You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

41

Wednesday, December 2nd 2009, 9:17pm

 Spoiler


42

Thursday, December 3rd 2009, 8:33am

der text stimmt nicht ;)

Der ist noch vom Originalen Scrubs ;)

43

Thursday, December 3rd 2009, 9:30am

Kommt eig. jetzt immer eine Doppelfolge?

44

Thursday, December 3rd 2009, 9:55am

So, einige hatten mich gefragt wieso bei mir Folge 2 steht und ob ich Folge 1 nicht mache...Also ich mache Folge 2 und MR.Lebowski und Doc machen Folge 1!

45

Thursday, December 3rd 2009, 12:54pm

Kommt eig. jetzt immer eine Doppelfolge?
Nein, nur zum start der 9 staffel, nächste woche kommt dann wieder "Chuck", vor/nach scrubs.

dogplay

Fridays Nights are Lights

Posts: 1,147

Location: New Magdeburg

  • Send private message

46

Thursday, December 3rd 2009, 6:03pm

Bullshit.
Nach Scrubs läuft Better of Ted.
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume

47

Friday, December 4th 2009, 7:39am

Kommt eig. jetzt immer eine Doppelfolge?
Nein, nur zum start der 9 staffel, nächste woche kommt dann wieder "Chuck", vor/nach scrubs.

Aber von Chuck kommen nur Wiederholungen, oder?

48

Friday, December 4th 2009, 11:23am

Die 3. Staffel von Chuck startet am 10. Januar 2010 also ja es sind Wiederholungen

49

Friday, December 4th 2009, 12:44pm

Chuck läuft doch auf NBC und Scrubs auf ABC...oder liege ich da falsch?

sergej-who

Professional

Posts: 788

Location: Sachsen

  • Send private message

50

Friday, December 4th 2009, 1:17pm

Chuck läuft doch auf NBC und Scrubs auf ABC...oder liege ich da falsch?
Ja, Chuck wird sicher nicht auf ABC wiederholt, es kommt Better of Ted

51

Friday, December 4th 2009, 2:28pm

wie weitseid Ihr mitden Subs?

kommendieheute noch?
Mfg

52

Saturday, December 5th 2009, 6:21pm

Subs kommen wenn sie fertig sind... :D :D
Also zu Folge 1 kann ich nichts sagen aber zu meiner. Habe weit über 300 Items von 400 fertig. Der VO ist aber so schlecht am Schluss, noch schlechter als zuvor :D. Es fehlt der Schluss (die komplette lezte Szene) und der Anfang (45 Sekunden!!!!) und zwischendurch auch ganz viel !!!! D.h. ich brauche noch ein bisschen da ich den Anfang noch machen muss, d.h. alle Items per Hand einfügen, und beim Schluss das selbe. Es tut mir aber echt Leid das ihr noch warten müsst. Wenn einer einen besseren VO findet...bitte posten. Die Nachbarn haben den VO erst garnicht reingetan in die Liste.
Aber Folge 1 ist ganz fast fertig.

53

Sunday, December 6th 2009, 2:28pm

Wie sieht das eig. mit den Timings aus?
Wollt ihr die schlechten Timings beibehalten oder bessere nehmen,
wie z. B. die von den Italieneren oder Franzosen?

greetz

Posts: 88

Location: bayerischer wald

Occupation: koch

  • Send private message

54

Sunday, December 6th 2009, 6:59pm

naja wir sind fast fertig aber wenn es eine besser vo gibt nur her damit

Posts: 88

Location: bayerischer wald

Occupation: koch

  • Send private message

55

Sunday, December 6th 2009, 7:54pm

Also alle zwei folgen sind soweit fertig müssen nur noch korregiert werden also werden sie warscheinlich heute rauskommen

Posts: 88

Location: bayerischer wald

Occupation: koch

  • Send private message

56

Sunday, December 6th 2009, 9:53pm

Scrubs Staffel 09 Episode 01 jetzt im Startpost verfügbar vielen Dank an Doc und Lostie

Hugo25

Professional

Posts: 616

Location: Nähe von Berlin

  • Send private message

57

Monday, December 7th 2009, 1:11am

der sub passt auch auf die 720p version. ;)

MfG

Edit "by sternenkind23" Vielen Dank für den Hinweis ;), wird entsprechend verlinkt.

Posts: 88

Location: bayerischer wald

Occupation: koch

  • Send private message

58

Monday, December 7th 2009, 7:23pm

Scrubs Staffel 09 Episode 02 der Hdtv und 720p Version jetzt im Startpost verfügbar vielen Dank an crazy und Hollow

59

Wednesday, December 9th 2009, 3:46pm

Update:
Der englische Untertitel für Folge 03 (HDTV-2HD) ist nun verfügbar.

60

Saturday, December 12th 2009, 1:26am

Danke an das Team wegen der Übersetzung :thumbup:

Konnte bis jetzt noch nicht schauen weil ich keine Zeit hatte... Hab aber jetzt Endlich mal das ganze Wochenende Zeit um mir die ganzen Episoden der Serien die ich so normal anschaue, zu sehen :D


Gruß