Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Californication - Staffel 3 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

exizor

Genießer

Beiträge: 113

  • Nachricht senden

101

Montag, 9. November 2009, 22:39

Sorry, dass ich mich nicht hier gemeldet habe, aber ich zitiere einfach meinen Beitrag und den von fatbrat.
Damit einfach etwas Licht in die Sache kommt. ;)

Zitat von »exizor«



keigel meldet sich nicht, fatti springt ein... Der Sub kommt, sobald fatti fertig ist.

Ich hoffe, es wird irgendwann mal in dieser Season schneller gehen.;)
Ob es passiert, das steht noch in den Sternen.:P

greetz.


Zitat von »fatbrat«

Da ich gerade gemerkt habe, wie beschissen die Subs von addic7ed.com in Bezug auf Californication sind, werden wir oder nur ich die Subs, die bereits erschienen sind, nach und nach mit den besseren Timings von den Franzosen anpassen.

In Zukunft wird es so verlaufen, dass wir auf den englischen Sub von YDY warten werden, der in der Regel immer Dienstag Abend erscheint. Somit könnte Mittwoch Abend der deutsche Sub schon erscheinen. Wie gesagt, "könnte".

Ich hoffe, wie exizor, dass es ansonsten ab jetzt klappt.

Edit: die aktuelle Folge subbe ich trotzdem noch mit dem addic7ed-Sub, dessen Timings auch mies sind, aber ich versuche ihn trotzdem etwas zu verbessern.



greetz.

wsk

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

102

Dienstag, 10. November 2009, 14:03

Könnt Ihr noch ne helfende Hand gebrauchen? Scheint so, vor allem, wenn es so lange dauert (was nicht heißen soll, dass Ihr euch keine Mühe gebt!) - aber wie gesagt, wenn Ihr Hilfe braucht. Ich erkläre mich gerne bereit.

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

103

Dienstag, 10. November 2009, 14:51

hi, schreib am besten mal fatbrat bei tv4u an, der subbt da wohl jetzt, weil keigel nicht aufzufinden ist.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

fatbrat

Stammkunde

Beiträge: 150

  • Nachricht senden

104

Dienstag, 10. November 2009, 22:17

Zitat von »'fatbrat*«

:: Deutscher Untertitel für die 6. Folge (endlich) online ::

Viel Spaß wünschen exizor und ich! Möchte mich an dieser Stelle entschuldigen, dass es so lange gedauert hat, aber Californication ist halt eine Serie, die mit Ausfällen verflucht ist ;)


Sub sollte auch auf die 720p-Version passen.

Edit by The Hellraiser Besten Dank.

WilliamW8ll8ce

Grünschnabel

Beiträge: 10

  • Nachricht senden

105

Samstag, 14. November 2009, 20:06

-.-

wasn los fatbrat hängst schon tage bei 52 % wird das dieses we noch was?

Nachtfalke

Retired.

Beiträge: 4 734

  • Nachricht senden

106

Samstag, 14. November 2009, 20:41

Laut fatbrats Signatur drüben ist der Status: Korrektur -> 86%. Hier schaut er wohl weniger rein, deshalb ist die noch etwas veraltet. ;)
Der Sub sollte also zeitig kommen.

fatbrat

Stammkunde

Beiträge: 150

  • Nachricht senden

107

Samstag, 14. November 2009, 21:14

Hab mich vertippt. Gesubbt ist alles, bin am Korrigieren. Statt 86% sind es aktuell 68% ;)

Sub kommt heute noch :)

The Hellraiser

unregistriert

108

Samstag, 14. November 2009, 23:38

Update:
Der deutsche Sub für Folge 7 ist jetzt verfügbar!

Besten Dank an fatbrat & exizor!

Eqvax

Grünschnabel

Beiträge: 35

  • Nachricht senden

109

Montag, 16. November 2009, 14:30

californication.308.hdtv.xvid-sys.srt
Edit by Trava Thx, wird verlinkt

Sharpshooter

Blutsbruder

  • »Sharpshooter« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 487

  • Nachricht senden

110

Freitag, 20. November 2009, 18:29

-= Update =-
Deutsche Untertitel für E08 sind jetzt verfügbar!
Vielen Dank an die Kollegen von tv4user und viel Spaß mit dieser geilen Folge!

king_dingeling

Grünschnabel

Beiträge: 5

  • Nachricht senden

111

Freitag, 20. November 2009, 20:14

Zitat von »Sharpshooter«

Update =-
Das File ist leider fehlerhaft :(

Trava

VIP

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

112

Freitag, 20. November 2009, 21:11

Also bei mir funzt es, was für einen Fehler bekommst du den genau, und wo? Meinst du schon beim entpacken oder erst im Player?

VINZENZ

Grünschnabel

Beiträge: 11

  • Nachricht senden

113

Samstag, 21. November 2009, 05:20

@ ch40s

ich weiß auch nicht was mich da geritten hat. vielleicht waren die erwartungen zu hoch. mittlerweile habe ich mich gefangen und sehe folge 8 der 3. staffel als bisher geilste folge der staffel. ich liebe hank wieder.

 Spoiler



zu dem thread hier, den ich gerad durchgegangen bin: ist das so selbstverständlich das deutsche untertitel binnen weniger stunden nach release der episode auftauchen?

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »VINZENZ« (22. November 2009, 04:12)

Ruby Connor

Stammkunde

Beiträge: 300

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

114

Montag, 23. November 2009, 07:13

Update:

Der englische Untertitel für E09 (HDTV-SYS) ist nun verfügbar!

Subcentral wünscht euch viel Spaß!

violett

Stammkunde

Beiträge: 226

  • Nachricht senden

115

Montag, 23. November 2009, 07:23

das ist mal interessant, jetzt kommen die vo subs schon bevor das release draußen ist.
hab bisher nur Californication.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION entdeckt.

Edit 720 VO hinzugefügt

VINZENZ

Grünschnabel

Beiträge: 11

  • Nachricht senden

116

Montag, 23. November 2009, 12:57

das geht mir zu schnell. jetzt sinds nur noch 3 folgen zum staffelende :(

Loft

Eingeborener

Beiträge: 584

  • Nachricht senden

117

Donnerstag, 10. Dezember 2009, 18:44

Update:
Die deutschen Untertitel für E11 (HDTV-SYS & 720p-DIM) sind nun verfügbar!
Vielen Dank an Scratch77, exizor!
-=[ If there's grass on the wicket, then let's play cricket! ]=-
-=[ indecency ]=-

Eqvax

Grünschnabel

Beiträge: 35

  • Nachricht senden

118

Montag, 14. Dezember 2009, 12:21

Californication - 03x12

Edit "by schlunz" Besten Dank! :) Ist nun im Startpost zu finden.

Trava

VIP

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

119

Montag, 14. Dezember 2009, 14:01

Zum Staffelfinale:

 Spoiler

Trava

VIP

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

120

Montag, 14. Dezember 2009, 14:14

Anpassung an das 720p Release war nicht von nöten.
Hab das ganze umbenannt und vorne verlinkt. Viel Spaß!

Ähnliche Themen