Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Muss deswegen ein extra Thread aufgemacht werden????
Nichts für ungut, aber du gehst mir hier mit deinem ständigen Genörgele definitiv mehr auf die Eier, als die unerfahrenen (und teilweise wohl auch faulen) Forennewbies. Irgnorier es doch einfach, menno.
@Sören:
Schau ob die Untertitelversion auch wirklich mit der Videoversion übereinstimmt (LOL, XOR etc.). Ansonsten such hier im Forum einfach mal nach "Untertitel anpassen" o.Ä. und passe die Timings des Untertitels selbst an deine Videoversion an, ist nicht wirklich schwierig
also die untertitel, das sind srt-dateien und die folgen sind LOL dateien, aber bis zur 19.Folge hat ja alle super geklappt, nur jetzt habe ich gerade bemerkt das das was mit Folge 19 und dem Untertitel nicht stimmt!
Jetzt habe ich was bemerkt, der Untertitel von 19 stammt doch mit der Serie 19 überein, nur ist der Untertitel schon sekunden sogar minuten dem bild vorraus, was kann ich dagegen machen?
Jetzt habe ich was bemerkt, der Untertitel von 19 stammt doch mit der Serie 19 überein, nur ist der Untertitel schon sekunden sogar minuten dem bild vorraus, was kann ich dagegen machen????
Hat doch nichts mit dem Untertitel zu tun, sondern i-wie ist bei mir bei serie 19 der ton dem bild um sekunden später um minuten vorraus, das kann ich nicht ändern oder?
Original von Sören
Hat doch nichts mit dem Untertitel zu tun, sondern i-wie ist bei mir bei serie 19 der ton dem bild um sekunden später um minuten vorraus, das kann ich nicht ändern oder?
Stell dich doch nicht (wieder) so dumm an.
Ja, der Untertitel ist für die 19. Folge. Es gibt aber mehrere Videodateien. Anscheinend ist der Untertitel für die 19. Folge nicht für den LOL-Release. Ziehe einfach die 19. Folge als DVD-Rip. Dafür gibt es hier die passenden Untertitel.
Oder pass' den Untertitel selber an. Wie's geht steht im Forum. Suchfunktion benutzen.
Langsam gehst du mir mit deinen Fragen auf den Geist. Ist ja nicht das erste Mal...
Bin normal ein 'Deutsch-Schauer' bei den Serien....da ich die lange Pause aber nicht aushalten würde wage ich mich an die Englischen Versionen mit German Subs.
Habe alle Prison Break Folgen mit 2 Audio Tonspuren.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Zitat
Original von kernseif
RSS-News 
QuickLinks 
