Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Sonntag, 4. Februar 2007, 00:08

Ich verzweifel gerade*nicht mehr*

Hallo zusammen,

ich hoffe, mir kann jemand helfen.

Ich musste diese Woche wegen ein paar Problemen mein Laptop neu installieren. Bis dahin lief es mit den Vidoes und Untertitel opitmal.

Aufeinmal klappt es nicht mehr und ich finde einfach den Fehler nicht.
Ich benutze Zoomplayer, VobSub, FFDshow...die Untertitel werden einfach nicht angezeigt. Was läuft da schief? ?(

Es erscheint auch nicht das FFDshow zeichen in der Taskleiste beim starten des Player. Untertitel ind FFDshow laden klappt und Videos abspielen auch. Warum zeigt er mir keine Untertitel mehr an?

Bitte dringend um Hilfe. Danke.

2

Sonntag, 4. Februar 2007, 00:17

Funktionierts mit dem Mediaplayer auch nicht ?
Das ffdshowSymbol muss auch nicht erscheinen,
das VobSub-Symbol muss unten in er Taskleiste erscheinen.
(der grüne Pfeil)

Wenn nicht, deinstalliere nochmal ffdshow und vobsub und installiere
es neu
http://www.free-codecs.com/download/FFDShow.htm
http://www.afterdawn.com/software/video_software/subtitle_tools/vobsub.cfm

gruz, marlboro



Spende


3

Sonntag, 4. Februar 2007, 00:36

Hallo nochmal,


vielen Dank vorab.

Ich habe nun die beiden Programme neu installiert, da es im Mediaplayer auch nicht ging.


Das Symbol in der Leiste (grüner Pfeil) ist nirgends zu sehen. Mittlerweile ist dafür das gewohnte ffdshow symbol dafür in die Leiste gewandert.

Noch eine Idee?

LG
Serienjunkie

4

Sonntag, 4. Februar 2007, 00:40

Ja, probier noch bei den DirectVOBSUB Eigenschaften folgendes einzustellen:

Unter ---> GENERAL ---> Loading ----> Always Load.
Dann sollte VobSub eigentlich immer geladen werden,
wenn Videos gestartet werden.

gruz, marlboro

PS: Video und Srt Datei hast eh gleich benannt, oder ?
video.avi
video.srt



Spende


5

Sonntag, 4. Februar 2007, 00:52

Ein weiterer Fortschritt, der grüne Pfeil ist jetzt da, leider noch keine Untertitel.

Ich hab auf dem PC auch das K-lite mega pack.
gibt es eine installionsreinenfolge oder muss ich da etwas spezielles beachten?

Oder vielleicht noch andere ideen?

6

Sonntag, 4. Februar 2007, 00:55

Der grüne Pfeil ist da, aber kein UT ?
Ich kenn diesen ZoomPlayer nicht, ich verwende MediaPlayer Classic und VobSub.

Klick mal doppelklick auf den grünen Pfeil, dort kannst du unter MAIN auch
den Sub manuell laden, aber normalerweise sollte das alles automatisch
funken, wenn die video und die subtitledatei gleich benannt sind.

gruz, marlboro

edit: Pass auf, jetzt kommt gleich Jupp, der schreibt schon wieder einen Roman.
Der weiss sicher was zu tun ist :D



Spende


JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:00

Kurzgeschichte!!!

Ähm...VETO!!!
Kann es sein, daß du vielleicht keinen oder
mehrere DivX/XviD Codecs (neu)installiert hast?! Oder man hat ne dominantere Einstellung vorgenommen, die FFDShow jetzt blockiert...
Bei FFDShow VIDEO sind die Codecs die du brauchst
alle mit Libavcodec ausgewählt...?! (siehe Bilder)




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hab jetzt mal rausgefunden, das man als FFDShower
eigentlich niemals DirectVobSub braucht, ausser man
will SRT zu ner VOB (DVD Mpeg2) abspielen, da kommt FFDShow nicht hinterher..


Unter DirectVOBSUB---> GENERAL ---> Loading ----> UNLOAD/Tot hauen, nicht nutzen ;-)


*******************************************************+



edit: Pass auf, jetzt kommt gleich Jupp,
der schreibt schon wieder einen Roman. Der weiss sicher was zu tun ist :D

Hm...beobachtest du mich etwa...hmpf...erschütternd!!



8

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:26

Also die Codecs haben alle libavcodec dahinter stehen.


Was die konkurrierenden codecs angeht?


Ich habe zunächst das k-lite codec pack installliert,

dann den Zoom Player 5

dann die ffdshow

dann directvsub

Fragen:
Wenn ich das richtig sehe enthält das Codecpack eigentlich schon alle wichtigen Komponenten?!

Eine automatische Startverknüpfung des Zoom Player mit ffdshow scheint auch nur zustande zu kommen, wenn man aus dem Installcenter des Zoom Players nochmal ffdshow installiert?!

