Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] The Forgotten - Staffel 1 - [DE-Subs: 17 | VO-Subs: 17] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

  • Nachricht senden

81

Donnerstag, 21. Januar 2010, 13:34

supi,endlich gehts weiter,ich werd dann mal aber auf die anpassung für die 720p warten bis ich gucke.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

NegroManus

~ Vigilante ~

  • »NegroManus« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

82

Freitag, 22. Januar 2010, 08:41

CTU (720p)-Anpassung für E04 auf deutsch und englisch verfügbar

ViscaCelona

Stammkunde

Beiträge: 346

  • Nachricht senden

83

Samstag, 23. Januar 2010, 05:48

War ne positive Überraschung, dass es weitergeht.
Trotz Kritiken die alles andere als gut sind und den schlechten Quoten... ich freu mich drüber und gucke weiter!

Glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

84

Sonntag, 24. Januar 2010, 16:52

Deutsche Untertitel zu S01E03 (HDTV-2HD) verfügbar!
Übersetzung: Glumpf
Korrektur: NegroManus

Viel Spaß mit "Football John"!


Anmerkungen:
In der Folge tauchten (wie der Titel schon andeutet) ein paar Football-Begriffe auf, da wir davon ausgehen, dass sich nicht jeder in dem Sport so gut auskennt, ein paar Begriffserläuterungen :D :
  • Center: Spieler, in der Mitte der Offensive. Er beginnt mit dem Durchreichen des Balles zum Quarterback (Snap) die Spielzüge.
  • Lineman: Spieler in der Offensive, die den Gegner abblocken und so den ballführenden Spieler schützen.
  • Linebacker: Spieler in der Mitte der Verteidigungslinie, sagt die Spielzüge der Verteidigung an.
  • Quarterback: Der Spielgestalter in der Offensive, Passgeber.
  • Receiver: Passempfänger. Nach dem Snap läuft er die vorher angesagte Route, um den Pass des Quarterbacks zu fangen und dadurch die Punkte zu erzielen.
  • Draft: Eine Veranstaltung der National Football League, bei der die Teams der Liga Rechte an verfügbaren Amateur- und Jugendspielern erwerben.
  • Playoff: Das Play-off folgt auf eine Hauptrunde, deren Abschluss-Tabelle die teilnehmenden Mannschaften bestimmt. Gespielt wird in mehreren Play-off-Runden meist nach K.-o.-System.
  • Bullpen: Das ist im Baseball der Aufwärmbereich des Pitchers (Werfers). In amerik. Polizeirevieren wird damit auch der Arbeitsbereich der Polizisten bezeichnet.


Edit by NegroManus 720p-Anpassungen (CTU) für englische und deutsche Untertitel auch verlinkt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

  • Nachricht senden

85

Sonntag, 24. Januar 2010, 16:59

@Glumpf&NegroManus,ihr beiden macht einen verdammt guten job!!!ich danke euch
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Serious.Ray

Grünschnabel

Beiträge: 9

  • Nachricht senden

86

Dienstag, 2. Februar 2010, 22:46

Sry.

Sorry Leute, dass ich euch hab hängen lassen. Hab irgendwie nicht so recht Zeit gefunden weiter zu machen. Naja, wenn ich mal wieder so richtig Zeit hab um mich da rein zu vertiefen kann ich ja mit einer weiteren Episode aufwarten wenn's denn recht ist. Ich würde da einfach eine die noch nicht gerade gesubbt wird vollständig subben und dann Bescheid sagen. Halt so dass ich denen die gerade die anderen Episoden subben nicht im Weg stehe und das Projekt aber schneller vorankommt.

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

87

Donnerstag, 11. Februar 2010, 07:09

Update:
Der englische Untertitel für Folge 12 (HDTV-XII) ist nun verfügbar.

NegroManus

~ Vigilante ~

  • »NegroManus« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

88

Montag, 15. Februar 2010, 11:36

Bessere VOs (ydy.com) zu...
  • E06 (HDTV-FEVER)
  • E09 (REPACK.HDTV-2HD & 720p-CTU)
  • E10 (HDTV-2HD & 720p-CTU)
  • E11 (HDTV-2HD & 720p-CTU)
  • E12 (HDTV-XII & 720p-DIM)
...verlinkt!

