Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

41

Sonntag, 14. Februar 2010, 13:38

Nein, es kommen noch 9 Episoden :)

The Hellraiser

unregistriert

42

Sonntag, 14. Februar 2010, 13:40

Hier sind die Air Dates zu finden.

Lord Horst

Genießer

Beiträge: 42

Wohnort: Germany

Beruf: Alles

  • Nachricht senden

43

Montag, 15. Februar 2010, 05:27

Die Air Daten bringen mir ja nur bedingt was und zwar das ich jetzt weiß das die Folge s01e09 seid 2 1/2 Monaten ohne Sub ist.
Hilft mir dann doch eher weniger, aber ich bleibe erstmal weiter treu und warte geduldig, hoffe Vampire Diaries kann mich trösten.
For a While

44

Montag, 15. Februar 2010, 09:00

Deutsche Untertitel zu s01e09 - "Threesome" (hdtv-fqm) sind verfügbar!
Übersetzung: huffy und glumpf

Viel Spaß damit!

45

Montag, 22. Februar 2010, 22:26

Anpassung an das 720p-Release
Folge 9 ist da!

Viel Spaß damit!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

46

Donnerstag, 25. Februar 2010, 00:58

Deutsche Untertitel für S01E10 - "Lifeguard" (hdtv-fqm) sind nun online!
Übersetzung: huffy und glumpf

Viele Spaß mit der Folge! :)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

47

Dienstag, 30. März 2010, 16:14

VOs zu E12 (HDTV-LOL, 720-DIMENSION & 720p-WEB-DL)
gegen die vom Good Team ausgetauscht!

48

Mittwoch, 31. März 2010, 06:09

Update:

Der englische Untertitel für E13 wurde durch die besseren VOs der Franzosen ausgetauscht. Nun ist auch der VO zum 720p.WEB-DL verfügbar.

Subcentral wünscht euch viel Spaß!

Lord Horst

Genießer

Beiträge: 42

Wohnort: Germany

Beruf: Alles

  • Nachricht senden

49

Donnerstag, 1. April 2010, 03:48

Hier wird von Sub der Folge 13 geredet, dabei seh ich aber nur 1-10 zum DL bereit. Kann mich ma einer aufklären?

Ja, ICH!

einfach mal den englischen Sub aufklappen, du Idiot, äh ich Idiot.

50

Montag, 5. April 2010, 14:26

VOs zu E17 (HDTV-LOL, 720p-DIM & 720p-WEB-DL)
gegen die vom Good Team ausgetauscht!


EDIT @ 14:35:
Außerdem folgende VOs vom Good Team verlinkt:
E01 720p-CTU
E14 HDTV-LOL, 720-DIM, 720p-WEB-DL
E15 HDTV-LOL, 720-DIM, 720p-WEB-DL
E16 HDTV-LOL, 720-DIM, 720p-WEB-DL

51

Samstag, 10. April 2010, 10:10

Update:
Der englische Untertitel für Folge 18 (LOL)
ist nun verfügbar.


52

Mittwoch, 14. April 2010, 06:29

Die VO-Subs für E18 wurden gegen die besseren vom "The Good Team" ausgetauscht.
Viel Spaß!

53

Mittwoch, 14. April 2010, 19:46

Schon wieder Pause - bis 27.04 - damnit.

54

Donnerstag, 22. April 2010, 15:19

Die deutschen Untertitel zu S01E11 (2HD)
Übersetzung: huffy und glumpf

und die deutschen Untertitel zu S01E12 (LOL + DIM) sind online!
Übersetzung: huffy, Fuzzy12 und glumpf

Viel Spaß mit "Infamy" und "Painkiller"!

55

Donnerstag, 22. April 2010, 18:05

jaaaaaaaaaaaaa mein tag ist gerettet 1000000000000 dank fürs übersetzen hehe

56

Donnerstag, 22. April 2010, 23:56

vielen Dank,die Durststrecke ist zu ende ,finde die Serie echt nice

57

Montag, 26. April 2010, 18:50

hier die noch fehlenden web-dl vo subs! e01 - e08 sind vom The Good Team / sous-titres.eu - ep09, ep10 & ep11 habe ich selbst angepasst

Edit "by sternenkind23" Vielen Dank ;).

58

Montag, 26. April 2010, 19:16

gerne gerne, aber wie gesagt ist quelle für ep09 - 11 nicht The Good Team ;-) ansonsten danke für das schnelle verlinken im startpost

59

Montag, 26. April 2010, 21:26

coole Sache, ich habe gestern schon verzweifelt nach web-dl Fassungen gesucht und es irgendwann aufgegeben.

60

Montag, 26. April 2010, 23:17

so ging's mir auch, ewig gesucht, dann viele gefunden und die fehlenden 3 dann noch selbst gebastelt - und da ich mir die arbeit schon gemacht habe, kann ich es ja hier auch mit euch teilen :-) gerade bei den vielen juristischen begriffen sind subs schon ziemlich förderlich für's verständniss und wäre schade um diese tolle serie, wenn es an fehlenden subs für manche scheitern sollte