Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

321

Sonntag, 22. August 2010, 00:32

Der VO von den Franzosen ist da.

Morgen werde ich dann mir dem subben beginnen.

Edit by glumpf Vielen Dank! Beide Versionen (LOL + DIM) sind im Startpost verlinkt.
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


322

Sonntag, 22. August 2010, 16:45

VO für die WEB DL version bei den Franzosen gefunden

Edit by Cehter Vielen Dank! Ist im Startpost verlinkt.

323

Dienstag, 24. August 2010, 07:35

..::Update::..

Die VOs für E20 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed sind verfügbar.
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

324

Mittwoch, 25. August 2010, 15:28

Und - kommt heute evtl. etwas? ;)

325

Mittwoch, 25. August 2010, 15:40

heute auf keinen fall.
wahrscheinlich sogar eher freitag. Schaffe es erst morgen meinen Teil fertigzustellen, weil ich im moment praktikum habe und freitag noch klausur schreibe.
Aber er ist in Arbeit ;)
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

326

Mittwoch, 25. August 2010, 21:50

Update:
Die VOs zu E20 (LOL, DIMENSION & WEB-DL) wurden
gegen die besseren von sous-titres.eu ausgetauscht!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

327

Donnerstag, 26. August 2010, 05:07

super, das ging ja schnell diesmal ;)

dann wird der neue sub wohl wieder püntklich da sein :)
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


328

Donnerstag, 26. August 2010, 08:55

will endlich gucken :)

329

Donnerstag, 26. August 2010, 13:38

wie ihr vielleicht gesehen habt brauchen wir auch erstmal einen neuen korrekturleser.

vorher kommt der sub nicht online.
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


330

Donnerstag, 26. August 2010, 18:21

[spam] ;( :wand: ;( [/ spam]



Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

331

Dienstag, 31. August 2010, 16:06

Update:
VOs für Episode 21 (LOL / XviD & DIMENSION / x264)
stehen im Startposting zur Verfügung.

332

Dienstag, 31. August 2010, 16:36

gibts denn schon einen ungefähren termin wann der nächste sub erscheint?(auf den guten vo warten ist schön,aber vorher hat mir das mit der schnelligkeit besser gefallen,und nach meiner bescheidenen meinung gabs nix an den timings auszusetzen)
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

333

Dienstag, 31. August 2010, 16:43

Wahrscheinlich beide heute abend noch im Doppelpack :hippie:
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


334

Dienstag, 31. August 2010, 16:46

oh das wäre aber ganz super! :juhu:
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

335

Dienstag, 31. August 2010, 17:54

VO 21 ist falsch verlinkt --> auf VO 20

wäre nett wenn ihrs ändern könntet

Edit by The Hellraiser Ist gefixt. Hatte mich da vertan. Danke für den Hinweis.
Übersetzungsstatus:

The Following:
S02E02 (1/4): 100%

336

Dienstag, 31. August 2010, 20:36

Das mit der Doppelfolge wird leider nichts, aber der Sub zur Folge 19 müsste jeden Augenblick da sein :)

Folge 20 ist auch schon fertig und nur noch in der Korrektur.

Freut euch auf mal wieder zwei super Folgen :five:
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

337

Mittwoch, 1. September 2010, 00:45

Tim Roth twittert oft Fotos, die er vom Set und seinen Kollegen gemacht hat. Sind wirklich tolle dabei, insbesondere Kelli Williams scheint es ihm angetan zu haben. ^^
Wen es interessiert: TimRothLieToMe
Wer allerdings absolut Spoiler frei bleiben möchte, sollte sein Näschen da rauslassen.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

338

Mittwoch, 1. September 2010, 04:50

Zitat

Tim Roth twittert oft Fotos, die er vom Set und seinen Kollegen gemacht hat. Sind wirklich tolle dabei, insbesondere Kelli Williams scheint es ihm angetan zu haben. ^^
Wen es interessiert: TimRothLieToMe
Coole Sache, sind auf jedenfall ein paar interessante Fotos dabei :)

Zitat

auf den guten vo warten ist schön,aber vorher hat mir das mit der schnelligkeit besser gefallen,und nach meiner bescheidenen meinung gabs nix an den timings auszusetzen)
Wir wären auch nicht schneller gewesen, wenn wir die Subs von addic7ed genommen hätten, da wir zwischenzeitlich keinen für die Korrektur hatten.

Fool

Genießer

Beiträge: 81

Wohnort: Kreuzberg

Beruf: Selfmade

  • Nachricht senden

339

Mittwoch, 1. September 2010, 18:08

is ja nice, daß in e19 catherine dent und benito martinez zu sehen sind, da denke ich gleich an die seligen shield-zeiten :)
wtf, da sind ja noch mehr shield-leute, das freut ein doch!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Fool« (1. September 2010, 18:31)


340

Mittwoch, 1. September 2010, 18:10

Sub Nr. 20 ist nun auch korrigiert und müsste gleich verfügbar sein :)

Vielen Dank an Katzenkotze91 für die Korrektur und an dieser Stelle auch nochmal ein Dankeschön an Schandi für die Korrektur von Folge 19 :danke:
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte