Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich entnehme Deiner Aussage das Du meine Textstelle diesbezüglich wohl eher oberflächlich überfolgen hastZudem wird hier kein himym User-Sub angenommen OHNE VORHERIGE RÜCKSPRACHE mit den Subbern. Wenn man trotzdem einen machen will, kann man ihn sonstwo hochladen, wie bei tvsubtitles oder wo auch immer.
Gut, über Vorgaben kann man immer stundenlangen schreiben, man muss sie nehmen wie sie sind. - Da stimme ich Dir zu. Schade, ich hätte nur zu gerne erfahren wie hoch qualitativ der Sub von einem Member hier aus dem Forum (nach 60 min ausgefallen) wäre.Habe ich nicht. Sub anhängen ist keine vorherige Rücksprache mit den Subbern, sondern gar keine Rücksprache und entspricht eigenwilligen Handeln. Folge: Anhang wird entfernt. Mag man sehen wie man will, ist aber nunmal so und würde auch nicht passieren, wenn man vorher mit den Subbern Rücksprache hält
Zitat
ich hätte nur zu gerne erfahren wie hoch qualitativ der Sub von einem Member hier aus dem Forum
Geysir leistet auf jeden Fall sehr gute Arbeit, aber versuch mal selbst bei HIMYM die passenden deutschen Sätze zu finden. (Zum Beispiel die Sache mit den "Bagpipes" oder jetzt die ganzen Wortspiele mit "slap") Ist meiner Meinung nach genauso schwer wie TBBT.Der Geysir schafft doch auch eine TBBT Folge schon Dienstag Abend bereitzustellen, die wohl wegen den ganzen Physikausdrücken schwieriger zu subben sein muss als HIMYM (gut, hier gibt es Wortspiele, aber trotzdem).
Mich persöhnlich stört die Verzögerung nicht, weil ich die Möglichkeit habe mit Subs die normalerweise früher auf einer anderen Sprache rauskommen, zu gucken, aber andererseits verstehe ich nicht, warum man keine richtigen Gründe für die Verzögerung gibt("diesmal gab es erhebliche Probleme" etc.) und man irgendwie den Eindruck kriegt, dass ihr zu Stolz seid um einfach das Projekt abzugeben.
Mein MOST HATED Subcentrealzitat wird dennoch immer das idiotische "Der Sub kommt wenn er kommt" sein, denn das ist IMHO einfach nur überheblich und zeigt von erheblicher Präpotenz.
Mein MOST HATED Subcentrealzitat wird dennoch immer das idiotische "Der Sub kommt wenn er kommt" sein, denn das ist IMHO einfach nur überheblich und zeigt von erheblicher Präpotenz.
Actually zeugt es einfach nur von Wahrheit. Wer damit nicht klar kommt hat Pech gehabt.
Benutzerinformationen überspringen
The Powers That Be
Wohnort: Längengrad 7.21667-E 7° 13' 0'' | Breitengrad 51.4833-N 51° 29' 0''
Beruf: Printmedien
die leute opfern für uns ihre zeit damit wir was zu gucken haben. wir sollten ihnen dankbar sein. es hat nichts aber auch garnichts mit arschkrierei zu tun. dank ihnen müssen wir nicht monatelang auf die deutsche austrahlung warten. und jeder der nörgelt soll es selbst machen und zeigen dass er es besser kann.