Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

GeFFi

~ ehemalige Subberin ~

Beiträge: 201

Wohnort: Düsseldorf

Beruf: Medieninformatik M.Sc.

  • Nachricht senden

21

Samstag, 26. September 2009, 15:32

Die VO ist heute released.
Es ist eine Doppelfolge - das könnte was dauern, denn die Subber sind auch nur Menschen mit RL und zwei Händen ...

22

Samstag, 26. September 2009, 17:15

Ich freue mich schon riesig auf die neue Staffel! Wird mit Sicherheit lustig, obwohl die Bild mich schon aufgeklärt hat. Diese Schwachköpfe!

23

Samstag, 26. September 2009, 18:48

Eher traurig als lustig.
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

24

Samstag, 26. September 2009, 19:48

Hab's Begriffen, hier stand vorher was ziemlich dummes... naja, tolles Forum hier, muss ich halt noch was mit üben :(
Die Datei gibt es aber nicht zufällig aufgeteilt, also eine für E01 und eine für E02?

25

Samstag, 26. September 2009, 20:27

nein, die Subs gibts nicht gesplittet, würde auch net viel bringen, das wahrscheinlich E02 eher fertig wäre ;-)

DEr Sub kommt wenn wir beide fertig sind.

cu
setup1503

26

Samstag, 26. September 2009, 20:54

Hat zufällig schon jemand das erste 720p-Release von CTU gesehen und kann sagen, ob das soweit okay ist, außer dass da wohl irgendwo Werbung nicht entfernt wurde?
Möchte nämlich eigentlich nicht noch mal extra das 2,2GB große REPACK mit meiner langsam Internetleitung laden, nur weil die Rls-Grp mal wieder Mist gebaut hat. :whistling:

Se7enOfNin9

Stammkunde

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

27

Samstag, 26. September 2009, 23:32

Feed

...der englische Sub taucht nicht im Feed auf...kann da mal jemand gucken ob was K-Putt is....Ansonsten ist der Feed echt super...das gierige "alle 30min gucken" hat ein Ende..entspannt irgendwie ^^ ...big thx an die subber ! ³³2laola²³

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

28

Samstag, 26. September 2009, 23:34

VO's tauchen nie im Feed auf, da die nicht von uns sind und wir uns darauf auch nicht spezialisiert haben.
Nur die deutschen Subs kommen in den Feed.

29

Sonntag, 27. September 2009, 13:20

Hat zufällig schon jemand das erste 720p-Release von CTU gesehen und kann sagen, ob das soweit okay ist, außer dass da wohl irgendwo Werbung nicht entfernt wurde?
Möchte nämlich eigentlich nicht noch mal extra das 2,2GB große REPACK mit meiner langsam Internetleitung laden, nur weil die Rls-Grp mal wieder Mist gebaut hat. :whistling:
ich hab mal durchgeklickt und soweit ich feststellen konnte war das mit der werbung der einzige grund
Nur wo Kultur ist, lässt sich Schwachsinn ertragen


30

Sonntag, 27. September 2009, 14:06

Steht auch im NFO drin...

Zitat

Greys.Anatomy.S06E01-E02.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
date: Fri Sep 25 2009

Sorry, fixed commercials.


31

Sonntag, 27. September 2009, 15:57

Moin...kurze Frage:

für welchen 720p Release von CTU werden die deutschen Subs sein...den mit oder ohne Werbung?
Danke...

32

Sonntag, 27. September 2009, 19:04

Moin...kurze Frage:

für welchen 720p Release von CTU werden die deutschen Subs sein...den mit oder ohne Werbung?
Danke...
auch wenn ich keiner der subber bin.. natürlich für die ohne werbung, also das repack :)
Nur wo Kultur ist, lässt sich Schwachsinn ertragen


33

Sonntag, 27. September 2009, 20:26

cool...danke für die Info. Und an die Subber einen großen Dank für ihre Arbeit... :thumbsup:

34

Sonntag, 27. September 2009, 22:13

für welches Release angepasst wird, kann ich nicht wirklich sagen, aber ich denke, wahrscheinlich sogar für beide

cu
setup1503

35

Montag, 28. September 2009, 17:07

für welches Release angepasst wird, kann ich nicht wirklich sagen, aber ich denke, wahrscheinlich sogar für beide

cu
setup1503

das wär natürlich richtig klasse für die Leute, die im Eifer direkt die erste Version geladen haben und nun mit der Werbung da stehen. und als wäre das nicht schon Strafe genug würden dann die UTs auch nicht mehr passen.

36

Montag, 28. September 2009, 21:29

Hi Leute,

leider wird der Sub noch etwas dauern, da mein rechner voll hinüber ist und ich nochmal von vorne anfangen muss. Aber ich geb mein bestes!!!

Der nächste Sub wird auch viel schneller da sein!
Emily : "Ein Unwetter zieht zu euch rüber, uns hat es schon erreicht!“
Lorelai: "Gut Noah, ich mach die Arche klar, du kannst die Tiere einfangen!“

37

Dienstag, 29. September 2009, 12:16

Hi Leute,

leider wird der Sub noch etwas dauern, da mein rechner voll hinüber ist und ich nochmal von vorne anfangen muss. Aber ich geb mein bestes!!!

Der nächste Sub wird auch viel schneller da sein!
Schade, naja kann man nicht ändern...
Bleib dran, wir zählen auf dich ;)
Nur wo Kultur ist, lässt sich Schwachsinn ertragen


piazza

Grünschnabel

Beiträge: 13

Wohnort: 36364

Beruf: Sous-Chef

  • Nachricht senden

38

Donnerstag, 1. Oktober 2009, 16:32

dauerts noch lange? ;(
kommt ja schon heute abend die neue folge ;)

39

Donnerstag, 1. Oktober 2009, 17:35

dauerts noch lange? ;(
kommt ja schon heute abend die neue folge ;)
sub wird am freitag so gegen 20 uhr verfügbar sein.

:thumbup:
"so I guess this means I'm out of the book club"

piazza

Grünschnabel

Beiträge: 13

Wohnort: 36364

Beruf: Sous-Chef

  • Nachricht senden

40

Donnerstag, 1. Oktober 2009, 22:23

für die ersten 2 folgen passt ja dann kann ich erst das gucken und dann direkt im anschluss supernatural ;)