Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

141

Mittwoch, 18. August 2010, 19:37

Der Sub zu Episode 16 hatte fälschlicherweise zusätzlich die Dateiendung ".txt". Dies sorgte leider bei dem ein oder anderen für Verwirrung. Man hätte da eigentlich die Endung ".txt" weglöschen brauchen, davor war nämlich die Endung ".srt" zu finden. Nichtsdestotrotz habe ich die Datei umbenannt, nen Archiv draus gemacht, hochgeladen und vorne neu verlinkt. Betroffen war übrigens nur die HDTV-Version von LOL.

142

Freitag, 3. September 2010, 20:14

.:: Update ::.

Dank Kreator gibt es jetzt für die weiteren Folgen 12-15 Anpassungen
an die WEB-DL-Versionen. Die restlichen werden natürlich auch noch folgen.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

143

Montag, 20. September 2010, 16:08

.:: Update ::.

WEB-DL-Anpassungen der deutschen und englischen Subs für die Folgen 16-22 verlinkt.
Vielen Dank dafür an Kreator!

144

Montag, 20. September 2010, 18:17

Gibt es auch einen deutschen Sub für S05E05 (720p SiTV)?
Er steht zwar in der Liste, aber da kommt nur der S05E04 (der ist doppelt).

145

Montag, 20. September 2010, 18:22

Ja, klar gibt's den, jetzt auch richtig verlinkt. Ich muss mich verklickt haben, als ich die Tabelle erneuert habe.

146

Montag, 20. September 2010, 19:08

Vielen Dank für die schnelle Reaktion :thumbup: