Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
!Raptor!, $cream, *bunny, *Gabe*, *Prophet*, +samwinchester20+, -Alex-, -apis-, -Lestat-, -Seraph-, -Ska-, -TiLT-, 1106angel, 123rudi, 15311, 1704sarah, 2009falco2009, 2cold, 4g4so, 68rmueller, 81florian, 8blizzard8, a1983, a7a, aaliyah2602, abdulsabdul, ac1d, Ace74, achmann, acid82, acidjunkie99, Acie, Ack1, Acored, acro, actros, actros88, adamanta, adaykoth, Adramelec, adyra, aegidius, AEL, Aela_H, aerith, affe1234, afg92, afriend80, agador, AI3, air1981, airness91, aiwan4, ajr, AJSMAN, ak22, AKa2040, aka992, Akaslan, Akihiko, Akir@, akkarin2000, Alabor, Alcapo, aldermeyer, Aldo_Ray, AleahSinger, alex.singer, alex11119, Alex65s, Alexander137, alexbosman01, alexng, Aleya, Alfyy, alibaba1, AliDaG, alien2000, Alistairs99, Alitis89, allesklar, allpag, Alohastone, Alschi666, Aluhelm, Amaltheia, Amara, Amaranthae, Amaterasu, Amaziah, Amblin, amc, amd3200, amg0815, Aminah, amir90, amrozi, Amschster, Amsel, amstafff, Analfräse, ananashafen, Anarchy06, Anchiriacum, andischmandi, Andjey, andrealumpi, andreas280290, Andromeda71, andy35741, andy7b9, Angel1983, angel29100, angel3000, angellilli, AngelOfDark, Angelusxy, Anh-Tuan, anifreak, aniivan, anikahanson9, anjali1712, AnnaLotta82, anne, AnneGreen, anno12, anonymus, Anthik, anthraxsn, Anti909, Anubis007, apfeltasche, ApokalypsoS, Apollo2009, Arashy, Arbenius, arcanix, archer, ari, arif1965, AriGold, Arioch, arkusan, arnoldt, arrakis, Artemis, Arthasis, arturuchia, Arty, as1111, asd, asfx, asf_, asgard2k, Ashbringer, Ashley, Ashley80, asim67, Asmael, asmodis2k7, assda, asser13, ast2123, atherion, Athos, atlan_2001, Atnor, Attacker, atven, Atze39, ausberlin1, ausecours, aVa, avalon72, AVandielen, avator, Awacs2000, axel4002, axelotle, Aya1983, aydinu, aydin_232, Aydrian, Azazel, Azd325, Aziell, aznplayer2, AzNsTyLe, azucar, b!ngo, B-hummel, B.I.S, b0bf0x, B34thOven, b4Listo, babtista123, babybitch00, bad.azz, Bad666, badbaal, badbart, BadJoker666, badticket, baennie, bakil, Baldur83, balkanac23, Balko2000, balta78, BamBam15, bambi007, Bambulini, BananaFish, BananaJane, Banshee, BaQ4More, Barneyfakes, Barricade, bartek2606, bass, Bass-T-, BassSteppa, bastard_k, bastistinson, Bateman, Battlestar1965, bauerj, Bazen, bb2222, bbb, bbx, Beasty0973, beaver123, beco68, bedmenn, beeman, beko, Beku, Bela, belazazel, Beldin, bele, belgar, Belial, bellachris, ben2509, Benjamin Ford, bennony, benny_21, berlindoktor, berlinsven, bermudez, Bernabo, bernd49, Bernie, BeRse, Berserker, Berylin, Besenstiel, Besh, Betonny23, betze, Bhaal, bhaalthesaint, bierv, bietiekay, Big-N, bigduke, BigGayRay, BigJay, bigknob, bigsoldier77, bigtosch, Bikeat, BILL, billyboy, bimbox, bimez, Biro2, bitcity, bjoern1221, Bjoernnew, bl4ze, bla2, blablablablablabla, black-tears, BlackAngel21, blackcorry16v, BlackMaster, blackmerlin, blackpower, blackprinz, BlackSheep232, Blacky, Blade1984, bladeDD37, bladeheim, Bleach, Bleem, Bliro, blob, Bloodmagicball, bloodmoon, bloodyshary, blubberbaer, blubbla, bluberle, Bluesocke, bluestoke, BlueTulip, Blümchen, Bluna085, BMP, bNi, bo'dastalie, Bobby_Singer, BobDschingis, bobo100, boerndt, Bondgirl78, bondi, bonehelm, BoneXvkX, bony30, Borderliner, Bosss, bouncor, Bover, Box82, Boye, Braddock, braindead81, brandonberlin, Brat, brazzo79, Breaking Bad Suchti, breeg, Breitseite, Brennmeister77, brettenhuber, brezelkoenig, brgesetz, brgsteve, brianmolko1981, brine1989, bruderlung, btong1, Bubblebaer, bucherwurm12, Bud Baxter, Buene, buergem, buffy 1910, Buffy2500, buffy66, buffyfuerarme, bugmyshit, bug_me_not, Bull3t, bulldog06, bulldosa, bulletproof, Bulls1987, BuLLyZ, bummbuller, bung, Burak67, Burgi2, burmelise, Burney, Buschmann0815, Buster, Butter, butterfly, byte-killer, Bytesize, c0de, c0nh0li0, C9hris, CadSys, Cael, cajun, Callisto23, Callum, callum65, captaintsubasa81, Caramella, carina, CarlieKeks, Carlo75, CarpeDiem666, carstenros, Carter2160, carti, CasperTheGhost, castor1210, Cat