Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Besteht Interesse an German Subs für S01+S02?
Heya zusammen!
Die beiden Staffeln liefen ja bereits im deutschen Fernsehen. Die Originalfassungen finde ich persönlich aber besser.
Besteht bei euch Interesse an deutschen Untertiteln für die ersten beiden Staffeln? Dann würde ich diese noch übersetzen für euch.
Postet einfach mal eure Meinung
Ich denke, dass du dir die Arbeit sparen könntest, wenn sich jemand findet der die DVDs der ersten beiden Staffeln zu Hause hat und sie rippen könnte!
Es sei denn du willst trotzdem subben.. wollte nur eben mal sagen dass man rein theoretisch die Subs rippen könnte.
24
Ich hätte großes Interesse,da ich die Folgen der ersten Staffel nur in englisch habe und kein Wort verstehe. Ihr würdet mir einen großen Gefallen tun,wenn jemand der Zeit und Lust hat wenigstens die erste Staffel bearbeiten könnte.
Bin mir natürlich im klarem,das es für eine Person zuviel Aufwand ist,aber vieleicht hat hier noch jemand Interesse ?
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Sandra1976« (23. Dezember 2009, 14:31)
Die Tudors kommen demnächst auf ProSieben wieder... glaub' 2. Staffel.
Staffel 3
seit gestern
Also wenn du noch deutsche Untertitel haben möchtest, werde ich die nächste Woche anfangen.
Hab die Folgen und alles noch woanders gelagert, da meine Festplatte den Geist aufgegeben hatte
Ich schaff es einfach ned, die .avi Dateien im STW zum Laufen zu bringen.
Ich hab die ersten beiden Staffeln als DVD- Rip und STW spielt sie nicht ab. Ich könnte das englische einfach so übersetzen; was aber ziemlich doof wäre, da ich meist hören muß, wie etwas gesagt wird und ich welcher Situation, damit ich das besser übersetzen kann.
Hast du den ffdshow-codec?
Ja habe ich, aber das Video wird einfach nicht abgespielt :/
Habe K-Lite Pack und das ffdshow zusätzlich installiert.
Ok geht los, erster Sub is schon draußen
Die Tudors
Habe ebenfalls grosses interesse, würde mich freuen ,wenn du die serie weiter übersetzts,habe sie grad angefangen und sie ist auf english natürlich viel besser ,wie die meisten serien ,danke ,mach weiter so.
Danke,
ich denke mir mal, daß ich den Sub zur viersten Episode morgen fertig habe
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Fallen - Staffel 1 - [VO-Subs: 03] - [Komplett]
(20. Februar 2008, 17:08)
