Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Also heute wirds wohl nichts mehr werden. Bin zwar mit meinem Teil durch, aber mir fehlt noch der 2. Part, denn ich dann auch noch korrigieren muss. Und das werde ich dann nicht mehr schaffen.
Ich verstehe nicht wie einige sich hier verhalten weil der sub noch nicht da ist. Da sind Menschen die ihre Zeit für die Subs opfern um euch einen riesen Gefallen zu tun und ihr hab nix besseres zu tun als rumzu heulen, dass der Sub noch nicht da ist.
Bei einigen Serien hier hofft man, dass sie überhaupt mal subber bekommt und hier wir über sowas sinnloses rumgeheult.
PS: Bedanke mich für die Subs. sind einfach super kann mich nciht beklagen
nun, da ich weiß, was das für eine arbeit ist, das geprochene zu übersetzten (vor allem AE) würd ich euch gern unterstützen!
wer ist so nett und sendet mir mal die entsprechenden infos, wie ich das anstelle!??
Die Subber kannst du nicht unterstützen, zumindest nicht mit Geld, denn die machen das alles freiwillig. Aber du darfst SubCentral unterstützen. Weitere Infos findest du hier: SubCentral unterstützen
Also die RED Folge schonmal nicht, ich hab gedacht ich hätte die nicht angepasst aber laut VO dann doch. Benötigt wohl leider doch eine Anpassung außer es probiert jemand das CTU Release, welches ich nicht habe.
Update:
Die VO-Untertitel zu S04E01 wurden bis auf die Preair-Versionen ersetzt.
Es gibt ein paar inhaltliche Unterschiede zu den Subs der Franzosen und wir denken, dass unser Untertitel insgesamt richtiger ist. Außerdem war er ja auch früher da.
Damit stammen jetzt alle Versionen für E01 aus unserer Feder.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
Dexter »
[Subs] Prison Break - Staffel 4 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(2. August 2008, 13:06)
