SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat von »doggydog«

Zitat von »neno86«

die story basiert ja auch einem buch

Gut zu wissen. Hab mal ein bisschen was dazu gelesen und die Ursache im Buch gefällt mir super.
Fragt sich nur in wie fern sich die Serie an das Buch hält.
Laut Buchbeschreibung gucken dort alle Menschen gleich 21 Jahre in die Zukunft und während der zwei
Minuten sind wohl auch alle elektrischen Geräte ausgefallen, ergo keine Kameraaufnahmen etc.
Da schlägt die Serie mit der Aufnahme von dem Mann im Stadion ja schon nen anderen Weg ein.
Zudem soll sich der ganze erste Teil vom Buch mit dem Chaosszenario nach dem
Blackout beschäftigen - ich schätz mal in der Serie kommt da nicht mehr allzu viel...

Zitat von »ClemKo«

Weißt du welches Buch?

Man mag es kaum glauben: Flashforward

@maestro:
War das Netz nicht bei 9/11 schon ein paar Stunden weg?

Das Buch gibt es inzwischen auch in deutsch, allerdings hierzulande mit "Flash" als Titel.
Hab mir das vor ein paar Tagen mal als kleinen Heißmacher gegönnt.



http://www.amazon.de/Flash-Robert-J-Sawyer/dp/3453523709



halm

piloten gesehen fand ich ganz ok viele bekannte gesichter .
die story schon fast trashig naja nach ein paar folgen mehr kann man näheres sagen.

Zitat von »halm«

Zitat von »doggydog«

Zitat von »neno86«

die story basiert ja auch einem buch

Gut zu wissen. Hab mal ein bisschen was dazu gelesen und die Ursache im Buch gefällt mir super.
Fragt sich nur in wie fern sich die Serie an das Buch hält.
Laut Buchbeschreibung gucken dort alle Menschen gleich 21 Jahre in die Zukunft und während der zwei
Minuten sind wohl auch alle elektrischen Geräte ausgefallen, ergo keine Kameraaufnahmen etc.
Da schlägt die Serie mit der Aufnahme von dem Mann im Stadion ja schon nen anderen Weg ein.
Zudem soll sich der ganze erste Teil vom Buch mit dem Chaosszenario nach dem
Blackout beschäftigen - ich schätz mal in der Serie kommt da nicht mehr allzu viel...

Zitat von »ClemKo«

Weißt du welches Buch?

Man mag es kaum glauben: Flashforward

@maestro:
War das Netz nicht bei 9/11 schon ein paar Stunden weg?

Das Buch gibt es inzwischen auch in deutsch, allerdings hierzulande mit "Flash" als Titel.
Hab mir das vor ein paar Tagen mal als kleinen Heißmacher gegönnt.



http://www.amazon.de/Flash-Robert-J-Sawyer/dp/3453523709



halm

Im Jahr 2009 wird der weltweit größte Teilchenbeschleunigerring im
schweizerischen Forschungszentrum Cern in Betrieb genommen. Dort
schießt man Bleiatomkerne aufeinander, um das so genannte Higgs-Boson
nachzuweisen. Dabei werden punktuell ungeheure Energiemengen
freigesetzt, und eine Situation, wie sie wenige Sekundenbruchteile nach
dem Urknall vorherrschte, simuliert. Aber das Experiment schlägt fehl
und etwas ganz anderes passiert stattdessen. Jeder Mensch auf der Erde
verliert für gut zwei Minuten das Bewusstsein und nimmt wahr, was er
oder sie in der gleichen Zeitspanne am 23. Oktober 2030 tun wird.
Manche schlafen dann, erleben aber wenigstens eine Zeit der Dunkelheit.
Wer jedoch noch nicht einmal das Verstreichen der Zeit wahrgenommen
hat, wird dann wohl schon tot sein.



Der Roman besteht aus drei Teilen. Davon spielt der erste während
der unmittelbaren Zeit nach dem Ereignis. Nach einer kurzen Lesebremse
mit ausufernden Beschreibungen technischer Details im Cern steht das
Ereignis selbst sowie das Katastrophengeschehen im Vordergrund, das
durch die kurze weltweite Ohnmacht hervorgerufen wurde: verunglückte
Autos, abgestürzte Flugzeuge, missglückte Operationen etc. Dabei kommt
richtig Spannung auf. Auch der zweite Teil ist noch interessant. Darin
geht es um die Frage, ob die Zukunft unabänderlich ist oder nicht. Ist
die Raumzeit ein so genannter "Minkowski-Würfel" (Das Konzept wird im
Roman gut erklärt. Hier würde es zu weit führen), in dem auch die
Zukunft schon heute unabänderlich festgeschrieben ist? Oder trifft das
Ebenezer-Scrooge-Theorem zu? Letzteres besagt, dass man sein Leben wie
jener unerbittliche Geizhalz "Scrooge" aus der Weihnachtsgeschichte von
Charles Dickens ändern kann. Nachdem diese Frage geklärt ist, flacht
der Roman merklich ab. Die actiongeladene Kriminalhandlung im dritten
Teil, bei der eine der Hauptpersonen versucht, die eigene künftige
Ermordung zu verhindern, ist eher langweilig. Ganz am Ende folgt noch
ein wenig ganz schlechte Science Fiction, auf die Sawyer lieber
verzichtet hätte. Hier ist das Buch definitiv am schwächsten.



