You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Sunday, July 26th 2009, 9:04pm

The Forgotten - Staffel 1 - [DE-Subs: 17 | VO-Subs: 17] - [Komplett]

The Forgotten

» In "The Forgotten" verschreibt sich eine Gruppe von Freunden - und teils auch Leidensgenossen, die selbst ein unaufgeklärtes schon lange Zeit quält -, Mordfälle aufzuklären, in denen die Opfer noch nicht identifiziert sind. Denn diese Verbrechen landen meist ganz unten in den Aktenstapeln bei der Polizei. «

Offizielle Webseite: abc.go.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und TV.com

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2009-2015 - Übersetzung: NegroManus, Serious.Ray, Shay-Zee, glumpf, Chriss2222

© 2009-2015 - Korrektur: Alan Shore, NegroManus, glumpf, Ruby Connor, Fuzzy12

© 2009-2015 - Anpassung: Nachtfalke, NegroManus, faindt

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


627 registered users and 183 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

$cream, **butterfly**, *Gabe*, -Seraph-, 1503bella, 15311, 2sexy, 321spass, 68rmueller, A.Bundy, Adre, aimkai, aiwan4, AkkuLite, alamout, Alexander137, alexbosman01, alexx, aliass, allesklar, Alpihack, AMartino, AMF, Amic303, AmorFati, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, angeldream, Angelina, AngeltoFly, AnnaLotta82, anne01, Annette30, anno2512, antiflosse, Aremunis, aries, arif1965, AriGold, ash70, Astarte, asterix 902, Athos, atrix1, atven, AVandielen, azagtoth13sf, babtista123, Bad666, badbart, Baltar, bambi007, bammelschlumpf, BananaFish, BarbWire, Barricade, bb2222, beach136468, bebok, bele, ben2509, bennony, bernd1366, bernd49, Bernie, BeRse, Berylin, bigdaddy33, BILL, bill buchanan, bilo78, blade2008, Bleem, Bloodyrough, blub0r, BlutSvente, bo'dastalie, boandl11, BobDylan1982, boks22, Bondgirl78, bonsai, BonzenPaule, Borderliner, bossaleks, brave-jonge, Brooke, BShark, bubble_s, Bud Baxter, buffy66, Bull3t, bulldog06, burmelise, butterfly, CadSys, carina, Cass3, Catscrash, cdot11, Cellesao, celticskye, cgdesign, charlesprivate, charly17, Chase1543, chico60, chrizzlie, Ciak, cinni01, cirrus14, cladmore, Cleriker999, clockworksnaki, Colafan, ColtSievers, computerjunkie, comundus, countdooku2, crash, Crashingbear, crusher73, cubase, Current-Lion, Curry78, CzechMo, D(oc), d.c.s, dabo, DaHood, daiLy, danidanone, danX, Daphne64, dares, darthlaw, dave77, daviro, Daywalker75, deafstar, Deakins12, defconone, Degenhard, dele_m29, dennis0509, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, Deusex72, dextro, dickerchen, Die_Steffie, Dito2, djtoll, dleelu, DocZoidberg, downtownblues, draikin, Dreamcatcher, Dresdner74, Dreumex, drevenack, Drops33, dschrulli, dsignforce, dSone, dui-san, dumdidum1234, e00292, easty, eddman, efo63, ego-geschoss, eins5und60, Einstein21R, eistee187, Ekyra, El Chaer, elljott, Emi1984, endebe, Endgegner, Engelkind, erasor2010, ericdek99, erols, erpel1, ervin23, estetica, evilgretel, exizor, extreme, falco, fantworld70, fattymcdirty, faultier1, Faustello, FAYOLA, feelnew, fiorano, FireFighter2009, Firestorm99, Firetigger, Flash1977, Flash83, flydjango, forbai, fotowilli, fp2849, franc8, france2006, Freddy12, funeral, fuzy1000, Fuzzy, fx123, Gegonator, Geminias, Gentleman, gentlemenloser, gerbsen1, Germandreamboy, gestressteMami, ghhe, gio22, giver67, gladan, Globetrotter, Gloy, glumpf, Graf_Flatula, greghouse, Greystar, Grimreaper81, gringo75, gstpet, Guardian, guiltY, gurux, GZstyle, h0n3ywell, Haderia, haekchen, halm, Hamburg_68, HansimStress, Hapsch, hasibaby, Hasta, hawk3110, Hechslerin, heckmac, heizfeld, hellboy25, heller, hellfire_b, Henryy46, her0es, Hetra2, HFxxx, hiddenfranco, Hillbilly, hofmannsthal, honeybunny_addic7ed, Honke, hotty200, Humanest, hummelx, hush, iceland1508, iceshadow1, ilamud, ilom, ImkeBehre2000, IndyGS, inquiet, int666, interactive, JackIsBack, jaden, jandarc, jandoe, Jared_Draven, jarit, Jblaze, jesphir, Jessie3Katze, jgfhdg, joemontana, Joerg1530, johnboy, JohnMaclain, JohnStorm, jondoe123456, jones156, jonnboy, Jorina, Jugger29, Julie, kabamm, kaioh_michiru, KaisaSoze, kalle7500, kanda, Kaonad, KarlA, kay41, keigel2001, keksin1, keygrip, Kiesel, kiso, Kjau, kkarlo88, kleiner123, kolle1602, kossobono, kribbla, kringe, Kruak22, krusty242, kuji, kumbaya, lamaya, Landra, lanka, larimi, las0r, laude, lemmied, lex2005, lilafox, linkcool, LittleMAC, lix1, Locke der Boss, Loft, LonelyMelanie21, Lord Gurke, lordjestocot, Loupgaru, luckyace, lucy11, Luigi42, lunakatze, Lunanova, lusti555, lynette57, lysercsd85, MacGen, macsub, Mad Jack, Mad00, madda, magarac, MaggeFCB, mahood, maiskorn, majere, mamuell, mar, marcdeluxe, marek48, mariloona, Mark74, Marquisdek, mastercool0471, matth46, MaX7, mcfly777, Mcod, mczolly, meany, MegaRaver2009, Melfice, menjek, Men_Hunter, merlin50, MerlinTA, Milli, Milly, mina31, Minka2002, mitch78, Monster-Mike, moo2102, moopf, morgana, Motte71, Mr. Ameise, Mr.YAO, mr69, mrplow, MuFFiE, muh, my cQ, N3r0, Nachtfalke, naddixyz, Nagash666, Naszedo, NCC71201, neapel, nekrish, nemochen, neoduke, NeophyteX, Neosteve, Nessi, netmaster1964, neve2098, NextPT, nexushero, Nickie, nicoletta77, Nihilist, nike4444, niklas22, Nils, Nimbary0712, ninja99, NKC, Nullzwo, Ofenschmock, olliwes, oni-, onkelpac, Orishas, Otterfresse, ottzelot, Outlaw1980, paddyb, paga, papak, Pati77, Patlink, pazzo, pcellij, PCfreak, PeeD, peekaboo, Pendecho, pete.indeed, phonix4711, Pie K., PioMod3, Pipella, Pipo, planiversum, player2680, PLL, poison25, Polytoxer, prelat, prolaim0r, prollmops, pufflikeTV, QAI, QLance, Quetsch21, raineo, rakooza, Ratz, ReCePe, redy2222, rellex, retep1, Revoke, rob t, RobertHogan, Rocco, roefe, roger1602, Rokkagirl, rotarsch2000, rottman72, roughi, royalty, rufus225, Ruhramazone, rumburak, SAND, sandros, sanomat, Sapphox2, saruman4455, Scarabeus, Schandi512, schlunz, Schmingo, Scratch77, sdi, Sebastian82x, selmelmax, senobe, sephb, seppllllll, Seppo, septum, Seraph86, serienfanero, serienjack, Serienjulia, Serienjunkie, serientod, Serious.Ray, Sethian, sevenoften, sexymen, Shade, Sharpshooter, Sherrymichi, Shoash, shrimpman, sial, silentk, SILV3R, silvergirl, Siri, sirsapp!!!, sjlola, Sloth, SmokieB, sm_black, Snipes, sparky, species81, spikey, Spock82, SpookyM, stahlkoloss, StarFish74, stargate533, stargatesg1, Starvirus, sternenkind23, stevoo, Stiersel57, StraitG1, subber, subgp, subHiro, subsubsub, suchix, SuddenDeath, sunnyfunny, SuPaToM, Susonylla, svenny, swingboy, Swordkeeper, Syado, Sylperie, symbiont, syra1979, sytrim, Tabula, Tahigwa, tantewalli, Terminator, thebignick, thecube, thschmitz1, tibi35, TiborDrago, tid_71, Tine137, Tiwaz2k, toncho, Tony Almeida, toolking, ToPaZ, tortij, tortiman, trexx, tristan28, true, truppenkoch, tupelo, tuproc, Turligigär, turmec, tvkeks, Twenty-Four, Twistar, Typical, unhold, uniquefreak, unpop, Urmel, US-Serienjunkie, Uschinator, Valaria, vanillared, VfBAnne, ViscaCelona, vulcanohigh, walmen, wasntme, watsonbunny, wheeltime, WhiteyWhiteman, who, wiisee, wimade, wolfgang_219, wolle246, Woood, woopy111, wrdlbrmpft, wuschel, x-pia, x-t-j, Xenotaph, xeroan23, Xowan, xy23z, yeti110, YSPI, Zangetsu, ziczac, Zipper, zISSOU, zmokeyjoe, zweistein65, Zylva

