Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich hab jetzt den letzten Teil von Folge 2 und setz mich gleich dran. Kann noch nicht genau sagen, ob ich heute noch damit fertig werde. Ansonsten gibt es ihn morgen Abend.
Übersetzung:
*:
Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
Also, Folge 3 ist auch fertig. Das hat diesmal so lange gedauert...naja ich hatte einfach wieder mal viel um die Ohren. glumpf korrigiert die Folge jetzt.
Folge 4 fangen wir alle heute erst an, da wir noch auf einen besseren VO warten wollten. glumpf hat bei dem neuen auch die Timmings angepasst.
VO für Episode 6
Addic7ed hatte zwei mit unterschiedlichen Größen, ich hab mir mal einen ausgesucht. Doch vielleicht kann mir jemand den Unterschied sagen Benannt sind beide gleich.
„Unduldsam sollte man nur gegen sich selber sein, nicht gegen andere.”
Hermann Hesse
Statusbericht:
Folge 4 ist fast fertig. Vikaay und ich sind mit unseren Parts durch. Jetzt fehlt nur noch Farscape (der konnte diese Woche leider kaum, da er arbeiten musste). glumpf bearbeitet die VO's immer so schön (syncen etc.) und das macht sie auch diesmal bei Folge 5 des Wegen haben wir diese Folge nicht angefangen, aber das ist ja auch egal, da eh noch Folge 4 fehlt . Also wie ihr seht, schlafen wir nicht.