Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Sonntag, 1. August 2010, 11:41

Nun, ob sie ihren Termin bis zum 15.07 eingehalten hat, werden wir wohl nicht erfahren, denn seit dem 13.07 war sie nicht mehr online. *gg*
Wenn ein Subber täglich online ist und die Subber ohne Nachricht warten lässt, dann kann das ärgerlich sein, aber wenn jemand nicht da ist, kann er sich auch nicht melden, gell? *gg*
Da kann auch immer mal was passiert sein. ;)

22

Sonntag, 5. September 2010, 20:47

Schade das sich hier nichts mehr tut, kann man dann wohl vergessen :(

Edit by NegroManus @ 22:00 Eigentlich meldet sie sich immer bei mir, wenn etwas ist. Ich schreibe ihr mal eine PM.

23

Montag, 6. September 2010, 20:47

Gute Nachrichten, Milly.
Anscheinend gab es ein Missverständnis :). Dürfte demnächst weitergehen.

24

Montag, 6. September 2010, 22:42

Freut mich zu lesen, vielen Dank :thumbup:

Carlos1978

Grünschnabel

Beiträge: 19

Wohnort: Baden-Württemberg

  • Nachricht senden

25

Sonntag, 12. September 2010, 22:13

Freut mich ebenfalls :juhu:
Rechtschreibfehler sind Spezialeffekte meiner Tastatur

26

Dienstag, 21. September 2010, 16:46

Hi!
Nicht mehr lange und ihr kommt in den Genuss von Episode 3.
Habe meinen Sub gerade zur Korrektur geschickt. ;)
Und hier entschuldige ich mich auch noch einmal offiziell dafür, dass ich euch hängen gelassen habe. SORRY! ;(

Wann ihr mit den letzten beiden Subs rechnen könnt, keine Ahnung. Die Woche vor und nach den Herbstferien schreibe ich Klausuren. :pinch:
Aber dieses Jahr wird es auf jeden Fall noch etwas. ^^
Aktuelle Subs:

Without You
Episode 1 -> Übersetzung -> 50 %
Episode 2 -> In Vorbereitung
Episode 3 -> In Vorbereitung

27

Mittwoch, 22. September 2010, 22:14

Deutscher Untertitel zur 3. Episode (HDTV-BiA) verfügbar!

Vielen Dank an Julie!

28

Mittwoch, 22. September 2010, 22:23

Ich hab ja schon nicht mehr dran geglaubt und wollte es schon löschen. Vielen Dank für den Sub

 Spoiler



Gibt es auch noch eine Anpassung an den DVDRIP?

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Milly« (10. Oktober 2010, 19:13)


29

Samstag, 9. Oktober 2010, 17:51

@Milly:

Sorry, habe deinen Beitrag erst jetzt gelesen. Ich habe keine Ahnung, habe aber jetzt eine PM verschickt.
Vielleicht das nächste mal jemanden direkt anschreiben, falls es hier keine Antwort im Thread gibt.
Aktuelle Subs:

Without You
Episode 1 -> Übersetzung -> 50 %
Episode 2 -> In Vorbereitung
Episode 3 -> In Vorbereitung

30

Samstag, 9. Oktober 2010, 17:59

Wenn noch eine DVDRip Anpassung gewünscht wird, dann reiche ich die heute Abend noch nach.
Wollte mir die Serie dieses WE anschauen, da passt sich das ja. :)

31

Sonntag, 10. Oktober 2010, 12:21

Die DVDRip-Anpassung für E03 ist nun auch da.
Viel Spaß!

Sehr interessante Miniserie btw.

32

Sonntag, 10. Oktober 2010, 13:18

Danke, aber falsch verlinkt, ist die E02

33

Sonntag, 10. Oktober 2010, 13:21

So, jetzt aber. ^^

34

Sonntag, 10. Oktober 2010, 19:13

Kommen die letzten 2 jetzt schneller oder müssen wir wieder 4 Monate warten?

35

Samstag, 16. Oktober 2010, 16:24

Kommen die letzten 2 jetzt schneller oder müssen wir wieder 4 Monate warten?


Nope, keine Sorge. So lange wird es defintiv nicht dauern.
Nachdem ich aus meinem Kurzurlaub wieder da bin, werde ich mich sofort an die restlichen 40% von E04 setzen.
Mit E05 werde ich erst beginnen, sobald ich meine restlichen Klausuren hinter mich gebracht habe (08.11.).
Aktuelle Subs:

Without You
Episode 1 -> Übersetzung -> 50 %
Episode 2 -> In Vorbereitung
Episode 3 -> In Vorbereitung

36

Samstag, 16. Oktober 2010, 23:53

Kommen die letzten 2 jetzt schneller oder müssen wir wieder 4 Monate warten?
Glaubst du, dass die deutsche Synchronisation schneller ist?
Ansonsten wäre die Frage entweder provokativ oder sinnberfreit.

Ja, die Antwort hat das Niveau der Frage unterschritten, tut mir leid!
Aber es war so einfach...

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

37

Montag, 18. Oktober 2010, 21:33

Kommen die letzten 2 jetzt schneller oder müssen wir wieder 4 Monate warten?
Glaubst du, dass die deutsche Synchronisation schneller ist?
Ansonsten wäre die Frage entweder provokativ oder sinnberfreit.

Ja, die Antwort hat das Niveau der Frage unterschritten, tut mir leid!
Aber es war so einfach...
Sorry, so war das nicht gemeint und sollte auch nicht so rüberkommen. ²³knee² Eigentlich bin ich ein geduldiger Mensch, kann dir sicher NegroManus bestätigen :D , wollte im Prinzip nur wissen ob es wieder länger dauert.

38

Samstag, 30. Oktober 2010, 16:38

Der Sub zu E04 wird heute noch zur Korrektur geschickt.
Wird also nicht mehr lange dauern.

Edit: Es dauert doch noch etwas, da noch ein Korrekturleser gesucht wird bzw. gefunden werden muss.
Edit²: Schandi512 hat sich gemeldet, um E04 + E05 zu korrigieren. Ende dieser Woche mache ich mit E05 weiter bzw. fange endlich an, weiterzusubben.
Aktuelle Subs:

Without You
Episode 1 -> Übersetzung -> 50 %
Episode 2 -> In Vorbereitung
Episode 3 -> In Vorbereitung

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Julie« (10. November 2010, 19:40)


Schandi512

Stammkunde

Beiträge: 186

Wohnort: Sonnenbühl

Beruf: Geprüfte Schutz und Sicherheitskraft & Programmierer

  • Nachricht senden

39

Samstag, 20. November 2010, 18:12

spätestens morgen Abend wird der sub online sein.

Edit hier nun der Sub zur Folge 4

Edit by brainpower Thx, im Startpost eingefügt...
Mit Irrtümern beginnt die Erfahrung, und mit der Erfahrung die Weisheit!

Erst wenn der letzte Programmierer eingesperrt...
...und die letzte Idee patentiert ist, werdet ihr merken, dass Anwälte nicht programmieren können.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Schandi512« (21. November 2010, 22:53)


40

Dienstag, 7. Dezember 2010, 17:38

darf ich mal lieb nachfragen wann es eine sub anpassung zu ingot gibt bei folge 4....




Brain: "Geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir, Pinky?"
Pinky: "Ich glaub schon Brain, aber wenn unsere Knie andersrum wären, wie sollten wir dann Fahrrad fahren?"