Hallo wuschel,
da ich die Woche zwei Tage ohne I-Net war, bin ich mit der Übersetzung meines Teils der Folge 20 und auch meiner anderen Übersetzungen etwas ins Hintertreffen geraten. Ruby hat sich deshalb angeboten, meinen Teil dieser Folge zu übernehmen. Ich gehe davon aus, dass der Sub noch dieses WE, spätestens aber sicher am Montag/Dienstag erscheinen wird. Näheres dazu kann sicherlich Ruby sagen.
Tut mir leid, dass ihr noch etwas warten müsst, aber manchmal macht einem die Telekom einen Strich durch die Rechnung