QuelleZitat
Kaum ist das vorläufige Sendedatum für die 6. Staffel von LOST auf ABC bekannt geworden, gibt es nun auch schon eine erste Ankündigung für die deutsche Premiere auf Sky.
Während der Halbzeit der Champions League gab es einen kurzen Trailer, der die 6. Staffel als deutsche TV-Premiere für "demnächst" ankündigt. Während noch keine weiteren Informationen darüber zu finden sind, breiten sich nun Spekulationen aus, dass es eine zeitnahe Ausstrahlung parallel zum US-Sendetermin geben könnte. Da es auf einer ähnlichen Weise schon bei der Serie "24" geschehen ist, scheint dieser Schachzug nicht völlig unmöglich.
Quelle + WeiterlesenZitat
Es ist jedoch anzunehmen, dass die sechste Staffel dann auch schon im Februar im deutschen Pay-TV zu sehen sein wird − allem Anschein nach im O-Ton.
Bis zu Folge 16 wurde die vierte Staffel in Deutschland ein halbes Jahr später ausgestrahlt. Bei Folge 17 bis 22 betrug der Unterschied drei Monate. Die letzten zwei Folgen waren Zusatzfolgen und wurden in den USA gar nicht ausgestrahlt.Dann werf ich doch mal einen anderen Titel in die Runde: Prison Break Falls ich mich richtig erinnere wurde die 4. Staffel recht schnell auf Deutsch synchronisiert.
Das is ja Animationsserie und ich kann mir vorstellen, dass die schneller synchronisiert werden kann als normale Serien, weil es da vielleicht einfach einfacher geht. Aber ich kenne die Serie nicht und kann auch nichts zu dem Ausstrahlungstermin sagen.the clone wars ;-)
Bei Lost war am 24.08 Drehbeginn. So spät kann der Drehstart bei den anderen Serien nicht gewesen sein, da die meisten schon im September ausgestrahlt wurden.Soweit ich weis fing die Produktion der 6. Staffel doch fast zur selben Zeit an wie bei Serien, die gleich zu Anfang der Season starteten.
Du sagst es!Eventuell haben die Übersetzter die Scripts sogar noch früher bekommen, auch wenn da die Sicherheitsbedingungen gegen eventuelle Leaks wohl ziemlich hoch sein müssten.
Das is ja Animationsserie und ich kann mir vorstellen, dass die schneller synchronisiert werden kann als normale Serien, weil es da vielleicht einfach einfacher geht. Aber ich kenne die Serie nicht und kann auch nichts zu dem Ausstrahlungstermin sagen.[/quote]the clone wars ;-)