Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Sonntag, 14. Februar 2010, 13:46

juhu doch ein triple,da warte ich gerne!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

62

Sonntag, 14. Februar 2010, 14:11

der storyfaden ist aber so gering, dass er mir grad nicht wirklich einleuchtet.
zudem hab ich das miese gefühlt, dass negro und ich den gleichen teil übersetzt haben :D
hier gibts auch nur noch rückschläge

64

Sonntag, 14. Februar 2010, 15:34

nen triple wirds nicht geben.
13 wird vorgezogen. hoffen wir mal auf dienstag. die anderen sind mal unbestimmt.

65

Dienstag, 16. Februar 2010, 20:31

Deutsche Untertitel zu S06E13 (HDTV-LOL und 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: D(oc) & NegroManus

Viel Spaß mit "Devil Girl"!

66

Mittwoch, 17. Februar 2010, 11:38

Besserer VO (u-sub.net) zu E13 (HDTV-LOL) verlinkt!


EDIT 20.02.10 - 20:50 Uhr:
@elljott: Wir warten noch auf Fraktal und reberry für die Subs zu E12 & E14.

67

Samstag, 20. Februar 2010, 19:54

NegroManus & D(oc), könnt ihr beide das hier nicht BITTE mal in die Hand nehmen, damit die Serie wieder rund läuft? Man wär´das Klasse...

68

Sonntag, 28. Februar 2010, 21:56

wollte mal nachfragen ob die beiden subber noch dran sind an den fehlenden folgen?nur eine klitze kleine wasserstandsmeldung wäre nett!(bitte keine "wenn er fertig ist"antworten oder beiträge!)
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

69

Montag, 1. März 2010, 03:11

Wir wissen ebenso wenig wie du. Die letzten Wasserstandsmeldungen der Subber sind schon eine Weile her.

70

Dienstag, 2. März 2010, 13:23

Fraktal hat ja schon weiter oben geschrieben das er nicht weitermachen kann und Redberry hat seid dem 6.2 nix mehr im Forum gepostet.


Es sind noch 4 Folgen bis zum Serienende ( Krumholtz hat ja schon eine neue Hauptrolle) , bittebitte sorgt dafür das es nicht ewig dauert bis die Subs da sind.

71

Dienstag, 2. März 2010, 13:58

Jo, redberry ist fast fertig.

Fraktal sollte mir seinen bisherigen Sub schicken, hat dies aber leider noch nicht getan.

EDIT: Der D(oc) übernimmt jetzt Fraktals Folge (E12) komplett.

EDIT @ 04.03 - 17:30: redberrys Sub ist bei mir eingetrudelt. Ich mache mich so bald wie möglich an die Korrektur :).

72

Freitag, 5. März 2010, 19:30

Endlich geht wieder was weiter :)

Danke euch allen für die arbeit :)

(ich weiß wieviel arbeit das is, mir haben schon die 100zeilen für nen film gereicht....)

73

Samstag, 6. März 2010, 08:24

Update:
Der englische Untertitel für Folge 15 (HDTV-LOL) ist nun verfügbar.

74

Donnerstag, 11. März 2010, 12:25

Epi 12 habe ich nun soweit fertiggeschrieben und hoffe, dass ich spätnachmittag ein Stündchen finde, um es zu korrigieren. Jedenfalls kann man sich langsam bereit machen. Ist abzusehen.
Habe mir auch etwas Zeit gelassen, passiert manchmal.
Edit by NegroManus glumpf dürfte auch heute Abend so weit sein und wenn nicht gibt's die Peitsche :peitsche:.
EDIT im EDIT: E14 ist korrigiert. Ich schau' sie noch einmal durch und heute Abend kriegt ihr sie dann.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

75

Donnerstag, 11. März 2010, 14:17

;(
Jetzt habe ich aber Angst! ²W³annaplay?_

Ich habe gerade den Sub für Epi 14 an NegroManus geschickt. :D
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

76

Donnerstag, 11. März 2010, 19:58

sub zu Epi 12 hinzugefügt

77

Donnerstag, 11. März 2010, 23:59

Deutsche Untertitel zu S06E14 (HDTV-2HD) verfügbar!
Übersetzung: redberry
Korrektur: glumpf

Viel Spaß mit "And The Winner Is..."!

720p-IMMERSE kommt nach ;).

Edit Ist da :).

78

Freitag, 12. März 2010, 00:06

Ihr seid spitze :thumbsup:
passt der auch auf die 2HD?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

79

Freitag, 12. März 2010, 00:28

Ja, tut er. :D
Das ist ein Fehler in der Benennung.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

80

Freitag, 12. März 2010, 00:37

Prima, hatte mich schon gewundert, da ich kein LOL Release finde :D