Black, catrix, Catscrash, Cayn, cdf944, CeeGee, celdar, CellarDoor87, Cellesao, celticskye, CengizC, centurex, ceo101, cerberus, Cevikation, ce_loewe, Chadesse, chalker, chan_G, Chaos51, chaosbeast, chaosl0rd, CharlesEames, charlesprivate, Charly71, charmed231281, Chase1543, ChaseratNet, Cheat!ngDeath, checka54, checker79, chefe, Chefkoch81, cheggfield, chemiesee, chemk, CheshireCat, chevrolet impala, Chian, chickenchicki, Chigongmaster, Chip, chopp3r, chrack, chraistoff, chris06, Chris1310, chris2407, Chris5899, chris715, chrisko, chrisroh1108, Chrissi377, christian12341, christof1986, chris_x3, Chriz87, chrizzlie, chrizzyramone, chuck07, chucka, Ciak, cicieray, cico, Ciel Phantomhive, Ciferdragon, cinni01, Cion84, cirque35, cirrus14, cktger, cladmore, clara78, Clauiii, ClemKo, Cleriker999, cliffi, cloud, clusterbuster, cm-ape, cmbplayer, cnc_chris, coburn, cockroach80, Cokecola3, Colafan, ColdZero, Colli, comanderx, comatose, ComFort83, CommanderKeen, comundus, concho, condory, Cookie12345, Coolzero27, Corax, corleone2702, corolla02, corpse, corradovr6190, Corran, corus87, Corvis, Cotonable, Cpt.Punisher, Cracky, crankg, crankm, crash, Crashingbear, craxxxeon, Crazybang, crazyidiot, CrazyShinigami, Creatisi, CrinoiX, Crobot, Crona, croqodil, crosby99, cru567, Crywars, Cryzor, csabamezei, csae7474, cschlegel, cubase, Current-Lion, cursive, Cyanix, cyber3927, Cyberbird, cybermann, Cypher00, Cypher_99, cyrodiil, Cyten, cytrael, CzechMo, C_PYRO, d i c e, D(oc), d-fens13, d-g0, d-two, d.c.s, d.e.47, d3str0y3r, d4v, daark, dabommel, DaBonzo, daChili, DaCool, Daddy Dexter, DaDiDa, Daemonarch, Daemoninwhite, Daemon_Sadi, Dafrad, dagod, dagorcai, daHapposai, Dai, Daimon, dakila, dallas89, dalton, damian80, damienthorne, damocles, danidanone, daniel999, Daniela74, danielharder, Danielle85, danimania, danny the king, Dannyl, Dansve, Dante210184, DanteNero93, danX, daone, darcon82, Darcy33, DaRealXen0n, Daredevil_5678, dari2895, dariospapa, Dark Knight, dark04, dark332, Darkchylde, darkking, Darkly, Darkness1978, Darkpoet1971, DarkSides, DarkSoul, darksoulalex, darktemplar82, Darktower79, DarkxWizzard, darky08154711, Dark_Man_V, Darlia, darlton, darsanna, Darth Corax, DarthBlade, darthlaw, darwa, DasEnke, dashund, Datastorm, DatastreamX, datirez, dave77, davidcraig21, Davion86, daviro, Daydream4685, dazw, DCSlade, DeadBearPaw, Deakins12, deamon22, DeamonMan, DeanFan2010, deathhimself, decastar, dedon, Deeds, DeePsidE, defconone, deine_mutter, del145, del202, del8, deleen, dele_m29, DeliBalta87, Deliver, deluxe37, Dementi, Demil, demonkai, Demujae, dende92, Dendedave, denise4500, dennis0509, denso, Denyo23, depp0n, depres, depritussy, DerJule, derlollo, DerMaDDy, Dermitder, derpeter15, DerRob, DerSneaker, dertom, Derwisch, desertriku, destroyer999, DetektivConanFreaky, Dett20, Deuce, dEUS, Deusex72, DeutscheMark, deva, devil19910206, Devil2de, devilsland, devnull69, dextro, dfens123, Dhalor, Diab, dicka01, diefreche, diekehle, dietermieter, Die_Antonia, Die_Steffie, Digga., Digger93, digitale Dichte, dill, dimirob, dimo2008, dino234, dios_bibo, direwolf24, DirtDiver303, Disziplinator, Dito2, divi, dixiechick, dizrespect, djangohurz, Djego85, djpn86, djtoll, djzon, dkn_neo, Dlawes, dleelu, Doberman019, Docc77, DocEvil, docsmuell, DoctorAgit, DocZoidberg, Doemer, Dogofhell, dogora, Domi, Domin4ter, donald, DonC, doncayenne, DonChulio, DonEMC, DonEscobar, DonPedo, DonS, donworo, Don_Kanaille, dopefish, Dosenmilch, Dosentester, Dozor, dr3as, Draggy1990, Dragon2, draikin, DrDaniel, Dreamcatcher, Dreamdead, DrEaMDeViL, dreamer333, dreamin_hero, DreedXXL, dreierson, dresscroatia, Dreumex, DriveThru, Dronen, Drops33, DrOze, drsteifen, Druke, drumcode, Drusilla, drw, dschapeler84, dSone, duddz, DudeLove456, dui-san, Duilin, DukeHighway, duke_simon, dullyepp, dumdidum1234, dumdidum1989, DundB, dunki, Duuude, duuudedude, dzenan2, earlgrey, Early, ebdom, Echonomics, ecky1, eddman, eddy1980, edo