Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

121

Sonntag, 10. Januar 2010, 21:43

Hi,
die Anpassung an das 720p-Release von CTU
ist nun auch online.

Grüße
sternenkind23

The Hellraiser

unregistriert

122

Montag, 11. Januar 2010, 22:03

Update:
Die Anpassung an das Web-Release Folge 11 ist jetzt verfügbar!

Besten Dank dafür an den Nachtfalken!


123

Freitag, 15. Januar 2010, 19:29

Dollhouse Finale wird um eine Woche verschoben

Dank dem Erdbeben in Hahiti wird FOX am 22.01 wohl ne Spendengala ausstrahlen.
Smallville wird auch verschoben (Quelle dafür -> http://twitter.com/ewausiellofiles)

Quellen:
http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/0…-are-announced/
http://whedonesque.com/
http://twitter.com/echoalert

Alles noch nichts offz., aber es wird wohl darauf hinaus laufen.

124

Samstag, 16. Januar 2010, 12:11

-= Update =-
Englischen Sub für E12 (HDTV-NoTV) hinzugefügt & die englischen
Untertitel für E11 ausgetauscht gegen die besseren der Franzosen!

125

Sonntag, 17. Januar 2010, 08:49

Update:
720p-VO für E12 (IMMERSE) hinzugefügt.

126

Sonntag, 17. Januar 2010, 19:40

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E12 (HDTV-NoTV) nun im Startpost verfügbar!
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

127

Sonntag, 17. Januar 2010, 20:04

Anpassung für E12 (IMMERSE)
ist nun auch erhältlich.

128

Sonntag, 17. Januar 2010, 22:57

ich bete dafür, dass die serie nicht auf einen Cliffhanger endet!

danke für den sub ;)

129

Sonntag, 17. Januar 2010, 23:02

Fette Props an die Subber. Hab heute Mittag Folge 11 gesehen und wollte unbedingt weiter schauen! Kann ich jetzt sogar mit Subs.
thx

130

Montag, 18. Januar 2010, 06:31

Die Anpassung an das ITunes WEB-DL Release für Folge 12 ist nun auch da.
Viel Vergnügen!

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

131

Montag, 18. Januar 2010, 06:45

Die guten VO's für E12 von den Franzosen sind im Startpost verlinkt.
Viel Spaß!

132

Samstag, 23. Januar 2010, 11:46

Gibts noch kein Release für Folge 13? oder wurde das verschoben?

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

133

Samstag, 23. Januar 2010, 11:53

Ich quote hier mal Nachtfalke:

Zitat

Dank dem Erdbeben in Hahiti wird FOX am 22.01 wohl ne Spendengala ausstrahlen.
Smallville wird auch verschoben (Quelle dafür -> http://twitter.com/ewausiellofiles)

Quellen:
http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/0…-are-announced/
http://whedonesque.com/
http://twitter.com/echoalert

Alles noch nichts offz., aber es wird wohl darauf hinaus laufen.

134

Samstag, 23. Januar 2010, 11:54

Hi,
am 29./30. Januar wir die letzte
Folge "Epitaph Two: Return" ausgestrahlt.

Grüße
sternenkind23

135

Samstag, 23. Januar 2010, 22:48

Hi,
am 29./30. Januar wir die letzte
Folge "Epitaph Two: Return" ausgestrahlt.

kann man das das dann wegbrennen (archivieren) , oder gibt's schon anzeichen für eine bald erscheinende nur-auf-dvd bonusfolge wie bei der ersten season ?
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

136

Sonntag, 24. Januar 2010, 00:30

Den Countdown auf der Startseite sollte ggf. mal einer "resetten". Ich denke mal, der war noch auf den ursprünglichen Sendetermin gestellt.

137

Donnerstag, 28. Januar 2010, 17:56

Muss man nach der S02E12 jetzt eigentlich erstmal die S01E13 (Epitaph:One) schauen, damit es dann mit der S02E13 (Epitaph:Two) fortgeführt wird ??!?! Kontinuität und so ?!

Der Schluss der 212 sah nämlich aus, wie die 113 angefangen hat.

138

Donnerstag, 28. Januar 2010, 17:57

muss nich. aber ich empfehls. s01e13 ist einfach toll

139

Samstag, 30. Januar 2010, 05:56

VO E13.

edit=by angel:
danke, wurde verlinkt
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

140

Samstag, 30. Januar 2010, 22:32

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E13 (HDTV-XII) nun im Startpost verfügbar!
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.