Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Drop Dead Diva - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 13 | Aired: 13/13]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
  • 1
  • 2

lorelei

-=Ari's Queen=-

  • »lorelei« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 181

  • Nachricht senden

21

Dienstag, 6. Oktober 2009, 08:18


Update:

Die englischen Untertitel für E11 [HDTV-FQM & 720p-CTU] sind nun verfügbar!

jandarc

~ WM-Tippspiel 3. Platz ~

Beiträge: 639

Wohnort: Hamburg

Beruf: Elektroniker A.D

  • Nachricht senden

22

Samstag, 10. Oktober 2009, 01:36

Zitat von »Stiersel57«

Nun, kann mir vorstellen, bei ca. 150 "bedankungen" ist es kein sehr lukrativer Job, oder anders, für die paar Leute wird sich wahrscheinlich keiner finden der es weiter übersetzt. Ist ja nicht in 10 min. getan. Schade, aber nichts zu machen...


bei der serie Oz sinds in der 5 ten season 238 und hier bei der 1 ten season 162 , denke das das wenig aussagt , vielleicht findet sich ja bald ein subber/in der gefallen an DropDead Diva hat :) und als ist ein kleiner eingefleischter "fanclub" besser wie "massenserien fanmob".
:popcorn:Momentan am glotzen :popcorn:
aktuelle Serien:
Vikings + Game of Thrones




lorelei

-=Ari's Queen=-

  • »lorelei« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 181

  • Nachricht senden

23

Montag, 12. Oktober 2009, 09:29


Der deutsche Sub und die Anpassung [720p] zu Folge 6 sind jetzt online!

Besten Dank an Trekker71 für die Übersetzung!


Hainz

Grünschnabel

Beiträge: 20

  • Nachricht senden

24

Montag, 12. Oktober 2009, 16:57

Heißen Dank, Trekker !!!

jandarc

~ WM-Tippspiel 3. Platz ~

Beiträge: 639

Wohnort: Hamburg

Beruf: Elektroniker A.D

  • Nachricht senden

25

Montag, 12. Oktober 2009, 18:37

³²Jumpingsheep²² juhu danke Trekker71
schön das es mit der feinen serie weitergeht
:popcorn:Momentan am glotzen :popcorn:
aktuelle Serien:
Vikings + Game of Thrones




huski

Grünschnabel

Beiträge: 31

  • Nachricht senden

26

Dienstag, 13. Oktober 2009, 22:04

Vielen Dank Trekker71. Es geht weiter. :thumbsup: :yahoo:

lorelei

-=Ari's Queen=-

  • »lorelei« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 181

  • Nachricht senden

27

Sonntag, 25. Oktober 2009, 09:25



Der deutsche Sub zu Folge 7 ist jetzt online!
 :)
Besten Dank an Trekker71 für die Übersetzung
und Drops33 für die Korrektur!

Hainz

Grünschnabel

Beiträge: 20

  • Nachricht senden

28

Sonntag, 25. Oktober 2009, 11:30

Juhu ! Vielen Dank ! :hail:
Ein noch schönerer Sonntag!
P.S. Gibt es eigentlich nirgendwo die fehlenden VO-Subs? Ich habe mir schon die Finger wund-gegoogelt.

StraitG1

Stammkunde

Beiträge: 111

  • Nachricht senden

29

Donnerstag, 29. Oktober 2009, 17:05

Zitat von »Hainz«

P.S. Gibt es eigentlich nirgendwo die fehlenden VO-Subs? Ich habe mir schon die Finger wund-gegoogelt.
kein Problem ich habe hier die VO Subs für die letzten beiden Folgen rumliegen (HDTV-FQM-Version)
kann ich dir gerne per PM zuschicken.
Gruß
Strait

P.S. wer immer für diesen Threat zuständig ist, kann sich gerne melde, dann schiebe ich sie rüber und sie können oben eingepflegt werden.