taro, efco, egaler2, EggMcMuffin111, Einstein21R, Eintracht, eisbaer, Eisdrache87, ejoe, ekim, elac586, elassado, elber1987, ElBirko, elbratzo, eldrac, eldron, ElekTrixx, elfchen, Eliteknarf, elko, elliesre, Ellkar, elmol, ElRolando, elroy, elvic, elxbarto, Emi1984, emmiliene, emotion, Endemic, Endgegner, Enemy19, Engelkind, enno0909, eno12345, Enrico20, enzman, ep0z, Epicness, Equi, erdbearchen, erdbeerchen, Erebos86, Eric58762, Erinnye, erpel1, ervin23, erwinruff, eschkroll, escusa, esesli, esesliii, Etokles, Etveritas, eumeln, Evangelium, evelator, Evermore, Evil.Prime, evilstoy, EvZexy, exec, Executor666, exilelux, exizor, Exlua, Exorzist, eXtO, extra, extreme, ExWySed, Ezio, Fab, fabian9887, fabianskate, fabian_s, fabse, FaithHealer, falco, falk77, Falko Mexiko, fallendragon, Fallenhunter, famas10, FancyFear, fanman, fanta_lemon, FAQ, Faraday, Farsi, FastKilleR92, Fastswift, fatito, Fatma, fator30, fauler, faultier1, Faustello, FAYOLA, fce4ever, fcs75, Fear, feelnew, Felicity, felidae82, Felix94K, Fenriz, feras_habibi, fermat, fero-g, ferro86, ffcgoose, fibo85, fico, fidelchaos, Figaro10, FinalHeaven, Fiona, fipps, Firebirdxy, FireFighter2009, firefly999, Firestorm99, flame, Flapp, Flappes, fleischkäseweck, Fler90210, flex81, Flexx, flins, flip1985, flipo1, Flippi88, floeti, flojoho, Floppar, Florian, FlyingHitman, Focker, Formeleins, forsbach, forteh, fortehlulz, fotowilli, Fo_OF!ghteR, Fr33styl4, fr3shman, fr4ntic86, frank1980, FrankyPerez, Freak1978, freaky230, fred007, Freddy12, frederik989, Fredman, freebirth_one, freeeky2, fresh176, frettchenbude, frettchenfun, Fringeuser, fritzf, Frogger, frombed, fruit, frusty64, fubear, fuchs, funeral, Futureman, futureplayer, fux99, fuzy1000, G-C, G3ntleman, g97t8, Gabriel, Gabriel92, gabyaktiv, gaius89, Gam3R, GameOn, GammelHeinrich, gamorrean, gangrel0r, ganja, GanjaDragon, ganqsta, Gantenbein, garack, Gatsu, Gefarmer, Gehtso, Geizhalsi, gemello, Gemini, Geminias, Gene28, genki-x, Germandreamboy, GermanTexan, Geschan, gestressteMami, gg5de, gggd, ghc, Ghizmo, Ghonech, GhOsT5000, Ghostreign, GhostRider2325, ghostsn, GIBBI, Gicks, Giftz, giGant, Gigantes, gio22, giver67, gLamourLadyY, gloeckge, Glow7, Gloy, glumpf, Gnuffel, goanaut84, goddogone, Goddy2909, godgame1, godofthunder81, Goethe, gofisch, Gokip, Goldboy, goldentiger, GoldFischli, goldnboyyy, gondorg, gönül, goopher, Goose, Goralle, gosheffect, Gott_Belgarion, graffiti, Graf_Flatula, GrandmasterT, Grauwolf007, graynbucc, grazy, GreenDevil, greenfairy, GreeZe, Greystar, Grimreaper81, griomar, grisuu_, grizzly2k, gRmL.85, grossertiger, gruffi, GSC010711BS, Guardian, guckguck, Gucky82, guhan, Guido86, Gumsi, guyinkognito79, Gwenselah, gweny, h0nk, h21, Habbeda, habbo2000, hacka, Haeggarr, haekchen, haemator, haese, haeusi82, Haggard, Hainz, haldi01, Haley, halloresa, Hambone, Hamires, Hammuda, hanfschutz, hanibal11, Hank_Moody, Hannes1985, Hans, hans4468, hansbald2, HansimStress, HansMeier, hanspaeter, happy hamster, HappyButDead, Harbing0r, hardys, harmony44, Harris_Fores, hasibaby, Hasta, hatraz, hattori_hanzo, Hatzman, hawaiihemd, hawaiiron, haX1991, haxxor, HBK223, Headcool, HeadHunter90, Heaven, heavi, Hechslerin, hegi, HeidiK, heikle1040, heinz123, Heinz_rockt, heizfeld, Hell's Spawn, hellboy25, Hellhammer, hellsing74, hellthing, Helo21, Helter911, HennesVII, Henryy46, her0es, Herbert001, Hercules, Herdalis, heretixx, herjan, heroes1806, Heroes95, Herschel75, hersyr, hess1301, Heval, Hexacrome, heXeR, hexi016, hhdeern, hhsascha26, Hiazaki, Hiev, Higggiii, Hillbilly, Himbeerheini, himes, Himmelskrieger, hirador, Hiro1221, hitme, hmcao, Hobi, Hodrio, hoisa, honeybunny_addic7ed, Honk007, Hoplit, Hornet73, Horst2233, Hoschi96, HoVac, howie33, Howling Mad