Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

101

Freitag, 16. Oktober 2009, 23:23

ja, kollegen meinen nie was ernst. wir ziehen uns nur gegenseitig auf :-)

mfg Drenton

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

102

Samstag, 17. Oktober 2009, 03:06

ich klau euch mal die 720p-anpassung :-)

bei wem darf ich mich für die anpassung bedanken und ihn erwähnen?

mfg Drenton

103

Samstag, 17. Oktober 2009, 08:50

bei mir :D Deswegen fande ich die Verzögerung ja auch so unverschämt :D

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

104

Samstag, 17. Oktober 2009, 17:26

danke, hab dich eingetragen dr. octopus :-)

aja, hättest du heute nochmal zeit für eine anpassung? ich hab etwa 30 items geändert und würde sie gerne neu hochladen heute oder spätestens morgen. ja, ich weiss. die anpasser machen mit mir etwas mit :-)

mfg Drenton

105

Samstag, 17. Oktober 2009, 17:31

Gibt sicher auch andere, habs nicht mehr :D Wenns morgen noch offen ist, mach ich das schon. Nur heute abend nicht :D

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

106

Samstag, 17. Oktober 2009, 18:52

wie kann man nur house löschen? tztz. das hebt man sich doch für die enkel auf :-)

ich schau mal ob ich wen anderen finde.

mfg Drenton

107

Samstag, 17. Oktober 2009, 21:20

"so I guess this means I'm out of the book club"

108

Dienstag, 20. Oktober 2009, 07:17

VO E05.

Edit by angeldream danke, wird verlinkt
Am Übersetzen/Released:
24 - S08E02 .::. 100% - released 18/01/10
2012 .::. Released 16/11/09 - subscene, opensubtitles
Inglourious Basterds .::. Released 26/08/09 - subscene, opensubtitles
Zur Bearbeitung:

109

Dienstag, 20. Oktober 2009, 10:25

@ Revan: Dankeschön!

o.T.

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

110

Dienstag, 20. Oktober 2009, 15:20

Aired/Released:

House.S06E06.Brave.Heart.HDTV.XviD-NoTV.avi
House.S06E06.Brave.Heart.720p.HDTV.x264-X264.mkv


da bist du wohl auf ein fake reingefallen :-)

House.S06E05.HDTV.XviD-NoTV
House.S06E05.720p.HDTV.x264-X264

so heissen die folgen richtig.

mfg Drenton

111

Dienstag, 20. Oktober 2009, 16:41

ehm
wer hat den die VO zu s06e05 gemacht, die is ab 27:02 total async weil in der srt schlicht ne szene fehlt
zwischen
585
00:27:00,734 --> 00:27:02,367
[groans loudly, panting]

586
00:27:16,033 --> 00:27:18,900
[indistinct whispering]

fehlt einfach mal ne szene die ne minute lang is...

Se7enOfNin9

Stammkunde

Beiträge: 163

Wohnort: DEL

Beruf: Schwer Beschäftigter

  • Nachricht senden

112

Dienstag, 20. Oktober 2009, 17:59

ehm
wer hat den die VO zu s06e05 gemacht, die is ab 27:02 total async weil in der srt schlicht ne szene fehlt
zwischen
585
00:27:00,734 --> 00:27:02,367
[groans loudly, panting]

586
00:27:16,033 --> 00:27:18,900
[indistinct whispering]

fehlt einfach mal ne szene die ne minute lang is...
kommen von bierdopje, aber stimmt..und der Rest is auch crunchy...aber der neue funktioniert woll....
http://www.bierdopje.com/downloads/sub/2…V.XviD-NoTV.srt

113

Dienstag, 20. Oktober 2009, 18:03

@ drenton

Stiersel57 scheib bei den Releases immer den Titel hinzu. Genau so, wie er auch immer .avi hinzufügt.
Der Episodentitel ist ja normalerweise nur bei FQM-Releases bei und wer weiß nicht, dass es eine avi ist.

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

114

Dienstag, 20. Oktober 2009, 19:07

@faindt

mir ging es mehr darum, dass dort episode 6 stand und nicht 5 :-)

mfg Drenton

115

Dienstag, 20. Oktober 2009, 20:02

Oops... ist mir ja garnicht aufgefallen! Stimmt ja. Sorry :rolleyes:

116

Mittwoch, 21. Oktober 2009, 13:10

leeche schon länger hier die subs und wollte mal danke sagen! top arbeit, die ihr hier leistet!

117

Mittwoch, 21. Oktober 2009, 21:02

Super Arbeit. THX

118

Freitag, 23. Oktober 2009, 12:34

Ich möchte ja nicht rumnörgeln (bei der Arbeit die ihr hier leistet verbiete ich mir das), aber ich kann den deutschen Sub für E04 nicht laden. WinRAR meckert bei der 3,21KB großen Datei "entweder unbekanntes Archiv oder beschädigt". Ich hoffe, dass dies schnell gefixt wird damit ich weiter in den Genuss eurer Arbeit kommen kann :D

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

119

Freitag, 23. Oktober 2009, 12:43

hi,
jap wird sofort gemacht, liegt an dem hackangriff
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Drenton

Back in Action

  • »Drenton« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 137

Wohnort: Wien

Beruf: Programmierer

  • Nachricht senden

120

Freitag, 23. Oktober 2009, 15:40

wenn ihr die subs neu einfügt, nehmt bitte gleich die überarbeiteten folgen von drüben, solltet ihr sie nicht schon haben.

mfg Drenton