Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Ahnfried

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 179

Wohnort: Dotspam

  • Nachricht senden

181

Donnerstag, 11. Februar 2010, 08:07

Jo, gibt es. Mich hat leider eine fette Bronchitis lahmgelegt, es wird aber langsam besser, so dass ich mich in den kommenden Tagen dann an die Fertigstellung machen kann.
Momentan kann ich fast keinen klaren Gedanken fassen und habe erst mal nur die gaaanz einfachen Teile übersetzt ;)

The Hellraiser

unregistriert

182

Sonntag, 14. Februar 2010, 18:12

Update:
VOs komplett gegen die besseren Subs der Franzosen ausgetauscht!

XII-VO für Folge 10 und DIM-VO für Folge 13 hinzugefügt!


Ahnfried

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 179

Wohnort: Dotspam

  • Nachricht senden

183

Montag, 15. Februar 2010, 14:20

Nochmals ein aktueller Status: Es geht bergauf, d.h. der Sub wird heute oder morgen fertig werden ;)

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

184

Dienstag, 16. Februar 2010, 20:23

Der deutsche Sub zu E13 [FQM] wurde im Startpost verlinkt.
Vielen Dank an Ahnfried und viel Spaß!

185

Mittwoch, 17. Februar 2010, 14:41

macht noch jemand bitte eine anpassung an die 720p oder passt der sub vom fqm?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

186

Mittwoch, 17. Februar 2010, 16:28

Wieso probierst du es nicht einfach aus?
Du scheinst ja generell in 720p zu gucken, warum befasst du dich nicht mal mit folgendem Tutorial und passt sie dir an und kannst der Community auch was zurückgeben:
Untertitel anpassen [Subtitle Workshop]

Das ist wirklich keine Kunst und mit ein wenig Übung auch schnell gelernt. ;)

187

Mittwoch, 17. Februar 2010, 17:28

thx Ahnfried !!!!
Da hab ich schon wieder sehnsüchtig drauf gewartet !!!

Greetz !!!

188

Mittwoch, 17. Februar 2010, 19:04

anpassung hinzugefügt

189

Freitag, 5. März 2010, 07:28

Update:
Der englische Untertitel für Folge 14 (LOL) ist nun verfügbar.

Ahnfried

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 179

Wohnort: Dotspam

  • Nachricht senden

190

Sonntag, 7. März 2010, 12:23

Der deutsche Sub zu E14 [LOL] wurde im Startpost verlinkt.

Viel Spaß!

The Hellraiser

unregistriert

191

Freitag, 12. März 2010, 15:50

Update:
Der englische Untertitel für Folge 15 (LOL & DIM) ist jetzt verfügbar!


192

Donnerstag, 18. März 2010, 16:21

VOs zu E14 & E15 (HDTV-LOL) gegen die vom CSI-Team ausgetauscht!

193

Samstag, 20. März 2010, 15:04

Hallo lieber ahnfried, wollte dich mal ohne druck auszuüben :peitsche: fragen wann denn ca. mit dem sub zu rechnen ist.

p.s. alles nur satire :-)

Ahnfried

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 179

Wohnort: Dotspam

  • Nachricht senden

194

Dienstag, 23. März 2010, 21:28

Ist leider erst zu Donnerstag fertig...hab die Tage viel um die Ohren, ist aber schon in Arbeit ;)

Ahnfried

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 179

Wohnort: Dotspam

  • Nachricht senden

195

Freitag, 26. März 2010, 19:19

Hat sich leider noch kurz verzögert, ist aber fast fertig. Ich muss nur noch ein paar Anpassungen machen und dann einen Probelauf machen. Kommt ganz evtl. heute Abend noch, spätestens aber morgen Vormittag.

196

Samstag, 27. März 2010, 10:37

Update:
Der deutsche Untertitel für E15 (HDTV-LOL) ist nun verfügbar!
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

Mad Jack

Eingeborener

Beiträge: 474

Wohnort: Wo zuviele Snobs leben.

Beruf: Digitale Bohème

  • Nachricht senden

197

Sonntag, 4. April 2010, 20:18

VO zu s10e16 von bierdopje:

Edit by Drops33 Vielen Dank. Ist gleich im Startpost zu finden.

Ahnfried

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 179

Wohnort: Dotspam

  • Nachricht senden

198

Montag, 5. April 2010, 14:23


Update:

Der deutsche Untertitel für E16 (HDTV-LOL) ist nun verfügbar!


Have Fun ;)

199

Samstag, 10. April 2010, 10:26

Update:
Der englische Untertitel für Folge 17 (LOL + DIM)
ist nun verfügbar.


Ahnfried

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 179

Wohnort: Dotspam

  • Nachricht senden

200

Freitag, 16. April 2010, 00:16


Update:

Der deutsche Untertitel für E17 (HDTV-LOL) ist nun verfügbar!


Have Fun ;)


Edit by NegroManus Habe 720p-DIMENSION auch gleich mitverlinkt. Sollte darauf passen. Wenn nicht, bitte melden :).