Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Mittwoch, 20. Januar 2010, 17:06

Verstehe ja, dass die Serie nicht die höchste Priorität genießt....jedoch 8 Tage für die Korrektur???? Muss mal einer bei Angeldream nachfragen ob sie es vergessen hat, denn normalerweise läuft das bei ihr ja recht zügig.

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

42

Mittwoch, 20. Januar 2010, 17:16

nee, sie hat es nicht vergessen :)
kommt heute oder morgen
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

tbrinker

Genießer

  • »tbrinker« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 94

Wohnort: Solingen

Beruf: Einzelhandelskaufmann

  • Nachricht senden

43

Mittwoch, 20. Januar 2010, 18:59

Hi,

sie genießt bei mir übrigens höchste Priorität!

Sogar so, das ich oft Private Sachen hinten anstehen lasse.

Da ich im Moment renoviere, werde ich aber frühestens Morgen Abend mit der nächsten Anfangen können.

Das heißt, das ich sie Angeldream wahrscheinlich erst Montag mailen kann. Das schonmal zur Info.

Ab nächsten Dienstag, bin ich dann für eine Woche mit der Family im Urlaub, also wird es dann eine Woche Pause geben.
Danach wird es dann wieder wie gewohnt, Zeitnahe übersetzungen geben.

Und ich werde Angeldream auf keinen Fall hetzen, da sich die Leute nicht gerade darum gerissen haben, bei dieser Serie zu helfen.

Ich bin dementsprechend sehr froh, das Angel sich dazu bereit erklärt hat.

DANKE dafür noch einmal von mir.

Bis demnächst, liebe Grüße

Tbrinker
Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

44

Freitag, 29. Januar 2010, 15:54

Hi,
da die deutschen Subs für E12+13 auch
auf die 720p-Version passen, sind sie nun entsprechend verlinkt.

Grüße
sternenkind23

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

45

Dienstag, 2. Februar 2010, 23:00

der deutsche sub zur 14. folge wird morgen kommen
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

tbrinker

Genießer

  • »tbrinker« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 94

Wohnort: Solingen

Beruf: Einzelhandelskaufmann

  • Nachricht senden

46

Donnerstag, 4. Februar 2010, 21:16

Hi,

nur zur Info an euch, da ich das Kinderzimmer meiner Tochter zur Zeit renoviere, werde ich mit dem Subben der 15. erst am
Montag Abend anfangen können. Dem entsprechend wird der Sub 2-3 Tage später kommen als gewohnt.

Sorry an alle für´s warten,

But Family first.

LG

tbrinker
Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

tbrinker

Genießer

  • »tbrinker« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 94

Wohnort: Solingen

Beruf: Einzelhandelskaufmann

  • Nachricht senden

48

Sonntag, 14. Februar 2010, 10:47

So,

liebe Make It Gemeinde :D .

Es ist vollbracht, ich habe den Rückstand den ich durch die Renovierung hatte, wieder wett gemacht.
Es kann sein, das es nochmal zu einen kleinen Rückstand kommen wird (Bin nämlich noch nicht fertig).

Aber ich werde weiterhin bemüht sein, am Ball zu bleiben.

LG

Tbrinker
Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

49

Montag, 22. Februar 2010, 21:28

..::UPDATE Der deutsche Sub zur 17. Folge ist da::..
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

50

Dienstag, 23. Februar 2010, 06:44

Update:

Der englische Untertitel für E18 (HDTV-NoTV) ist nun verfügbar!

Subcentral wünscht euch viel Spaß!

51

Dienstag, 23. Februar 2010, 15:26

Hi,
nun ist auch die 720p-Anpassung (IMMERSE)
für Folge 17 erhältlich.

Grüße
sternenkind23

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

52

Samstag, 27. Februar 2010, 18:36

..::UPDATE Der deutsche Sub zur 18. Folge ist da::..
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

53

Dienstag, 2. März 2010, 18:26

Update:
Der englische Untertitel für Folge 19 (HDTV-SYS) ist nun verfügbar.

tbrinker

Genießer

  • »tbrinker« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 94

Wohnort: Solingen

Beruf: Einzelhandelskaufmann

  • Nachricht senden

54

Dienstag, 9. März 2010, 10:07

Finale

Hi,

ich habe gerade das Staffel Finale gesehen.

Das war eine RIESEN Folge. Sehr dramatisch, lustig, emotional.

Ich werde mich mit dem Übersetzen beeilen, damit ihr auch daran teilhaben könnt.


Ich freue mich auf jedenfall sehr, wenn es im August weitergeht.

LG

Tbrinker
Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

55

Dienstag, 9. März 2010, 16:27

Hey tbriner,



vielen Dank für deine tollen Subs. Ich freu mich schon auf die
kommenden 2 Folgen und natürlich darüber, dass du die nächste Staffel
anscheinend auch übersetzen wirst. :)

tbrinker

Genießer

  • »tbrinker« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 94

Wohnort: Solingen

Beruf: Einzelhandelskaufmann

  • Nachricht senden

56

Dienstag, 9. März 2010, 19:21

Natürlich Subbe ich auch noch die nächsten 7 Staffeln :D .

Es freut mich immer wieder Lob zu hören, also dafür mal ein dank von mir.

Wir haben übrigens vor kurzen Jubiläum gefeiert, über 200 Leute haben den Sub zur 1. Episode heruntergeladen.

LG

Tbrinker

P.S. Es gibt bis jetzt noch keine VO zu Episode 20, somit fange ich dann leider erst morgen Abend an ;(
Aktueller Stand Projekte:

Make It Or Break It S03E05 40%

The Hellraiser

unregistriert

57

Mittwoch, 10. März 2010, 03:29

Update:
Der englische Untertitel für Folge 20 (HDTV-FQM) ist jetzt verfügbar!


angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

58

Donnerstag, 11. März 2010, 14:39

..::UPDATE Der deutsche Sub zur 19. Folge ist da::..
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

59

Donnerstag, 11. März 2010, 18:46

Hi,
die 720p Anpassung für E19 (DIM)
ist nun auch erhältlich.

Grüße
sternenkind23

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

60

Samstag, 13. März 2010, 09:11

..::UPDATE Der deutsche Sub zur 20. Folge ist da::..
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.