Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dank gebürt auch noch mal Nessi, der auch noch ein bisschen was rausgefischt hat, was Ari und ich übersehen haben.
Was die "front-line" angeht, hab ich mich bei der Korrektur an dict.cc gerichtet, welche sagt das es entweder Frontlinie oder vorderste Linie bedeutet.
Klar würde es Front auch tun, aber ich finde das hört sich noch mal schöner an.
Sollte noch irgendjemand Verbesserungsvorschläge haben, kann er sich ja an mich oder Ari via PM wenden.
Die falsche Zusammenschreibung von "sowas" und "nochmal"
gibt es hier nicht.
Also "nochmal" kann man seit der neuen Rechtschreibung 2004/2006 entweder zusammen oder auseinander schreiben. Aber es wird empfohlen, es auseinander zu schreiben.
bei der bundeswehr lernt man die unterschiede zwischen frontlinie und front.
frontlinie passt in diesem zusammenhang sehr viel besser als front.
die serie finde ich auch sehr gut, ich stehe allerding nicht auf viel blut (störe mich aber auch nicht daran) sondern eher auf action und story. ROM war mir bei einem ersten anlauf zu langatmig und langweilig, werde ihr aber nochmal ne chance geben, damals war ich immerhin 2 jahre jünger...
Stimmt, es dauert diesmal ein bisschen länger hier aber zum einen hat die Serie ja erst begonnen, daher kann man noch garnicht richtig sagen wer schneller ist und zum anderen übersetzt/korrigiert es hier nicht irgendwer... Das sind keine Jünglinge! AriGold und Trava haben wahrscheinlich mehr Erfahrung als manch anderer Subber und wenn ihr einen guten Sub haben wollt dann wartet ihr nunmal ein bisschen länger darauf.
Muss natürlich jeder für sich bestimmen was einen wichtig ist!?
blöde frage:
wenn mein kind krank wird, mit fieber auf der couch liegt und ruft. mama, hilf mir,dann soll ich wohl zu ihr sagen, nee schatz, ich muss erst fertifg subben,
weil manche user kein verständnis dafür haben, dass wir auch nur menschen sind, denen auch mal was dazwischen kommt.....
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
@ armani: bei Fringe gab es, als ich noch Subber war, immer am Sonntag spätestens die Folge.
Jetzt ist da nen Team dran, dass wahrscheinlich nch schneller ist! Nur weil es bei einer! Folge länger dauerte, kann man das doch nicht auf alles beziehen.
Und bei Dollhouse lange warten? Also so weit ich weiß hat beenthere da alles immer kurz nach Ausstrahlung veröffentlicht.
Aber ok, das is alles OffTopic, also schluss jetzt
Ari hat leider erstmal keine Zeit mehr sich dem Projekt zu widmen. Wir suchen nun erstmal Intern nach einer Lösung.
Wer Interesse zeigt die Serie zu subben, kann sich gerne bei mir melden.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
wann kommt der SUB für die folge 2 endlich
[Subs] Weeds - Staffel 5 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(19. Januar 2009, 22:31)
