Hallo,
jetzt sind auf SKY die Episoden der Season 4 gelaufen, mit dt. und eng. Tonspur.
Welche der Subs sind PAL, also 25 fps, damit ich die alten Downloads von 2009 löschen kann?
Ich kriege die Anpassung von den Originalen NTSC-Subs (29 fps) auf PAL beim besten Willen nicht hin (Subtitle Workshop).
Mich würden dt. und eng. Subs in PAL interessieren.
Danke im Voraus
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »robbn« (8. Dezember 2010, 15:56)
blood theme vonHey mal ne Frage: In den Trailer im Startpost läuft so ne geile Musik im Hintergrund, weiß jemand wie die heißt oder wo ich suchen kann?
Danke
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »neschek« (17. Februar 2011, 22:44)
Willst du SubCentral.de unterstützen?
|
Vielen dank! Ja es spart ArbeitDa ich Dexter gerade für´s Archiv komplettiere, habe ich mal die Untertitel an die BD-Rips angepasst.
Ich habe es nicht getestet, aber meine Rips haben eine Framerate von 23,976 und müssten daher auf die meisten BD-Rips passen.
Vielleicht spart es ja doch noch jemanden Arbeit.