SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat

Bei wired lässt sich lesen, das Guy Ritchie sich wohl endlich der, längst überfälligen, verfilmung des grandiosesten Comic-Helden aller Zeiten annimmt: Lobo. Lobo ist ein interstellarer Kopfgeldjäger, der auf seinem Harley-Raumschiff von Planet zu Planet reist und dort Verbrecher einsammelt bzw. gleich um die Ecke bringt wenn sie ihn zu sehr nerven. Er hat weiße Haut, rote Augen und ist der letzte seiner Art, was wörtlich zu verstehen ist, weil er seinen gesamten Heimatplaneten auslöschte und mit ihm alle seine Bewohner, eben damit er der letzte Czarnianer ist. Ausserdem ist er unsterblich, weil er sowohl schon aus dem Himmel, als auch aus der Hölle geworfen wurde, weil er ihnen da einfach zu krass war. Soviel zur Figur, jetzt kennt man vielleicht ungefähr die Marschrichtung, auch wenn man von dem Comic noch nie was gehört hat. Das ganze ist von einer dermassen lustigen, übertriebenen und überstilisierten Gewalt, das man nicht anders kann als sich kaputt zu lachen. Sehr slapstickig und eine äusserst gelungene Persiflage auf gängige Superheldenklischees. Da geht es aber natürlich auch ruppiger zur Sache. Insofern ist Guy Ritchie also eigentlich die perfekte Wahl. Aber das Studio hätte gerne ein “Ab 13″-Rating und das bedeutet: Keine Schimpfwörter, nicht ZU gewalttätig. Kurzum: Obwohl man den vermutlich perfekten Regisseur für den Stoff im Boot hat, will man Lobo die Eier abschneiden. Das geht nun wirklich nicht. Am allerschlimmsten ist die Vermutung, das die Drehbuchautoren ihm ein Kind als Sidekick zur Seite stellen könnten: Klar, der letzte seiner Art, ein zäher Hund, reist mit einem Kind durchs All.

Zitat

Im September wurde bekannt, dass Guy Ritchie ("Rock N Rolla", "Snatch") für Warner Bros. die DC Comicverfilmung "Lobo" realisieren wird (Filmstarts berichtete). Nun berichtet die Los Angeles Times, dass der britische Erfolgsregisseur dem Projekt eine Abfuhr erteilt, da er möglichst schnell das Sequel zu "Sherlock Holmes" auf die Leinwand bringen soll. Dazu der Produzent der beiden Projekte Joel Silver: "Ich denke nicht, dass er "Lobo" jetzt realisieren wird", denn "das Studio will, dass Guy und ich uns auf den weiteren "Sherlock Holmes" konzentrieren". Laut Silver soll nun für die Comicverfilmung ein anderer Regisseur gefunden werden.