Sie sind nicht angemeldet.

Suche Deutsche Untertitel für ITV Mini-Serie "Wired"

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dr. Cameron

Grünschnabel

  • »Dr. Cameron« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

1

Montag, 21. September 2009, 17:02

Suche Deutsche Untertitel für ITV Mini-Serie "Wired"

Hey,

also ich bin jetzt schon länger auf der Suche nach Untertitel für die 2008 erschienene ITV Serie "Wired ".
Bisher konnte ich noch nicht mal englische Untertitel auftreiben und Hoffnung hab ich zwar auch keine große aber evtl.
weiß ja jemand wo ich deutsche (oder von mir aus auch englische) Untertitel für diese Serie her bekomme?

Wäre echt Dankbar!

Gruß,
Dr. Cameron

sT!nR

Retired.

Beiträge: 4 734

  • Nachricht senden

2

Montag, 21. September 2009, 18:43

Hi,

alles was ich dir anbieten kann, sind leider nur englische Transcripts, die du ggf. noch an deine Videos leicht anpassen müsstest.
Ich hänge die mal dran. Was andere konnte ich auf die Schnelle auch nicht finden.

Grüße
»sT!nR« hat folgende Dateien angehängt:
  • Wired.1x01.srt (57,4 kB - 4 mal heruntergeladen - zuletzt: 7. Februar 2010, 15:53)
  • Wired.1x02.srt (53,5 kB - 1 mal heruntergeladen - zuletzt: 22. September 2009, 21:06)
  • Wired.1x03.srt (47,37 kB - 1 mal heruntergeladen - zuletzt: 22. September 2009, 21:07)

Dr. Cameron

Grünschnabel

  • »Dr. Cameron« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

3

Dienstag, 22. September 2009, 21:05

Vielen Dank, das ist jedenfalls besser als nichts!!

Ähnliche Themen