Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Das kommt davon, wenn man nie auf die Releasegroups achtet, wie meiner einer . @Hell: danke
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt. "Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
nen De-Sub zur aktuellen Folge gibt es noch nicht, da noch kein VO von Team-NCIS.com da ist.
Im Startpost kann man unten was aufklicken und da sind die englischen VOs angegeben.
Heute wird der Sub keider nicht fertig werden. Es fehlen noch ca 130 Zeilen +Korrektur und Co. Es wird wohl leider der Montag Abend werden, u.U auch schon im Laufe des Nachmittags. Ich sitze zwar gerade dran, aber bin ziemlich müde, war heute ein langer Tag für mich, sorry. Hinzu kommt, dass diese Episode echt viele fiese Dialoge/Zitate /Militärjargon beeinhaltet, da dauerst eh etwas länger.
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt. "Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Hallo Zusammen
Ich möchte mich ganz herzlich für eure Subs Bedanken.
Es hat mir geholfen die Sprache Englisch einbischen zu verstehen.
Aber jetzt, auch wenn ich Englisch noch nicht übersetzten kann, würde ich gerne helfen.
Ist denn das überhaupt möglich?
Ich denke da in Technischer hinsicht.
Ich weiss nicht wie das übersetzten funktioniert, aber vielleicht könnte ich ja etwas machen.
Update: Deutscher Untertitel zur sechsten Episode ist raus (2hd)
Habe ich diesmal mit heisser Nadel gestrickt, falls jemandem irgendwelche krassen Übersetzungsfehler auffallen sollten, dann bitte PN an mich, nicht aber jeden vielleicht vorhandenen unwichtigen Flüchtigkeistfehler .
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt. "Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
hallo,habe mich sehr gefreut das der deutsche sub fertig ist
habe mir das immer mit nero angesehen,aber mein nero geht nicht mehr welchen player kann ich noch nehmen damit ich den untertitel sehen kann bitte um hilfe
so ziemlich alle.
Windows Media Player, VLC, Media Player Classic, KMPlayer.
Persönlich nehme ich ersteren, da bei mir die Untertitel schöner dargestellt werden im Gegensatz zu anderen. Vllt musste ansonsten noch ein paar Codecs installieren. Funzt auf jeden Fall überall.
danke für deine antwort aber ich kann machen was ich will kann den untertitel nicht abspielen ich weiß auch nicht welche codecs ich mir da runter laden soll
danke für deine antwort aber ich kann machen was ich will kann den untertitel nicht abspielen ich weiß auch nicht welche codecs ich mir da runter laden soll
Bei der Installation solltest du bei der Versionsasuwahl "Lots of Stuff, Without Player" auswählen, dann hast du alle codecs und kanns schön im WMP schaun
Nur wo Kultur ist, lässt sich Schwachsinn ertragen
Codec Pakete sind in der Regel qualitativ schlechter als einzeln ausgewählte Codecs, weil bei den Paketen 90% unnötiges Zeug installiert wird, was tlw veraltet ist und sich gegenseitig blockiert.
Qualitativ schlechter hinsichtlich Bildquali und Rucklern oder anderen Verzögerungen beim Abspielen, speziell bei 720p Videodateien.
Funktionieren sollte es trotzdem. Nun wohl Ende des Offtopics.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
. @Hell: danke 
] 