Murdoch, hpa2404, Hr77, hugo1970, hunnelor, hunter106, hunter74, Hunter93, hunter99, hups, hush, Hyper, H€r0, IamNobody, Iar, Iason, ibrahimomayrat, ic3man, IceTea, ich0207, ichbinhaesslich, Ichigooo, Icro, icystorm, Ideal, idixe, igi, Igotcha, ikaros1, illo89, ilom, Iltu, imnowak, inC.W, IndyGS, Inhumanity, inspiron64, int666, Interstate222, intertek, Invisible, InvisibleFire, Ioana93, ip4, iphoner25, Irkalla, Ironmaster123, irrwicht, isaak, Isis, Iskall, iTcHyBiTcHy, Ivalu72, Ive, Izzi, J.Smith, Jack1978, JackBauer84, JackFrost, JackIsBack, JackofSpades, jackson6, jackson76, jackson82, Jacky87, jaden, jaegerschnitzel, jaerv, Jakob2k8, james66, jamesbrown, James_Harper1234, jan1804, jandoe, janemba, Jared_Draven, jarit, jarjarbings7, jarkyll, JasonGibbs, jasonx2k7, Jax the Ripper, jaxbeer, JayCee73, JayPie, jd123, Jeany1980, Jebiga, jeez, jelafot, jenz, JeremyRennersWife, jeremywho, jerry2985, jerusalem128, jesphir, JessicaHarkness, Jester, jeyf, jfk, jgfhdg, jigelow, Jigga, JigSaw0, Jim.Vier, jimbeem, jimjarmush, Jiyu, jjbgood, jmm, jo3y, joanahh75, Joansol, joCkelius, joemontana, Jogg3r, jogo, jogo66, johannes2, John Smith, John.Doe, johnboy, JohnMaclain, johnny2285, Johnnyb, Johnnysepp, Johnsen30, johny_do, jojo2005, jokA, Joker888, Jonny Jonsen, JonnyLingo, jörg, jovanmkd, jowie, ju-, Jubai, Juchan, judo, juhli, Jul1000, Julchen308, jungejunge, JustSpam, juwel41, JW 301, J_D, K-2, K3n0by, k3nT, kaba, KaffeeMaschine, kaiikari, kaisbelhaouane, Kaji, Kalain, Kalico, kallenbomber, Kalydon, kam, kampfkeks18, Kampfzwerg007, Kanae, KaneTheMessiah, Kanye23, Kaonad, Kap80, kaputter, karin_123, karmazoid, Karsil, kas, kash, Kassiepeia, Kassiopeia, Kasub, Kasyopaja, katatunga1982, KatGo, Katinka, Katy81, kay41, KAZ2Y5, Kazarian, kazbek, kc1, Kebo87, Kedar, Keenor, keeper83, keigel2001, Keitaro89, keksautomat, Keksberg, Kellox, Kelremar, Kelshan, Kennedy, kenny-, Kermit82, Kessy123, Kevloeffel, kevmaster, keygrip, keykiller, Kid-Boo, kidSilencer, kieen, KikuKamui, killa1, KillaBot, killamarv, KillerAngelZero, killerburns, Killing_Zoe, killmy, Kim__ay, KingZler, kinn12, kirby1989, kiso, Kitsune, Kittyfantastico, kiya5, kiyouoyo, klausmaus, Klaxons, Klee, klee1, kleenex20, kleiner123, klimperfritz, klo, Klompe, Kloppo09, klorian, klörschy, kmelek, kneblig, Kneispel, knorkekarl, knorksi, knuddelmuff82, knurrbauch, knutho, Kobolt04, koernel, koker, KokiWoki, kollektiv.25, kolli123, Komar, koneei, konyali, korngod, korowjew, Korsarchen, koschi, kosmo2000, kracher, Krandom, kratzbuerste, Kreator, kreepytonitee, kreismaster, Krillfred, Kris1970, Krishan, Kronich1990, Krosse, krowan, kswiss, kuettel, kuhlakunde, Kuhmilch, kumbaya, Kumpelvonnebenan, Kunai, Kusko25, Kvasir, Kyra7, Kyrus, Kyuss77, Lackaffe, lacyfer, lader93, Ladonis, LadyLaduga, lafferlarry, Lahja, Lake, lakshya, lalado, lalakusa, Lamaya88, Lancelot3009, LANGORIER, Lantzebaecker, lapsplit, lars01, lars03, larsd1981, Larsi89, las0r, Laskota, lastlostboy, Lathspell, latte-karl, laurafan1701, LauryLittleton, lausbub, Lausbub18, laxsalat, lazarus2008, LaZzE01, leatherfacet, lebenslauf, Leechman, leevy, Legba, Legendairy, Legion, Leia06666, lemmied, lemmy666, leo-balaskas, LeoBeo, lepo, leroygibbs, Lessa von Pern, lesse, Lestat1977, lesuiram, letofreak, Levikus, lex2005, Lexus, LFRAME, Liage, liberty24, lifedog, light080, likemike31, likewise, lilith86, Lilo, LimpBizky, Lina Ale, Linden, Linia1980, linkcool, Linus85, LisaLou, lisi, LittleVampir, llauron, Llew, lll, locutus123, Loft, logo00, LoGo81, loko123, lol2k6, lola1976, Lolli, lollipoppo, Lonato, Lonewolf87, longo, LordAlucard, Lordhack, lordhelmchen, lordjestocot, lordjoethunder, losder, Lost-Prophet, Lostie, lotus01, LoveNHate, lovitas, low-deluxe, loweca, lowmax, lowperfect, lsne, LtBill, Lucaen, Lucky, Lucky123, Lucu, lucy11, LuDico, Lugerman98, Luigi42, luis