wo seh ich den genauen rls namen, den ich brauche?
ist nämlich folgendes, ich bin gehörlos und meine freundin nicht...sie würd gern auf deutsch sehen und ich brauch lediglich nen untertitel. wir haben immer ein serienjunie rls genommen (german) und damit ist es nicht ganz synchron. was machen wir falsch, bzw wie gehts besser?
danke!
Hallo corehard,
die Subs hier passen immer auf die US-TV-Releases.
Beispiel von den Serienjunkies: Greys.Anatomy.S07E01.HDTV.XviD-LOL passt auf den ersten Sub der 7. Staffel, den du unter LOL hier downloaden kannst.
Da du bzw. deine Freundin aber das DE-Release haben willst, solltest du mal bei den Junkies die HDTVRiP.XviD-Releases ausprobieren. Für Staffel 6 wäre das Greys.Anatomy.S06E01.40.Tage.Teil1.GERMAN.DUBBED.WS.HDTVRiP.XviD-SOF. Das sollte eigentlich am besten zu den Subs hier passen.
Falls ihr die 720p-Variante nutzt, geht auf folgende Releases: Greys.Anatomy.S06E01.40.Tage.Teil1.GERMAN.DUBBED.DL.WS.720p.HDTV.x264-euHD.
Prinzipiell einfach darauf achten, dass die Quellen passen: HDTV.Rip zu HDTV oder 720p.HDTV zu 720p.HDTV.
Was höchst wahrscheinlich async wird, wenn du z.B. den HDTV-Rip-Sub mit einem WEBRiP-Release kombinieren willst.
Ich hoffe, dass ich dir helfen konnte.
Meld dich einfach mal, ob es funktioniert hat.
Gruß
blutwurstkiller