Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

bill buchanan

Stammkunde

  • »bill buchanan« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 279

Wohnort: CTU Los Angeles

Beruf: CTU CHEF

  • Nachricht senden

1

Montag, 22. Januar 2007, 19:07

Rome Untertitel S01

hey die serie sieht klasse aus
gibts untertitel für season 1? dann wirds ein schöner abend *freu*

JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

2

Montag, 22. Januar 2007, 20:44

S01 war doch deutsch..zmd. als ich's geguckt hab;-)



bill buchanan

Stammkunde

  • »bill buchanan« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 279

Wohnort: CTU Los Angeles

Beruf: CTU CHEF

  • Nachricht senden

3

Montag, 22. Januar 2007, 20:59

ohh wusst ich gar nicht hab das hier grad erst gesehen die serie

4

Sonntag, 25. Februar 2007, 03:20

Hallo, ich bin ganz neu hier und auf der Suche nach den Untertiteln für die erste Rome season. hab die season noch nirgends in deutsch gesehen/gefunden. vielleicht kann ja jemand was dazu sagen.

vielen dank

Mfg

Purple

JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

5

Sonntag, 25. Februar 2007, 23:07

Subs gibt's keine deutschen, weil die
S01 ziemlich schnell auf Premiere kam in deutsch.
Premiere hat die auch mitproduziert, glaub ich...

Und deutsche To**ents musst du dir auf den grösseren
deutschen Seiten mal selber suchen...
Bitreactor etc...



6

Dienstag, 7. August 2007, 13:12

RE: Rome Untertitel S01

Ich würde auch gerne die subs zu staffel 1 haben.

Nub4U

Der, der Jupp und Marlboro liebt

Beiträge: 1 484

Wohnort: Stankonia

Beruf: <Persönliche Statusnachricht eingeben>

  • Nachricht senden

7

Dienstag, 7. August 2007, 16:39

RE: Rome Untertitel S01

Zitat

Original von MacGen
Ich würde auch gerne die subs zu staffel 1 haben.


Wie wär's mal mit Lesen? Jupp schrieb doch, dass wir keine deutschen Untertitel haben. Premiere strahlte Rom - Staffel 1 schon vor langer Zeit aus. Ist also kein Bedarf Subs zu machen. Vielleicht rippt jmd. die Subs von den offiziellen DVDs. Wer weiß...

8

Dienstag, 7. August 2007, 20:22

Hallo

ja das stimmt, Rom S1 ist doch schon ne alte klamotte gab es schon vor ewiger Zeit
im Netz.

Und alles auf Deutsch ;)
Es gibt die Season 1 auch bei Video World wäre wohl qualimässig am besten oder? Auf Rtl 2
lauft sie gerade. :D :D


gruz jonnboy

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »jonnboy« (9. August 2007, 21:39)


9

Samstag, 11. August 2007, 09:51

Am 13.08. kommt die erste Staffel auf DVD raus. Sollte diese jemand in die Finger bekommen, könnte er dann eventl. nur die german-subs extrahieren und sie zu Verfügung stellen?
Das wäre cool...

10

Sonntag, 12. August 2007, 23:34

Zitat

Original von MacGen
Am 13.08. kommt die erste Staffel auf DVD raus. Sollte diese jemand in die Finger bekommen, könnte er dann eventl. nur die german-subs extrahieren und sie zu Verfügung stellen?
Das wäre cool...


Also ganz im Ernst: Rom ist eine der wenigen Serien wo ich die deutsche Synchro um längen besser finde als das Original.
Allein dieses "Marc Anthony" ging ja sowas von auf die Nerven.
Hier kann ich Dir wirklich nur zur deutschen Synchro raten!

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

11

Montag, 13. August 2007, 12:58

@maexchen
ich habe ja die deutsche Version. Nur die UTs fehlen mir dazu.
Ich höre etwas schlecht und mit den Subs wäre es ja super....
Danke