
Wir korrigieren jetzt selber. Der Osterhase scheint extreme entführt zu haben. Sorry für die lange Warterei :(.

EDIT @ 07.04 - 16:45: Hab die jetzt hier liegen. Kommt noch vorm Fußball ;).

91

Mittwoch, 7. April 2010, 19:16

Deutsche Untertitel zu S03E09 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & 720p-WEB-DL) verfügbar!
Übersetzung: NegroManus, weiserthomas & Swini
Korrektur: extreme

Viel Spaß mit "Drive It Through Hardcore"!


Außerdem VO zu E09 an den WEB-DL angepasst!


Zum Status: E10 und E11 sollten beide am Wochenende kommen. Aber man weiß ja nie^^.

92

Donnerstag, 8. April 2010, 17:35

VO-Subs zu E11 resynced und ausgetauscht!


Edit by NegroManus Was der aufopferungsvolle, falkenäugige extreme noch verschwiegen hat ;):

Er fand in den Folgen E05-E08 noch ein paar Fehler, sorgte für eine einheitliche Sub-Benennung und lud alle deutschen Subs noch einmal neu hoch.
³³2laola²³

93

Freitag, 9. April 2010, 18:16

720p-WEB-DL-Anpassung für die E11 jetzt auch verfügbar.


 Spoiler


94

Montag, 12. April 2010, 14:52

Doppelrelease :thumbsup:

Deutsche Untertitel zu S03E10 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: Swini & weiserthomas
Korrektur: NegroManus

Viel Spaß mit "Tell Me I'm Not Racist"!


Deutsche Untertitel zu S03E11 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: NegroManus & extreme
Korrektur: Swini

Viel Spaß mit "All That Crap About Your Family"!



WEB-DL-Anpassungen mache ich heute Nacht.
EDIT @ 01:00: Sind jetzt für beide Episoden verfügbar.

95

Montag, 12. April 2010, 21:37

SUUUPER! Tolle Arbeit! VIELEN DANK!

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

96

Dienstag, 13. April 2010, 09:38

..::UPDATE Der VO zur 12. Folge ist da::..
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

97

Dienstag, 13. April 2010, 13:11

VO-Subs zu E12 resynced und ausgetauscht!
Bin jetzt einfach mal davon ausgegangen, dass der auch auf die 720p-Version passt und hab den dementsprechend noch mitverlinkt.
Eine kleine Rückmeldung diesbezüglich von jemandem, der das Release hat, wäre aber trotzdem nicht schlecht. Danke sehr.

98

Freitag, 16. April 2010, 01:28

Vielen Dank für die Subs ^^
Gleich 3 auf einem Schlag ist schon Spitzen Arbeit :thumbup:


Gruß

99

Sonntag, 18. April 2010, 22:35

Deutscher Untertitel zu S03E12 (HDTV-XII) verfügbar!
Übersetzung: extreme, weiserthomas & Swini
Korrektur: NegroManus

Viel Spaß mit "You Were His Little Monkey"!


Web-DL-Anpassung kommt heute Nacht.
Edit by NegroManus @ 19.04 - 19:45 XII passt anscheinend auch immer auf IMMERSE. Daher jetzt die 720p-Version auch vorne verlinkt :).

100

Montag, 19. April 2010, 19:08

:hail: DANKE DANKE DANKE ...