Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
..:: Hier die Anpassung von Folge 12 auf das 720p Release von DIMENSION-FIXED ::..
neues item mit angepasst von hat nich gepasst von Zeit her, daher hab ich das letzte zusammengequetscht, hoffe is in Ordnung.
why FIXED am Ende? weil DIMENSION vergessen hatte den delay anzupassen l0l
Mmmhh also ich habe jetzt keinen genauen Zwischenstand von Angel aber durch den Inhalt der Folge könnte es diesemal etwas länger dauern. Oder sie hat das spezielle der Folge so gut drauf das sie so schnell ist wie sonst ^^
Naja wenn ihr die Folge gesehen habt werdet ihr wissen warum es diesemal komplizierter ist als sonst. ;)
Ja die Folge ist sicher nicht leicht zu übersetzen, aber da die nächste Folge dann sowieso erst am 20.3 in den USA läuft, hat die Folge sowieso keine eile, umso länger muss man auf die Fortsetzung warten.
soo, habe mir jetzt erstmal die epi angeguckt und die timings zusammen gelegt,
ich fange jetzt zwar an, aber ich kann euch sagen, dass es definitiv nicht heute wird.
ich muss die timings noch machen und das übersetzen wird der hammer,
Spoiler
in 3 phrasen reimen und so ein mist
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
(?! Vorschau von nächster woche ist wieder eine wiederholung oder nicht... ?wewnn ja wann gibt es die nächste neue würde mich auf eine antwort freuen.)