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

30

Donnerstag, 29. Oktober 2009, 18:05

hi,
du kannst sie einfach in einem neuen beitrag als dateianhang unter der antwortbox anhängen :)

gruß und danke
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

StraitG1

Stammkunde

Beiträge: 111

  • Nachricht senden

31

Freitag, 30. Oktober 2009, 00:25

Zitat von »angeldream«

hi,
du kannst sie einfach in einem neuen beitrag als dateianhang unter der antwortbox anhängen :)
aba gerne doch... :rolleyes: :rolleyes:
here it is


und wie gesagt, das sind die VOs für die HDTV Rips von FQM

Viel Spass damit :thumbsup:

Edit by The Hellraiser Danke, füge ich vorne wieder ein.

Drops33

-=a.k.a Schnitzel=-

Beiträge: 899

  • Nachricht senden

32

Freitag, 6. November 2009, 13:42

Der deutsche Sub für Episode 8 ist online.

Vielen Dank an Trekker71 für die Übersetzung und an gius für die Anpassung.

Hainz

Grünschnabel

Beiträge: 20

  • Nachricht senden

33

Freitag, 6. November 2009, 18:20

Juhu !! Wieder Sonnenschein am Wochenende.
Vielen Dank an die fleißigen Subber

Trekker71

Stammkunde

Beiträge: 117

  • Nachricht senden

34

Mittwoch, 11. November 2009, 18:41

[INFO]

Drop Dead Diva

ab 04.01. auf FOX

.................-- Mein Teil = 50% -- ........................DDD S01E08: -- released -- .............
............................................-Castle S02E10 released-........................ .............

scullyxx

Grünschnabel

Beiträge: 12

  • Nachricht senden

35

Mittwoch, 17. Februar 2010, 08:43

deutscher Sub

Hallo gibts keine deutschen Subs mehr?

jandarc

~ WM-Tippspiel 3. Platz ~

Beiträge: 639

Wohnort: Hamburg

Beruf: Elektroniker A.D

  • Nachricht senden

36

Mittwoch, 17. Februar 2010, 13:46

ka in deutsch sind die bei episode 7 glaub die arbeit lohnt nicht mehr .

ps.wie ist die syncro @die die es auf deutsch gesehen haben?
:popcorn:Momentan am glotzen :popcorn:
aktuelle Serien:
Vikings + Game of Thrones




scullyxx

Grünschnabel

Beiträge: 12

  • Nachricht senden

37

Dienstag, 23. Februar 2010, 14:40

Die Syncro ist prima ist nur schade da ja ale Teile im englischen schon verfügbar sind und deutsch erst die hälfte aber es freut mich das es wohl eine 2 Staffel geben wird

Nikki

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

38

Freitag, 10. Dezember 2010, 08:52

Hallo Frage

Wird bei Drop Dread Diva Staffel 1 keine weitere UT in Deutsch geben ???
Denn da hört bei 8 auf und in Englisch gibt es bis 13.
Mein Englisch ist schlecht, daher kann ich nur deutsch. :-(

Gruß
Nikki

uncoolecowgirl

Grünschnabel

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

39

Mittwoch, 25. Mai 2011, 14:21

Zitat von »Stiersel57«

Ja...ganz übersehen das schon ein Subber gesucht wird. Ist ja aber auch noch nicht lange her. Nun, kann mir vorstellen, bei ca. 150 "bedankungen" ist es kein sehr lukrativer Job, oder anders, für die paar Leute wird sich wahrscheinlich keiner finden der es weiter übersetzt. Ist ja nicht in 10 min. getan. Schade, aber nichts zu machen....da muss ich mir mal englisch beibringen, in ca. 3 Jahren könnt ihr mit dem ersten Sub von mir rechnen :D
nun ist es fast 2 jahre her.. kannst es nun übernehmen? ;)
  • 1
  • 2

Ähnliche Themen