AmorFati

Intermediate

Posts: 168

Location: Rheinland-Pfalz

  • Send private message

2

Sunday, September 6th 2009, 11:44am

bin sehr gespannt auf diese Serie, zumal die Story sich schon mal interessant anhört und der Cast vielversprechend ist.
Ausserdem ist ja nun auch Hollywood-Größe Christian Slater dabei, der mir in MOWE ausgesprochen gut gefallen hat.
Vielleicht kann jemand mal obiges Serienfoto austauschen/aktualisieren? Aktuelle Promo-Fotos wurde ja bereits veröffentlicht.

Würde es sehr begrüßen, wenn die Serie hier gesubbt würde. Zumindest die ersten Folgen bis man erkennt ob's sich denn lohnt
oder dann doch eher nicht ...

@NegroManus: Hast du das subben vielleicht für dich schon eingeplant? Fände ich toll ... :thumbsup:

Grüsse...
Thx...

AmorFati

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

3

Thursday, September 10th 2009, 2:17pm

Christian Slater in seiner ersten Serienrolle seit dem total unterschätzten, von irgendwelchen TV-Macher-Honks in geistiger Umnachtung mit dem bösesten Cliffhanger der Seriengeschichte abgesetztem "My own worst Enemy" ?

Ist gekauft !!!
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

4

Friday, September 11th 2009, 5:59pm

Jo, aktueller Stand ist, dass ich es subbe. Mal schaun,ob alleine oder ob ich mir Hilfe suche.

5

Thursday, September 24th 2009, 3:02pm

Deutscher Sub zu S01E01 verfügbar!
Übersetzung: NegroManus

Viel Spaß mit dem Piloten!

6

Sunday, September 27th 2009, 10:31pm

klares nein zu der serie !
private ermittler ohne jedliche rechte ermitteln ,
cops sind begeistert & helfen mit ...

c.slater als ehemaliger cop kommt nicht wirklich als teamleader rüber .

Quoted


Ich bin offiziell raus, nach ep 2 tu ich mir das nicht weiter an.

gerade e02 teilweise angeschaut und nach 15 minuten nervt es nur noch !

This post has been edited 2 times, last edit by "Germandreamboy" (Oct 3rd 2009, 12:59am)


AmorFati

Intermediate

Posts: 168

Location: Rheinland-Pfalz

  • Send private message

7

Tuesday, September 29th 2009, 6:54am

handwerklich und erzählerich gut gemacht ... aber m.E. leider nur durchschnittliche CSI xyz Kost.
Slater als Teamleader wirklich nicht sehr glaubhaft so wie er die Rolle spielt. Für mich aber durchaus nachvollziehbar das es solche Gruppen in us
mehrfach gibt und auch von der Polizei unterstützt werden. (anderes Land andere Sitten)
Leider arg viele Klischees (Ex-Cop auf der Suche nach seiner vermissten/entführten Tochter) und für mein Gefühl zu pathetische Moralaussagen,
Normalo-Amateure die sich in den Dienst der guten Sache begeben (Beweggründe einzelner wurden angedeutet) und neben Ihrem Job
Profimässige Arbeit in diesem Dienst leisten, verpackt im hochglanz-CSI-Stil mit Voice-Over-Kommentaren garniert.
Na ja, leider wenig glaubhaft aber nicht uninteressant für die, die sich darauf einlassen. Mal gespannt wie's weitergeht und ob die Serie
sich absetzen kann vom Einheitsallerlei, da Potential vorhanden. Ansonsten sehe ich keine grosse Chancen auf dauerhaften Erfolg.