Der Roman wurde buchstäblich auf den letzten Drücker übersetzt,
denn die Handlung setzt im Jahr 2009 ein. Spätestens übernächstes Jahr
wäre das Buch also ein Parallelweltroman und keine originäre Science
Fiction mehr gewesen. Das Original wurde vor neun Jahren geschrieben.
Wenigstens konnte der Übersetzer einige Aktualisierungen vornehmen und
beispielsweise den aktuellen Papst Benedikt benennen. Dass das Cern
mittlerweile 20 statt 19 Mitgliedstaaten hat, ist ihm leider entgangen.
Auch die Rückübersetzung des schweizer Reformators "John" zu Johannes
Calvin wäre wünschenswert gewesen. Wenn man jedoch berücksichtigt,
unter welchen miserablen Bedingungen Übersetzer heutzutage leiden
(schlechte Bezahlung, enormer Zeitdruck), dann hat er alles in allem
gute Arbeit geleistet.



Was Robert J. Sawyer selbst am besten kann, ist Menschen sowie ihre
Gedanken und Beweggründe zu beschreiben. Aber sobald er technischen
Details oder etwa Landschaften zuviel Raum gibt, wird er langweilig.
Dann fühlt man rasch sich an die Lektüre von Benutzerhandbüchern oder
Reiseführern erinnert. Das sind - wie schon gesagt - ziemliche
Lesebremsen. Am besten kann Sawyer die Innenperspektive von Menschen
beschreiben. Darauf sollte er sich konzentrieren. Empfohlen sei bei
dieser Gelegenheit das Buch "Die dritte Simulation", erschienen bei
Goldmann. Da ist er richtig gut.

Ich fand die ersten zwei Folgen sehr gut. Auf jeden Fall erleichtert die Serie schon mal das Warten auf Lost

Hoffe mal, dass nach der ersten Staffel nicht schon die Luft raus ist

Fand die Folgen bisher auch immer recht spannend.

Fand die 1. Folge schon mal richtig klasse und genau sowas hab ich auch gesucht in letzter zeit . Bin ja der Meinung das der Typ am Ende bei dem Video der Vater von dem kleinen Jungen ist, sah zumindest so aus.

folge 1-4 waren echt geil =)

nach dem ich jetz folge 4 gesehn hab wurd ja meine theorie in der 1. folge bestätigt der vater von dem kleinen is der typ ausm stadion

wo wurde das denn bestätigt? denke eher das simon das war. der ty mit dem kind hatte scheinbar doch auch n ff

Geile serie, nach den ersten 4 folgen bin ich begeistert, endlich mal ne alternative zu Lost, welche ja bald in die LETZE STAFFEL geht

Hey, es darf ruhig mehr über FF geredet werden.

Was sagt ihr so zu Episode 5?

Ich fand sie hat die Story nicht um einen Penny vorangebracht, ist aber auch nicht sonderlich schlimm, da wir ja noch genug Episoden vor uns haben. Dadurch konnten wir ein wenig mehr über die Nebencharaktere erfahren.

Glaubt ihr, dass die lesbische Fraue, deren Name ich leider gerade nicht parat habe, stirbt oder nicht? Dass man ihren FF nochmal gezeigt hat, könnte ja bedeuten, dass sie sich das wünscht, dass sie ein Kind bekommt; Dies aber nur im "Paradies" passiert. Also nach ihrem Tod. Dies wäre aber abseits der bisherigen "Ich sehe alles nur Schwarz, also bin ich dann tot. wääääh"-Ereignisse.

Das "Wake up" von ihrem neuen Wecker hingegen deutet wohl daraufhin, dass sie durchhalten soll, denn schließlich hat sie ja ihre Zukunft gesehen in der sie ja bekanntlich noch lebt.
Ich denke also eher nicht, dass sie sterben wird.


Ich kann das aber natürlich alles vöööllig falsch interpretieren.

Wo bitte gibt es dazu einen extra Thread?

wille ich sehe den Thread auch nicht.

Und zur 5. Folge:

Also ich fand die Folge richtig gut. Auch wenn es wirklich eigentlich gar nicht voran ging, war die Folge interessant. (Ganz im gegensatz zur letzten Heroes Folge)

Ob die eine FBI Agentin jetzt stirbt wage ich zu bezweifeln. Ich denke schon das sich die Zukunftsvisionen größtenteils bestätigen werden.
Was mir aber besonders an FF gefällt sind die Folgen enden. Da hört bilang meines erachtens nach jede Folge spannend auf. Bin schon aufs Staffelfinale gespannt.

Ich finde die Serie ziemlich gut. die macher versuchen sie spannend zu halten ...

Zu Folge 5:
ich glaube, dass sie nicht sterben wird. ich vermute, dass sie in das krankenhaus eingeliefert und von dem arzt (der selbstmord begehen wollte) geschwängert wird.

Sie wird auch nicht sterben. Denke sie spielt da eine grössere Rolle. Da wird sie so schnell nicht aussteigen.