Juhuu. Jetzt kann richtig gesubbt werden :).
Zum Status: E05 & E06 kommen mit Glück beide heute Abend.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

89

Mittwoch, 17. Februar 2010, 00:37

Die deutschen Untertitel zu
S01E05: "River John" (hdtv-2hd)
Übersetzung: NegroManus
Korrektur: glumpf

und

S01E06: "Canine John" (hdtv-fever) sind verfügbar!
Übersetzung: glumpf
Korrektur: NegroManus


Viel Spaß mit den beiden Folgen!



Die Anpassungen für die 720p-Versionen macht NegroManus am Abend.
Wenn ihr Verbesserungsvorschläge habt oder Fehler findet, dann postet sie doch bitte im Feedback-Thread.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

ViscaCelona

Stammkunde

Beiträge: 346

  • Nachricht senden

90

Mittwoch, 17. Februar 2010, 04:38

Oh, sehr cool.. 2 auf einmal.. ³³2laola²³

NegroManus

~ Vigilante ~

  • »NegroManus« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

91

Mittwoch, 17. Februar 2010, 17:43

720p-Anpassungen für E05 (x264) & E06 (CTU) verfügbar.
Bei dem 720p-x264-Release für E05 fehlen bei 28:17 und 28:47 ein paar Milisekunden. Es gibt ein PROPER-CTU-Release, das ich allerdings nicht da habe. Der 2HD-HDTV-Sub sollte aber bis auf ein paar Zehntelsekunden darauf passen.

haekchen

Grünschnabel

Beiträge: 15

  • Nachricht senden

92

Mittwoch, 17. Februar 2010, 19:15

Verlinkung zum sub für E06

Moin, moin.

Wenn ich den Link zum sub für die E06 (Fever) anklicke, bekomme ich immer folgende Meldung: "Sie haben einen ungültigen oder nicht mehr gültigen Verweis aufgerufen." Liegt hier der Fehler bei meinem Browser oder an der Verlinkung?

LG
haekchen

Trava

VIP

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

93

Mittwoch, 17. Februar 2010, 19:19

Der Fehler lag auf Seiten SC's :) Ist nun aber gefixxt.

haekchen

Grünschnabel

Beiträge: 15

  • Nachricht senden

94

Mittwoch, 17. Februar 2010, 21:58

Zitat von »Trava«

Der Fehler lag auf Seiten SC's :) Ist nun aber gefixxt.
Danke.

haekchen

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

95

Samstag, 27. Februar 2010, 10:39

Update:
Der englische Untertitel für E14 (XII)
wurde gegen besseren von ydy.com ausgetauscht.

The Hellraiser

unregistriert

96

Montag, 1. März 2010, 11:47

Update:
 720p-VOs für die Folgen 13 & 14 sind jetzt verfügbar!

NegroManus

~ Vigilante ~

  • »NegroManus« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

97

Freitag, 12. März 2010, 14:38

VO zu E15 (HDTV-2HD) gegen die von ragbear ausgetauscht!
Da wurden die Gehörlosenuntertitel rausgenommen und nach einem lower() sind die auch lesbar :).

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

  • Nachricht senden

98

Montag, 22. März 2010, 16:41

@NegroManus,hi ich wollte nur der info halber mal nachfragen wann hier der nächste sub erscheint? ³²Mercy--
ich weiß ja das du noch andere projekte hast und grad erstmal mit numb3ers zu tun hast.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

NegroManus

~ Vigilante ~

  • »NegroManus« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

99

Montag, 22. März 2010, 16:51

Jo, ich wurde dadurch, dass mir ein zu 30% fertiger E07-Sub (in dem 150 Items nur *** sind - ich also erstmal den VO nach Gehör ergänzen musste) flöten ging, ziemlich zurückgeworfen. Vor allem, was die Motivation anging.
Bin jetzt ca. wieder so weit wie damals und kann absolut keinen Termin abgeben ^^.

Serious.Ray ist anscheinend auch wieder abgetaucht und ein bisschen Verantwortung für den Verzug schiebe ich auch rüber zu glumpf, die mit E08 auch noch nicht fertig ist :D. Würde ich sehen, "Wow, die is schon wieder mit E08 fertig" würde das meinen Ehrgeiz anspornen und ich würde E07 geschwind fertig subben :P.

Bin also dran und habe es nicht vergessen oder so.

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

  • Nachricht senden

100

Montag, 22. März 2010, 18:26

danke für die antwort,da weiß ich erstmal bescheit. :)
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!