Vielen Dank an NegroManus für den schnellen und guten Subs :thumbsup:
Thx...

AmorFati

8

Wednesday, September 30th 2009, 11:21am

Ich bin offiziell raus, nach ep 2 tu ich mir das nicht weiter an.
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

9

Wednesday, October 7th 2009, 4:50am

Den Piloten fand ich eigtl. ok.
Bin überrascht,dass das hier so schlecht ankommt.
³³²G/B²³

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

10

Wednesday, October 7th 2009, 6:07am

..::AIRED/RELEASED::..
The Forgotten 2009 S01E03 HDTV XviD-2HD
The.Forgotten.2009.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

11

Thursday, October 8th 2009, 1:18pm

Update:
Der englische Untertitel für E02 (HDTV-2HD) wurde ausgetauscht
und für E03 (HDTV-2HD hinzugefügt!

12

Saturday, October 10th 2009, 12:45am

Hallo, wer subbt den jetzt weiter? Weil NegroMaus hat ja kein Internet mehr!? Oder weiß jemand wann er wieder internet hat...
Gruß
Intertek

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

13

Saturday, October 10th 2009, 12:58am

er bat mich zu subben, ich sagte ihm auch, wenn ich zeit habe mache ich es,
ich kann aber nicht, weil ich mit ner lungenenntzündung im bett liege.
daher ist momentan keiner da der subt, erst wenn negro wieder da ist.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

14

Saturday, October 10th 2009, 9:27am

er bat mich zu subben, ich sagte ihm auch, wenn ich zeit habe mache ich es,
ich kann aber nicht, weil ich mit ner lungenenntzündung im bett liege.
daher ist momentan keiner da der subt, erst wenn negro wieder da ist.


na dann gute besserung ...

15

Saturday, October 10th 2009, 11:30am

jo auch von mir gute besserung angel.omg,da heißt es ja das wir auf einige serien subs warten müßen.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

16

Saturday, October 10th 2009, 11:35am

danke euch, naja für ncis la und cm habe ich eine vertretung, FF ist mein teil fertig, ich werde mcih heute an csi versuchen :)
den fortschritt könnt ihr dann in meiner sig sehen.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

fotowilli

Beginner

Posts: 3

Location: Berlin

  • Send private message

17

Saturday, October 10th 2009, 4:25pm

er bat mich zu subben, ich sagte ihm auch, wenn ich zeit habe mache ich es,
ich kann aber nicht, weil ich mit ner lungenenntzündung im bett liege.
daher ist momentan keiner da der subt, erst wenn negro wieder da ist.
Liebe Angeldream
Im allgemeinen ist das Bett
als Aufenthalt gewiß recht nett.
Doch ist man krank, geht`s einem schlecht,
gefällt es einem nicht so recht.
Drum gilt der Wunsch, der stets schon galt:
Recht gute Beßrung! Und zwar bald!
MfG
fotowilli

18

Tuesday, October 13th 2009, 12:33am

Kann doch nicht angehen, dass der gute Slater schon wieder mit ´ner Serie floppt. :wacko:

19

Tuesday, October 13th 2009, 1:47pm

Hey,

ein kleines Update von mir:

Internet wird wohl noch ein paar Tage dauern, aber es kommt...

Allerdings werde ich TheForgotten wohl nicht weiterverfolgen, da es nicht so mein Fall ist. Die Zeit des Freizeitluxus ist für mich leider vorbei und ich konzentriere mich dann lieber auf Serien, die ich wirklich gucke.

Grüße,

Negro

20

Friday, October 16th 2009, 7:10pm

Das Subben geht weiter...

So Leute,

wenn niemand etwas dagegen hat, fahre ich mal mit dem Subben fort. Hab' gerade ca. 25% von Episode 2 fertig.