Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
So'n VO wäre wirklich was bei einer doch recht komplizierten Serie...Schriftsteller reden immer so geschwollen. War bei Californication schon der Fall.
"...Dann Gnade dir Gott!..."
Bud:"Ja Ja, ich werds ihm ausrichten!"
Ich werde mir die ersten Folgen am WE reinziehen.
Hauptsächlich werde ich wegen Ted Danson zugucken, weil ich die älteren Serien "Cheers" und "Becker" geil finde, in denen er schon mitgespielt hat.
Uhi, die serie hätt ich fast übersehen bei den vielen neuen Serien die starten. Aber Ted Danson, geil... erst Hank mit Kelsey Grammer, da fand ich die erste folge auch net so schlecht nix besonderes aber Kelsey hats wirklich extrem rausgerissen, wird wohl net so toll wie Frasier trotzdem werd ich mir das auch weiter angucken.
Ich hoffe bei BtD gibt es Cheers darsteller mit interessanter Story dazu noch der freak aus Hangover xD
da fatbrat so penibel mit Fehlern ist, bei S2E2 NoTV
41
00:03:06,687 --> 00:03:08,263
Ich dachte nicht, das du überziehen würdest.
Er sagt "overlap", also eher überschneiden: "Er dachte nicht, dass es sich überschneiden würde", nicht überziehen.
Würde auch garnicht zu seinem Charakter und der Situation passen, da er versucht höflich wie möglich zu sein (und überziehen würde kritisch klingen) plus sie ja gerade gerne sieht..
127
00:07:02,432 --> 00:07:04,577
Nun, ja.
Ungefähr seit einem Jahr.
Sie sagt "year ago", also "Ungefähr vor einem Jahr"/ "Ein Jahr her" 131
00:07:12,311 --> 00:07:14,641
Gott, das ist als wenn ich nur
von Holocaust Gegnern umgeben wäre.
Sie sagt "holocaust deniers", das sind "Holocaust-Leugner", nicht Gegner.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Nygidda« (10. Oktober 2009, 23:00)
Ja, ich bin penibel, was aber nicht heißt, dass ich keine mache.
Zu deinem Posting: wenn dann war es S01E02 und wenn du ganz genau in den ersten Post guckst, siehst du, dass ich den Sub weder gemacht noch Korrektur gelesen habe.
...::: Update: Englischer Untertitel zu E03 online :::...
Sorry, gerade versehentlich eine Ankündigung für den deutschen Untertitel per RSS rausgeschickt.
Bitte um entschuldigung, falls die vorm Löschen bei jemandem angekommen ist und schon Vorfreude geweckt hat.
Bin ich der einzige der eine Passwort Abfrage bei den deutschen Subs zu Episode 2 (sowohl NoTV als auch Dim) bekommt? Leider hab ich auch kein Passwort gefunden im ganzen Thread (evtl. was überlesen?!?). Über eine Antwort freue ich mich. Danke!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
dazu noch der freak aus Hangover xD 
[Subs] House - Staffel 5 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(18. September 2008, 22:40)
Some more:
