Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Die Arbeit die du hier leisstest ist immer wieder Top. Besonders lobenswert finde ich sie, wenn die Zeiten bei den Subs nicht stimmen und du diese erst wieder in Ordnung bringst. Danke Herbert.
aber ich muss was los werden was haben die amis immer mit gays und lesben in der letzten zeit am hut WTF?! und immer muss ein neger und ein asiate in einer serie sein Hallo leben wir in einer welt voller rassisten oder so also das geht mir miss auf die eier bisher ist die serie echt kein stück stargate mir fehlt echt die action
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »hanspetter« (22. November 2009, 02:14)
Ja, SGU geht erst am 04. Dezember mit s01e10 weiter. Nächsten Donnerstag ist in den USA Thanksgiving und der Freitag danach ist ein Brückentag, an dem die verschiedenen Sender anscheinend ein Sonderprogramm senden. Im Fall von SyFy ist das ein Bond Movie Marathon.
Wenn ich mich richtig erinnere, ist danach sogar erstmal Winterpause angesagt, sodass s01e10 die letzte Folge in diesem Jahr ist.
Übersetzung:
*:
Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
@ jensausbremen und alle anderen:
Bitte postet Meinungen zur Serie in Zukunft in einem der anderen Threads. Sonst fängt hier noch eine Diskussion an und dazu ist dieser Thread nicht da.
An alle, die ihm widersprechen wollen:
Kopiert bitte seinen Beitrag woandershin (z.B. hier: [Talk]PRO & KONTRA SGU) und antwortet dort.
Edit:
Upps.
Er wollt sich aber auch bei Herbert bedanken, Hell. Und ich bin mir nicht sicher, dass der den Diskussionsthread vollständig mitverfolgt.
Also machen wir es mal wie bei diesen komischen Fernseh-Grußsendungen in den öffentlich-rechtlichen: Herbert, jensausbremen findet deine Subs spitze und dankt dir vielmals. Vor allem lobt er, dass sie so gut zu lesen sind.
Ja, SGU geht erst am 04. Dezember mit s01e10 weiter. Nächsten Donnerstag ist in den USA Thanksgiving und der Freitag danach ist ein Brückentag, an dem die verschiedenen Sender anscheinend ein Sonderprogramm senden. Im Fall von SyFy ist das ein Bond Movie Marathon.
Wenn ich mich richtig erinnere, ist danach sogar erstmal Winterpause angesagt, sodass s01e10 die letzte Folge in diesem Jahr ist.
Hallo,
habe mich mal hingesetzt und einen Untertitel für ein Kino-Video gemacht, is ja bei dem 11. stehen geblieben.
Habe auch nicht irgend eins genommen, sonder das 18. "New Kind of crazy", also die Cliffhanger-Auflösung für Time.
Ich denke, der ein oder andere kann damit was anfangen, auch wenn die Übersetzung nicht perfekt ist.
hiho bin neu heir udn mach sowas zum ersten mal was muss ich mir denn da runterladen und vorallem wie bekomme ich das hin das dann in den videos die subs auftauchen??
Du musst dir die .srt-Datei auf dem ersten Post runterladen. Die .srt und .avi/.mkv in den gleichen Ordner packen und vom Namen her angleichen. Und dann am besten mit dem VLC (http://videolan.org) abspielen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
