Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Woah jetzt geht es hier Rund Danke, Danke! Ihr seid einfach die besten ;D Hab mir mal Gedacht schaust einfach mal vorbei wird sicherlich noch nichts sein nachdem 13ten Sub... aber siehst du da nun ist schon der Sub für Episode 14 da! Echt super!
Bin neu hier im Board und wollte fragen wann ca. die Deutschen Subs für die Folge 16 rauskommen =)
Ich hab den Teil online leider nur ohne subs gefunden und mein englisch ist nicht so Spitze deswegen würd ich mich freuen, ob mir jemand sagen kann wann subs für folge 16 kommen =)
ps. =) das Board ist cool finde gut, dass sich jemand die Mühe macht =) =)
Bin neu hier im Board und wollte fragen wann ca. die Deutschen Subs für die Folge 16 rauskommen =)
Ich hab den Teil online leider nur ohne subs gefunden und mein englisch ist nicht so Spitze deswegen würd ich mich freuen, ob mir jemand sagen kann wann subs für folge 16 kommen =)
ps. =) das Board ist cool finde gut, dass sich jemand die Mühe macht =) =)
Der deutsche Sub kann erst erstellt werden, wenn ein vernünftiger englischer VO-Sub erschienen ist.
nope, bei den "Süchtigen" gibt es allerdings einen brasilianischen Sub, wodurch man zumindest die Timings erhält falls der Subber direkt aus dem Video übersetzen möchte. Da der VO für Folge 17 wieder kurz nach dem Rel kam, befürchte ich das es erst mit dem DVD-Release der Staffel einen VO kriegen für Folge 16
-=Greek s03e16 "Your Friends and Neighbors"=- ist nun verfügbar. HF!
PS: Die ersten 13 Minuten sind nach Gehör übersetzt, als kein Gewähr dafür...
genau wie für den restlichen Sub aber wer liest hier schon das Kleingedruckte
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Danke, Danke! Ihr seid einfach die besten ;D Hab mir mal Gedacht schaust einfach mal vorbei wird sicherlich noch nichts sein nachdem 13ten Sub... aber siehst du da nun ist schon der Sub für Episode 14 da! Echt super! 
-
aber wer liest hier schon das Kleingedruckte 
