Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

katruscha

Stammkunde

Beiträge: 279

Wohnort: Nimmerland

Beruf: Das wollt ihr nicht wissen :)

  • Nachricht senden

41

Sonntag, 12. Juli 2009, 16:20

Danke für den Sub!!

42

Sonntag, 12. Juli 2009, 18:32

Und wieder einmal hat mein Lieblingsübersetzerteam meinen Abend gerettet. :D
Tausend Dank für den Sub! ³³2laola²³

43

Sonntag, 12. Juli 2009, 18:38

... der amerikanische John Doe Fernsehzuschauer ist eben sehr oberflächlich und in vielerlei Hinsicht einfach nur beschränkt. ... Es bleibt zu hoffen, dass die US-Produzenten die Alte Welt als ernsthaften Markt erkennen. Ich würde ihnen dafür danken.
Dem kann ich nur zustimmen. Es wäre andererseits auch nicht verkehrt, wenn die Produzenten der »alten Welt« auf ein Niveau wie in Caprica, Virtuality oder gar BSG kommen würden. (Okay, Primeval gefällt mir sehr gut, aber so eine Serie ist leider die Ausnahme!) Die meisten Billigproduktionen der privaten deutschen TV-Sender geben mir jedenfalls am ... Allerwertesten vorbei.

44

Sonntag, 12. Juli 2009, 18:44

Wehe Du nimmst nochmal "sinnlose Action" und "Battlestar Galactica" im gleichen Atemzug in den Mund, Ragism :D !

Ich entschuldige mich für den Vergleich ^^ Von der Star-Trek- und Stargate-Fraktion kassiere ich gerne Prügel für diesen Kommentar, aber auf Battlestar hab ich mich dabei nicht bezogen ;) Ist zwar nicht ganz mein Geschmack, hat aber die Bezeichnung "sinnlose Action" nicht ganz verdient ;)
Ja, sieht ganz so aus, als ob der 08/15-Glotzer auch Explosionen, Laser und Aliens braucht, wenn er Raumschiffe sieht. Ich wäre jedenfalls nach diesem Piloten auf jeden Fall am Ball geblieben *schnüff*
"Caprica" ist so etwas ähnliches?

45

Montag, 13. Juli 2009, 00:34

Ja, definitiv. Nur dass in Caprica eben Roboter gebaut werden als Hintergrund-Story für die großartige BSG-Saga. Aber von der Machart her, also dem eher untypischen Sci-Fi, sondern dem Konzentrieren auf Sci-Fi-Themen wie Künstliche Intelligenz, Virtuelle Welten aber auch eher gesellschaftliche Themen wie Glaubens- und Rassensunterschiede und -Konflikte. Allerdings kommt Caprica ohne die "Big Brother"-Einstellungen und Drehart aus, für mich auch definitiv eine Serie, wo ich am Ball bleibe (bin ja auch einer der Subber für die feststehende erste Staffel im Januar).