Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Eine sofortige Meldung, wenn der Sub verfügbar ist, gibt es.
Nennt sich RSS und ist ganz oben unter dem Titel zu finden.
Ist zwar keine Nachricht aufs Handy, aber am PC.
Bei wem muss ich mich melden, um auf ein paar sehr komische Fehler hinzuweisen?
Bei Hugo? Oder bei Invisible, weil er seit ein paar Epis als Reviser agiert.
Bei wem muss ich mich melden, um auf ein paar sehr komische Fehler hinzuweisen?
Bei Hugo? Oder bei Invisible, weil er seit ein paar Epis als Reviser agiert.
greetz
Nicht ganz, bei E20 und E21 habe ich nicht korrektur gelesen... Aber das werde ich mal mit Hugo klären.
hätte mal ne kleine kritik die natürlich nicht eure arbeit hier ... die großartig ist schmälern soll ... aber der slang ist oft total falsch übersetzt .. versucht mal drauf zu achten wanns nur gerede ist und wann slang .. notfalls würd ich mich als co-subber anbieten
du kannst mir ja gerne mal eine pn zukommen lassen was du genau meinst was falsch übersetzt wurde und am besten auch gleich mal mit deiner ansicht wie es richtig sein sollte. den viele sachen kann man einfach nicht 1:1 übersetzen weil die wörter in deutsch einfach nicht zusammen passen was sie in englisch jedoch tun.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Spoiler
VOs zu E21 (HDTV-FQM & 720p-REPACK-CTU) & E22 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