royo, lukiass3, lulas, Lulloser, lulu23, Lumberjack, Lunamaria, Lunanova, Lunte, lupo1980, Lurling, luscinia, lychii, lyer, lynette57, m03pi, m2k, M45K, M4giC, mabo84, maboo, Mac, Macallan72, MacGen, Mack, Macksi, macstone, maddin991, Maddog78, Maestro, magicalien, Magier6, maiden29, Maik_Pain, Maiooo, maiskorn, Maja, majere, majorTom, MakoSix, Makronico, Makumba01, Malefiz, MamaMelli, mamorex, mamu, man87, Mandy Lane, mangafan1977, manson82, marbling, marc3l, marcdeluxe, marcell79, MarcG13, marcomarco, MariaKim, MaroBD, Marsi, maRul, Masatake, Massive20, massivfan, Master1110, Masterkill20, MasterMind187, mastermuff, Mastin, Mathyr, Mattjunior, Mattock, matze1974, matze80, matzek87, matzera, maunzer24, Mäuschen, Mausilein80, mausimaus66, Maussssss, max1, max255, max25679, MaX7, maxmaster, maxxxus, MayaX, Mayver, mazinos, MBO_76, McBane, McCloud, Mcdeath, McDuckX, McFaceman, McPh1st0, mcplunder, mcr, McRau, mcwurst, mc_ch, mc_erbs, mdfmk, MDRaven, mecci, medion1804, Meg, Mega7man, MegaMax, megaposs, mehmet, meikel1988, meisteranker, mel 1970 mac, Melfice, melloveberlin, MelSmiley, Melvin, membra90, menjek, Menni, menno, mercutio, Meridiano60, Mesmiseim, messi83, Metawahn, Methadron, metro, MettySuperstar, mexi, mexicanhaze, Mexxicana, mfestesen, mfv.ge, mgomgo5473, mho, mhull, MiBu, Michael88, michinr1, micpal, Micr0, microfrosch, midi, Midnightmaster, Mietzepaul, Mifsud, migibtsnet, MIKE STROBEL, Milamber, milkaessen, Millhouse, Milly, mimilein, MinimalMe, mirili, misskaefer, misterblack1, misterkreps, mister_no, Mitos, Miyuki, mk54, MKyb9, mlsT3rY, mm82, MMeiner, mnk, Mo Addicts, Mo1k, mo92mo, Mohraak, Moltisanti, Momsenek, Mona22, monday01, money_penny2007, monikarainer, monk, Monkeyface66, MONki, Monster-Mike, Monster24, MonsterGuy, monstermagnet, monsterper, Monti88, montie, moon, moonshadow, moonson, mooshupe, morina, Morph76, morpheus!, Morpheus.82, morser, Morty86, mosare, MosKito, mosquitohead, Most_Wanted_W, motte, Motte71, movix, mr.coca, Mr.Eko, mr.mojo, Mr.YAO, mr._floppy, mr69, MrAnderson, MrCrack18, MrCrane94941, mrdontknow, MrEminem, MrGrey, mrice, mrosech, MrR, MrRhein, MS!, ms1988, mschwickart, mssubcen, muddisvaddi, mueze, MuFFiE, Muffin Purper Gurk, muh, mukki, mulder, Mundus, Munga61, murksimurk, murvet, mustix, Mustrum, mw1177, mY*anX, MynDonos, mystere, mystery32, MystiqueMax, mysty, mythology86, n00b, n0n00b, n0x, n1ghty, n24467, N3r0, Nachtfalke, Nacktmulle, Naed, Nagash666, Naggisch, naichhalt, nailuj, nakatarus, Nalus, nanobot1, Naoxx, narcotic1337, Narel, naruto329, NaScA, Naserich, Nasrahn, Natheedo, neam, neapel, Nebelschleier333, nefi03, NegroManus, nehelenya, nekrish, Neltras, nemesis1942, Nemisis, nemochen, Neo.B, neoduke, NeoNamek, neonnt, neopain, Neosteve, Neptun, nero2009, Nerospeed, Nessi, netdevil00, neve2098, newbeat, newganja, NewWay, nex2001, neyda, Nibi, Nickie, NickRussia, Nicksen167, Nico-666, Nico1976, niCon, nicouh, Niekohle1001, niemi1, nightfire87, nightkrwlr, Nightstorm08, nightys, nihil_baxter, nihon, Niila, nijide, niki2k4, nille2000, nimbus34, nimferath, nimzwai, nine_days, ninja99, NiRo1980, nirvanagirl, nitro3000, Nixe, NizLucker, njoy66, NKC, noc, noi, noldi1964, nonsense91, NoPublic, Norex, Norrec, Noscot, nose11273, noshay, NosPhera2, nowhereman1945, No_boundaries, nullplusnull, Nyni, nytmare, Obelixm, OberstA, obiser, odavor, odb, odb88k, odin89, Oelauge, offlinerrrr, og_devil, ohm, oisEASY, Okkupant, oli-daytona, olliii, ollinist, Ollofication, olwo, once, oneofakind, onetwoxx, onio, oniT, onkel, opengl_noob, operator1, OpiVB, optic, Orcus, Ordas, ordi, orgazmo, Orishas, orkuns, Osmoses, OssiT, osterhead, oth-fan, Overone, ovio, owals, ownedya, oXa, ozhan, p00ps, p1x3l, p41n, P4INKILL3R, pacs23, pacze, Paddy600, Padelu, PadiWinchester, Pandur2000, par, para1, Paraglider, paranoia_now, pascal1988, Pasi, Pasupath, Pate, path54, pati, pati497, Pati77, Patlink, patlux, Patrizier71, patta8388, Pawuschel, Paxton, Pazuzu, PCG3, pcs-alien, pdiscool, peekaboo, pelle2011, Pendecho, Pendrax, peppo23, Peruvo, pestilenz, Pete90, Peterhans55, peterle3107, peterpan191, PeterPan666, PeterSilie2211, Peter_pillemann, Pflaumenschnaps, pfl_neo, ph3nom3on, Phantom1977, Phiba, phil27, Phili2, Phlibby, Phoenics, Phönix, phonix4711, phreeak26, Physix21, piazza, piccolo2, picxar, PId, Pie