Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Montag, 14. Dezember 2009, 22:22

gibts denn diesmal keine anpassung für die hd zuschauer?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

42

Dienstag, 15. Dezember 2009, 10:40

Ja, ist denn hier jetzt alles in den Winterschlaf gefallen ???? ?( :D
Die 10. Epi (Tractor Man) ist gelaufen und hier ist der VO von addic*

in diesem Sinne
fröhliches Schneetreiben :rock:

Edit by Trava Danke schön.

43

Freitag, 18. Dezember 2009, 13:13

bitte kann mal jemand eine anpassung von folge 2 an die 720p version machen?oder passt dervon der normalen version?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

44

Freitag, 18. Dezember 2009, 18:44

Gerade nachgeguckt, der Sub benötigt definitiv eine Anpassung.

45

Freitag, 18. Dezember 2009, 19:59

Hier ist die Anpassung des deutschen Subs an den 720p Release.

Edit by The Hellraiser Besten Dank, füge ich vorne ein.

46

Freitag, 18. Dezember 2009, 20:39

danke,endlich kann ich weiter gucken in hd
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

47

Samstag, 26. Dezember 2009, 20:33

Ein frohes Fest Euch allen :-) Ich hoffe Ihr hattet auch ein paar schöne Tage ....

Aus Interesse: Kommt den hier jetzt eigentlich noch was, oder sollten wir uns lieber an den englischen Untertiteln versuchen? Für eine ANtwort sind wir wie immer dankbar. :)

Danke und bis später

lg
qwertz27

dead_ghost

unregistriert

48

Montag, 4. Januar 2010, 22:31

hm. ich denke mal das wird dauern bis da was passiert. Hab jetzt einfach mal angefangen die dritte folge zu subben, wenn mir jemand helfen mag würd ich mich freuen :)

49

Dienstag, 5. Januar 2010, 21:19

Ich habe die Übersetzung zur dritten Folge gerade fertiggstellt und werde sie jetzt an Trekker71 zur Korrektur weiterleiten.
Viel Spaß damit :)

hatte über die Feiertage und Silvester ziemlich viel tun und habe es daher nicht eher geschafft.
Ich hoffe du hast noch nicht allzuviel zeit damit verbracht, dead_ghost.

Die nächsten Übersetzungen kommen auch auf jeden Fall noch!

Gruß,
das kleine Fischchen
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


50

Mittwoch, 6. Januar 2010, 18:28

Na das finde ich ( und andere sicherlich auch) aber ganz groß vom kleinen fischchen :) Vielen dank dafür !!!!!!!!

51

Montag, 11. Januar 2010, 14:45

Ich frage mich warum sich Trekker nicht meldet...

Er sollte nochmal über den Sub drüberschauen. Habe ihn aber schon weitgehend überprüft und korrigiert.
Wenn es ok ist kann er auch jetzt schon verwöffentlich werden.

Wer verföffentlich denn hier die Subs?
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


jandarc

~ WM-Tippspiel 3. Platz ~

Beiträge: 639

Wohnort: Hamburg

Beruf: Elektroniker A.D

  • Nachricht senden

52

Montag, 11. Januar 2010, 15:25

hui klasse es geht weiter, ich glaub den sub schickst nen mod .
:popcorn:Momentan am glotzen :popcorn:
aktuelle Serien:
Vikings + Game of Thrones





53

Dienstag, 12. Januar 2010, 20:24

@Fischchen
Trekker hat sich laut seinem Profil schon seit dem 17. Dezember nicht mehr hier angemeldet, also wenn du meinst das dein Sub nach deinem Korrekturlesen in Ordnung ist, dann schreib einfach nem Mod wie zb. Angeldream das sich trekker nich meldet, du den Sub Korrekturgelesen hast und bitte den Mod um veröffentlichung.
Bin sicher die werden so nett sein und auf deine Bitte eingehen :D
  • "Fuck you...... and your eyebrows!"
  • "I am the danger! I'm the one who knocks"
  • "Yeah Bitch! ...Magnets" :whistling:

54

Dienstag, 12. Januar 2010, 21:56

Soeben geschehen :)
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


55

Donnerstag, 14. Januar 2010, 20:51

Update:

Der deutsche Untertitel für E03 (2HD) ist nun verfügbar!

Vielen Dank an Fischchen.

Subcentral wünscht euch viel Spaß!

56

Donnerstag, 14. Januar 2010, 23:03

yuhu, surviving suburbia und nun auch noch lie to me! abend gerettet!
danke!

57

Donnerstag, 14. Januar 2010, 23:59

Super Sub@Fischchen, thx.
Allerdings hab ich einen Fehler gefunden^^, der eine Typ in der Anzeige heist JRod25 oder so... brauchst du nicht zu JStraße 25 zu übersetzen... ³²Klugscheiss Is halt der Nick also bleibts so^^ ³²Mercy-- Ansonsten 1a! ²³knee²
  • "Fuck you...... and your eyebrows!"
  • "I am the danger! I'm the one who knocks"
  • "Yeah Bitch! ...Magnets" :whistling:

58

Montag, 18. Januar 2010, 19:09

kommt noch eine anpassung an die 720p version,würde mich freuen?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

59

Sonntag, 24. Januar 2010, 01:56

Hier ist der deutsche S02E03 720p Release Sub.

60

Sonntag, 24. Januar 2010, 12:09

danke aber leider sehe ich den sub nicht ´bei den links!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!