Gibt es irgendeine Vorgehensweise die zum Ziel führt? Muss noch was extra oder weniger installiert sein? Das avi und die srt sind in Ordnung, der Rechner in der Abstellkammer spielts ab, nur das Laptop am Fernseher will nicht mehr :-(

9

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:29

Na wenn du K-Lite installierst brauchst eigentl. garnix mehr installieren ;)

Ich hab auch K-Lite installiert, da ist VobSub, ffdshow, mediaplayer classic
und die ganzen Codecs drin.

gruz



Spende


10

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:31

Grundsätzlich ist mir auch der Player egal, wenns hilft :-)

Ich deistallieren den Murks schnell und installiere mal nur das Codec Pack

JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

11

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:33

Jo..jetzt hast du Direct Vob Sub & FFDShow doppelt installiert.
Und derjenige FFDShow den du gerade nicht siehst hat die Einstellungen wahrscheinlich noch auf Ursprung stehen...also, die Einzelsachen deinstallieren und dann müsste es eigentlich (wenn eingestellt auf Libavcodec) funzen...



Zitat

Eine automatische Startverknüpfung des Zoom Player mit ffdshow scheint auch nur zustande zu kommen, wenn man aus dem Installcenter des Zoom Players nochmal ffdshow installiert?!


Jein, wenn du 'von ganz nakig' ausgehst, reicht das K-Lite Pack.
Das hat ja alles drin, FFDShow & die Codecs & DirectVobSub.
Wenn du dann also von allem nur eins installiert hast, müsste auch FFDShow wieder mit den AVis anspringen (Libavcodec ausw.!!)


P.S. Zoomplayer hat da gar nichts mit zu tun.
Der hat keine dominanten Einstellungen zu gar keinen Programmen!!!




12

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:37

Die Untertitel zeigt er aber auch ohne libavcodec Einstellung an.

Wollt ich nur mal erwähnen :D

gruz, marlboro



Spende


JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

13

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:40

Schon klar, aber was nützt mir der Untertitel,
wenn das Video nicht angezeigt wird ;-)
Hab das manchmal bei Subtitleworkshop, weil FFDshow da nicht immer anspringt...
Warum?!? Schlaubischlumpf?!



14

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:42

Jo, bei Subtitle workshop is nix gut :D
Für Videobearbeitung wird's auch per libavcodec benötigt.

Ausserdem bin ich der Gargamel, OK :D

gruz



Spende


15

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:44

So, alles ganz "nackig".

Nur das Klite installiert und den Zoom Player.

Irgendwie hat mich der Flcuh getroffen. Er will zum "verrecken" keine Untertitel anzeigen.

Das libavcodec ist ausgewählt.


Gibt es irgendwelche besonderen Einstellungen im ffdshow, die ich noch beachten muss?

(Bisher habe ich das Häckchen Untertitel ausgewählt und die Datei geladen --> normalerweise sollte er doch nun einen Untertitel anzeigen, oder?)

Grüße,
Serienjunkie

16

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:46

Hmmm.....probier mal ein ganz anderes Video mit anderen Untertitel.
Hast es ohne ZoomPlayer auch probiert ?

gruz, marlboro



Spende


JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

17

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:49


Sub festlegen, wo, wie...etc.

LIBAVCODEC ist nur um das Video zu starten, der SRT wird über FFDshow ausgewählt, Häkchen muss an sein..wenn AVI geladen muss auch unten in der Taskleiste rechts, das FFDShow Video Symbol sein, eigentlich auch das Audiosymbol...(wenn schon denn schon..).
Über das Symbol kannst du nochmal kontrollieren, ob der die SRT dort mit Häkchen ausgewählt ist...zur Not, aktiviere noch DirectVobSub über die FFDShow Einstellung unter Untertitel...



18

Sonntag, 4. Februar 2007, 01:57

Die VobSub sind automatisch aktiviert (deaktiviert ging auch nix).

Bis auf die Spracheinstellungen siehr es bei mir identisch aus.
Der Player ist doch im Prinzip auch egal?!

Es läuft leider weder im classic media player noch im Zoom Player.

Er öffnet auch brav in der Taskleiste das video decoder Symbol des FFD. Die Untertitel sind auch aktiviert mit Häkchen...


LG
Serienjunkie

JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

19

Sonntag, 4. Februar 2007, 02:04

Zitat

Original von Serienjunkie
Die VobSub sind automatisch aktiviert (deaktiviert ging auch nix).

Bis auf die Spracheinstellungen siehr es bei mir identisch aus.
Der Player ist doch im Prinzip auch egal?!
JA, außer Windows Media Player Neu + PowerDVD,
die können nöscht...


Er öffnet auch brav in der Taskleiste das video
decoder Symbol des FFD. Die Untertitel sind auch aktiviert mit Häkchen..

(UNTEN im Taskleistensymbol ausgewählt?!-->Besser!!!

Ansonsten musst du beim Untertitelmenü in FFDShow mal mit
den Horizontal/Vertikalwerten des Subs rumspielen, vielleicht ist er ja da irgendwo...


LG
Serienjunkie

********************************

Zitat

Original von Serienjunkie
Wie kontrolliere ich ob vobsub funktioniert,
denn den grünen Pfeil zeigt er nicht an.






20

Sonntag, 4. Februar 2007, 02:05

Wenn du mit der rechten Maustaste auf den grünen Pfeil unten drückst.
Ist da zufällig "HIDE SUBTITLE" angehakerlt ?

gruz, marlboro



Spende