K., piepel, pinesol, pinkman_J, pint-one, PioMod3, Pipo, Pitchi, Pith Possum, pitman, pitti1759, Pixmanic, Pixxi, PLANFREI, Plankki, planko, player2680, plutoLun, pogo88, poi03, poison25, Politiker, Polski_Negro, Polynekes, Polyvidon, poppi89, Poseydon2007, postalj4f, power-deafboy, powerofcan, poweroli2008, PowerSubber, PPcoool, Praenki, prana23, prelat, prenatalo, Pride, priss, progaymor, prollmops, proof0208, Prophet666, proto258, pschgal, Psycho1992, PsychoSam, publisher, puBMasTer, pudo, pufflikeTV, Puh, Puk, Punisher, Pushead, Put, QAI, qaywsxedc, qeggi, qG Raidz, QLance, qqqqqq, Quackerjack, Quarhodron, quarr, Queenpinkladie11, Quetsch21, Qunie, R0D, r4zr, Rabanna, RadicalE, RaDuke, Raffgy, rafu, Ragman, ragman76, ragnarok_86, rahl, raicoon, Rain00, raineo, rainmen33, Rain_Master, Raketen Klaus, ralfmbb, ralrra, rAm8185, rammler2, ramonx75, Rangarig, ranzranz, raphi123, RaPt0r, raven1111, ravenromeo, rawkus, rayBow, Rayon, RDS1982, Real-AnubiS, real85, rebell, Rebery, RebornX, Red, reddragon1212, RedMaTrIxMan, redrat, ReDXII105, redy2222, Reifen, renegade78, renkaku, reno84, renohr, resagitur, ret411, retskorg, Retzu, Reufff, revivedworld, revivor, Rhonos, Rhyuji, Richwood, Rick001, ricokim, riedl85, Ripper, risenofall, Rishu, River, River1278, roadgolf, rob, rob2k, robbie03, robert1611, RobertHogan, Roboterrier, robsel, Rocco, RockerM, Rocky555, Roderick1985, Rodman87, roefe, roffl, roger1602, Rokkagirl, rolle, RollingSheep, romeo83, romy, ron999, ronon_dax, ronvitz, rook0815, Rory, ross, rotarsch2000, rotatkid, rothi, Rotznase001, rouli, Rousseau, royalhunter, rubicon, Ruby Connor, ruediger58, rugbyfreak, Ruhramazone, Rulezz, runner, Rusherman, RuShHAar, Russ-Guy, Ruvik, RvdF, ryomou75, Ryu18, RyuHayabusa°, s996, sa6nd6ma6n, saarli, Saatan, sabal1977, saber raider 500, sabir, Sacred, sadagares, sadboybill, saghamrath, Sahnepop, sai, sakura, sales2000_de, Sally, sally-willow, salov, samaell, SamsasDream, samtpfote, samual69, samuell43, Sam_Dean, SAND, sandra0512, Sandra1976, sanela, Sanjo, Sanlei, SanMaster, sanomat, Sapphi, Sapphox2, sartpok97, sascha89, SaskiaG, sasuke83, SatanischeHexe, satjuenger12, Saturniceman, satzzeichen, Sauerlaender, SaYa, Sc13nt1st, Scaar, Scalar, Scarabeus, scarfacexx, schabion, schadowmaster, schimi2k, Schizoid, schizophrenic, schlaggy, Schlummerle, SchlumpfPapa, schlunz, Schmingo, schmog, schnerch65, schnuckel, Schorschii, Schrat, Schrottlike, Schulze, Schweizer, Schwing, Scofield76, Scomar, Scotty, Scotty87, Scratch77, SCrichardR, scryedolero, SD-6, sdf202, sdfeatek, seasongirl84, seatleon18t, Sebdogg, sebi707, Seco, Seemonster, sef, seko65, selcuk67, selmelmax, Semke, sena03, Sensenmann, Seppel7654, seppldeppl, seppllllll, Seppo, Septica, seraph85, Seraph86, Serbiastylez, serch, sergej-who, serienfan, Serienjunkie, SerienKieker, Serienkiller99, Serioes, seron, Sethian, Seven of Nine, sevenof9, SEVER, sexymen, Shade, shadow611, shadowchaser, shadowman110, ShadowSeraph, shadshadow, shaggy2dope, shahinderfalke, shakka666, shakur87, Shan89, Shaolin