Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

The Hellraiser

unregistriert

1

Sonntag, 8. November 2009, 15:32

Ghost Whisperer - Staffel 3 - [DE-Subs: 18 |VO-Subs: 18] - [Komplett]

In der Serie Ghost Whisperer geht es um Melinda Gordon. Seit ihrer Kindheit kann sie mit den Seelen verstorbener Menschen, die sich in einer Zwischenwelt zwischen Diesseits und Jenseits befinden, sprechen. Sie hilft ihnen, Dinge abzuschließen, die sie zu Lebzeiten nicht mehr erledigen konnten, damit sie ihren Frieden finden. Psychischen Halt, Rat und Hilfe bei ihrer oftmals nicht einfachen Aufgabe findet Melinda bei ihrem Mann, dem Sanitäter Jim Clancy und ihrer Freundin Delia.

Offizielle Webseite: CBS.com
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Deutsche & englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.




Bitte den Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


The Hellraiser

unregistriert

2

Sonntag, 8. November 2009, 15:32

Update:
Die englischen Untertitel für Staffel 3 (HDTV) sind jetzt verfügbar!


3

Freitag, 20. November 2009, 20:48

Update:
Die deutschen und englischen Untertitel für Staffel 3 (DVDRip-Orpheus) sind jetzt komplett verfügbar!


4

Sonntag, 30. Mai 2010, 16:03

ich hab gerade s03e01 von orpheus mir versucht mit dem orpheus untertitel anzuschauen aber der passt nicht...
beide der deutsche und der VO nicht... beide reden am anfang was von warmen socken aber da läuft die vorschau noch
und der erste satz lautet aber "we get´n ready" bzw "previously on ghost whisperer" und nicht "dünne oder warme socken"
sind die subs vieleicht durcheinander? wenn ja hat jemand die richtige reihenfolge für die subs?

also ich weiß die deutschen folgen sind schon lange da aber ich würde sie gerne im englischen orginal schauen...

ok hab selbst ein wenig rumprobiert:(gilt für die deutschen orpheus subs)
Folge 1 = Sub 3
Folge 2 = Sub 1
Folge 3 = Sub 2

Ich denke waren nur die ersten 3 Folgen aber ich hab auch noch nicht mehr gesehen
also fals noch etwas falsch iss post ich es

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Jonny Jonsen« (31. Mai 2010, 00:34)


5

Montag, 15. August 2011, 16:47

Die deutsche Untertitel haben jetzt immer noch den gleichen Fehler.
Muss den Film in Englisch schauen und das in HDTVRip.

Deutsch ist meine Sprache und Englisch ist nicht so toll für mich.

Hoffentlich wird die Fehler beseitigt *ganz lieb guck*.

Ähnliche Themen