Master, shar, sharonna, Sharpshooter, Shaverhund, SheeNaLee, sheikonair, Sherrymichi, sheysula, Shiara, Shibbel, Shifty72, Shinanai, Shizo82, shmok, Shoash, Shoorty, Shooter, shooterboy, shot12, shrimpman, sial, Sichel, sichel23, Sid6dot7, signumda, silence18, Silent45, Silenter, silentk, Silk, Silverflame, silvergirl, silverking, Silverkrieg, Silverrain, silvertoao, Silver_Surfer, simon2011, simon79, sindarin, Singler, Sini7676, Sinistro, Sinuris, Sionna, SirCrocodile, Siri, SirSpencer, sirtempler, SirusX, Sisko, six8se7en, Sjur, skaaj2110, Skar, SKArabäus, Skat91, skihunter, Skinath, skinnynorris, skitt, skorpionlesbe, skunk3333, sky-blade, sky61, skyg60, skygott, Sl0ne, Sl4ddy, sl8, slaut, Slayer, Slayer74, Sleepstalker, SlipNino, SliverenSlade, sloppy2012, Sloth, Slow-Fox, slowhand, Slyve, smart0mat, smaug1991, Smokealot, SmokieB, sm_black, Snipes, sNNNeaker, snot, Snowhawk, snowman2, Soap, sobo, socomle, sofaa, Sogge377, Solaris, someone86, Somni, Sonix2001, SonixDBG, sonja, Sonnenblume13, sonoko, Sorensen, soulman1978, soundless1, souzhenyujing, spaceball2002, spaethhexe, spamcam, spamer, sparc, sparky, spasmoo, SpecialP, special_k, species81, Speeding, Speedler, spezi86, Spiderman663, Spike1990, Spike2k9, Spike89, Spike991, spikedarula, spinocerebell, spontan, Spookle, SpookyM, Spriteman2805, spuelschrank, Square252, squier, Sr0y, SR1986, SRKKajolFan, sSaT89, ssnake, St.Jimmy, stalk3r82, stamped, stapaxx, sTarBuZz, StareInTheAir, StarFish74, starfox_85, stargatesg1, stargirl87, starlet007, Starvirus, Stasischerge, status, staubfinga, Stee66, steffen163, stefoun, stehaa, Steini117, steps, sternchen7677, sternelfin, sternenkind23, steva, steveblack, SteveJ, SteveyJ, Stevie2k, stevoo, Stöckofatz, Stormdragon77, Storm_ACK, strafer, StraitG1, Straßenkätzchen, strauti, strolch, Stubbi, Sturmgeist, sturmsuedwest, stuuu, stvaen, StylerBros21, StylerStefan, subber, subernatural, subfan93, subfreak, subgp, subheater, subuser, SuddenDeath, Sudrow, Suesse87, SugarShane, suki, Sulimar, SuMa, suma2007, SunnyKitty, sunnyZoe, sunshine2502, Sunstorm, sunxt1981, sun_set_1, supabehre, SuPaToM, superich, supernaturalsubs, supernova25, SuPeRpAt, superpenne, SuperSode, Surfguy, Susi@Singen, SvennerPenner, SVMegaMind, swagger, SWAT399, sweeny, SweetLonley, Swidi, swifty_del, sworddancer, Syado, syco2003, sydney, Sylnois, Sylphe, symbiont, Syphonix, syra1979, Sythus, sytrim, Szeki, S__K, T-Bone, t-offline, t0tmach3r, Tabbi, tablet, Tabula, tacktick, tactive, taddaeus, Tadian, Taemin, tafkaf, Tagesschau, taichikatze, takiana, Tali, Taltos, tami90, tanis68_del, tanja0102, tantewalli, Tarabas1, Taranys, Tardis, Tartoffel, TaxiDriverPro, taxxx_ace, Taylor85, TB20, tbartz, tbi, td1988, TE2712, Teandril, TedKnowsBest, teezeit, tehsub, Teili, Telaara, temp001, TeNNo2k5, Terminator, Tess, tessa, test12345, Testostoron, tftor, th3awesome, ThaKilla25, Thargor, ThaRippa83, The Janos, The Maxx, The One from Sona, the-quality, thebignick, theBolle, TheChimaker, TheCollector, TheDuke, TheFaceOfBoe, TheGanner, theme123, Therion, TheRock777, TheSpiritof69, The_Doctor, Thomas271273, Thömsen, Thor1303, Thor1974, thosti, Thunderbird3026, tibi35, TiborDrago, Tic, tid_71, Tigerkatze, tilhany, timboy, Timelord815, Timm.2011, TimuCin, Tine137, tinili, TinyCat, Tiramusi, titanid, TiziVamp, toao69, Tobi256, tobiasbbg, TobilMelefon, tobste, tocarrconn, tofur, toggo89, tohive, Tollys, Tolqa_, tom2000, Tom24, Tommell, TomMix, tommyd, Tommyknocker, tomo, Tomres, TomTom412, Tom_018, ToniMontana, Tony Baretta, Tony Montana Sandakas, Tony_Montana, tookme, toolking, torbi, Torgal, Torin, tortiman, Tosh, Touli, Tousakusha, towsondude, toxin, TrAm@nOis, Trancesistor, trapjaw, Trashil, TrashyBird, Trekkie2, trekstor, trexx, Tribun_org, Trin, TripleM, Triplex, Tripod, Tripstarter, Trish, triste, Trixie88, trixx, trojan0, troy, true, Tschaki, Tschibo, Tsume, Tuenue, tunay, tuncmoon, TuNichGut, TunisDream, tupac92x, turbohunter, Turboloader, Turligigär, turntable97, tvkeks, Twenty-Four, Twincoop, Twistar, Tybes, Tyger, Typhoon, Typical, Tyr85, Tyrannmisu, tyres76, Udcm, ugurano, ultra, uncoolecowgirl, underlay, Undreamed, Ungyu, unpop, Unreal, UnTa1973, untouchable1, untouchable86, untouchableM, unwohltaeter, ur003, Urmel, Uschinator, userx561, uweulrich, uZer, Vaethin, Valaria, valentine, Van, VapeSascha, vargus666, Vedat, Venkx, Vens, ventrue, VeronicaMars, victorblack, Vin, vinton, Viper2908, Vipper22, vizion, vJun, vlbger, volish, vulcanohigh, Vyranox, w00dw0rm, W00KIE, w0o, w4qq4s, W4RL0RD, Wadde, wahts, walle, walmen, waloop, wampe4711, wamps, wanchowski, wanvanel, Warhead1978, Warlock, wasntme, Wastel, Watsky!, watsonbunny, waysi89, We3edz, webstar125, Wedge, weedmasterdmc, weipa, weltenbrand666, weltherrschaft, werkarniggel, Wertex, werwol, werwolf5, Werzel, wEy0un, whatever12345, White-Rider, Whitebooker, wiescho, WieZZZel, Wig, wildeutopia, wildfire71, WilliWuff, willy-5, wilson, wimade, Winchester1991, windowscommando, Winduke, Winter, wintux, Wisegote, wishmasta, wishmawas, witm55, wodan, wolf16379, wolfgang_219, Wolfi, wolfpack, Wolke24, wolle246, Wolo78, Wombel, Wong, woomZ, WORKER, WoTS, Wozup, wuhuuh, wusawusa, wuschel, www8, wyld, x-pia, x. drake, XaaLos, Xan151, Xardor, xaverrehfeld, Xelic, Xen, Xeo, xeoN87, xfire, XhaskeerX, xili, Xinterp, xlaws, Xlmk, XMAEX, XOFree, Xowan, xRennTomatEx, xsevenstars, xtloader, Xusal22, xutulu, XVIII, xxbadjillxx, xxf, xxnobbyxx, XXWaffelXX, Xylon, x_plosiv, yanxun, yarando, yashine, Yates, yeah123, Yenniii, yeti110, yetilein, yexazie, ymu, Ynfernus, Yoo Hee, yuna05, yuna111, Yvechen, Yvo0, yz5479, yzn, Zaara_79, Zap2Zero, zappes, Zeerocool, Zeki07, Zemun Clan, zer00verload, Zero-Cool-23-SDH, Zero005, zerocool18, zerocrono, ZeronGX, Zeud, ZevenOf9, zicke2701, Zimtmaedchen, Zizau, zockergod, zodiac08, zoe01, zophar, zugspitzjaggl, Zyklone, Zylva, zysm.DyNAMIC, [Genius], _silver, _Tango_, __SuperNaTuraL, ~KiCkAsS~, ~Mordecai~
Quellcode |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 |
1 00:00:02,200 --> 00:00:04,100 - 2 00:00:13,400 --> 00:00:17,200 Lilith versucht alle 66 Siegel zu brechen um Lucifer aus der Hölle zu befreien. 3 00:00:17,200 --> 00:00:19,600 Lucifer wird die Apocalypse herauf beschwören. 4 00:00:40,300 --> 00:00:42,000 Du besitzt einen armen Sauhund? 5 00:00:42,000 --> 00:00:44,800 Das ist...ein Gefäß. 6 00:00:44,800 --> 00:00:47,300 Ich musste einwilligen um ihn hinein zulassen. 7 00:00:57,100 --> 00:00:57,900 Chuck Shurley? 8 00:00:57,900 --> 00:01:00,400 Wir haben ein Leben. Du benutzt es um deine Bücher zu schreiben. 9 00:01:00,400 --> 00:01:01,500 Dean, lass ihn gehen. 10 00:01:01,500 --> 00:01:02,800 Diesen Mann gilt es zu schützen. 11 00:01:02,800 --> 00:01:04,700 - Warum? - Er ist ein Prophet Gottes. 12 00:01:04,700 --> 00:01:07,100 - Wer bist du? - Ich bin Zachariah, Castiel's Vorgesetzter. 13 00:01:07,100 --> 00:01:08,900 - Wie werde ich Lilith aufhalten? - Wirst du nicht. 14 00:01:08,900 --> 00:01:10,300 Lilith wird das letzte Siegel brechen. 15 00:01:10,300 --> 00:01:11,600 Du willst es gar nicht stoppen oder? 16 00:01:11,600 --> 00:01:14,200 Du bist auserwählt. Du wirst es stoppen. 17 00:01:14,200 --> 00:01:17,400 Nur...weder Lilith noch die Apocalypse, das ist alles. 18 00:01:28,300 --> 00:01:29,700 Es tut mir Leid. 19 00:01:37,500 --> 00:01:39,000 - Sammy, lass uns gehen. - Dean... 20 00:01:42,200 --> 00:01:43,300 Er kommt. 21 00:01:45,600 --> 00:01:46,600 Komm schon. 22 00:02:39,800 --> 00:02:40,800 Was zur Hölle? 23 00:02:41,300 --> 00:02:42,500 Ich weiß es nicht. 24 00:02:43,000 --> 00:02:45,300 <i>Leute, ein paar Worte aus dem Cockpit.</i> 25 00:02:45,300 --> 00:02:48,900 <i>Wir überfliegen gerade Ilchester, und danach Ellicott City,</i> 26 00:02:48,900 --> 00:02:51,200 <i>Auf unserem Anflug nach Baltimore...</i> 27 00:02:51,200 --> 00:02:52,700 Ilchester? Waren wir nicht gerade dort? 28 00:02:52,700 --> 00:02:54,900 Falls ihr euch ausruhen möchtet, 29 00:02:54,900 --> 00:02:57,700 Wäre jetzt eine gute Gelegenheit -- Heilige Scheisse! 30 00:03:12,900 --> 00:03:18,500 <font color="#ffff00">Supernatural S05 E01</font> 31 00:03:20,500 --> 00:03:24,500 <font color="#ffff00">Subcentral presents</font> 32 00:03:24,500 --> 00:03:27,800 <font color="#ffff00">Sympathy for the Devil |