Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Samstag, 21. November 2009, 05:01

i'll give it a try. schaue mir mal den piloten an.

danke für die subs!

22

Sonntag, 29. November 2009, 18:43

Das Archiv der englischen Untertitel (S01E04, HDTV) ist korrupt.

The Hellraiser

unregistriert

23

Sonntag, 29. November 2009, 18:50

Das Archiv der englischen Untertitel (S01E04, HDTV) ist korrupt.

Sind noch durch den Hackangriff defekt, tausche ich gleich aus.

Edit by The Hellraiser Done.

24

Freitag, 4. Dezember 2009, 17:30

Zunächst einmal: Vielen Dank für die bisherigen Subs!Wirklich eine tolle Arbeit, die ihr da leistet. :rock:

Eine Frage, nur mal aus Neugier: Wird noch an deutschen Untertiteln gearbeitet? Für die ersten sieben Folgen kamen die Subs ja sehr schnell. Daher die wirklich nicht böse gemeinte Nachfrage.

domi92

Stammkunde

  • »domi92« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 210

Wohnort: nähe fürth :)

Beruf: schüler

  • Nachricht senden

25

Freitag, 4. Dezember 2009, 17:36

jop homer folgen noch, karo1234 macht sich dieses WE ran
ich hab mein teil für folge 8 schon fertig :)
sollte dann auch wieder schneller gehen ;)

kannst ja auch immer in meiner signatur lesen wann der wahrscheinlich immer kommt
Subbe gerade:

Meine Teile:


26

Freitag, 4. Dezember 2009, 19:14

Hurra!

27

Donnerstag, 10. Dezember 2009, 14:38

Deutscher Sub für Community S01E08 "Home Economics"
für das LOL- und DIMENSION-Release.

Übersetzt von Domi92 & Karo1234
Korrektur und Anpassung von SaSaS

28

Donnerstag, 10. Dezember 2009, 18:57

weiß einer wann hier Staffelpause ist ;o ?

domi92

Stammkunde

  • »domi92« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 210

Wohnort: nähe fürth :)

Beruf: schüler

  • Nachricht senden

29

Donnerstag, 10. Dezember 2009, 19:05

nach folge 12 :)
Subbe gerade:

Meine Teile:


30

Donnerstag, 10. Dezember 2009, 19:07

Wenn ich das richtig sehe, is entweder nach Folge 12 Staffelpause oder Staffelende, denn es gibt keine Termine für irgendwelche Episoden nach der 12.

24

31

Freitag, 18. Dezember 2009, 11:37

Deutscher Sub für Community S01E09 "Debate"
für das LOL- und DIMENSION-Release.

Übersetzt von Karo1234
Korrektur und Anpassung von SaSaS

32

Freitag, 25. Dezember 2009, 13:13

Deutscher Sub für Community S01E10 "Environmental Science"
für das FQM- und CTU-Release.

Übersetzt von domi92
Korrektur und Anpassung von SaSaS

33

Freitag, 25. Dezember 2009, 17:52

Cool wenigstens ein wenig gegen die Weihnachtslangeweile :D weiß man schon wann es nach der pause weiter geht?

34

Freitag, 25. Dezember 2009, 18:56

Puh, keinen Schimmer. Kommt in der ersten Staffel überhaupt noch ne Folge?
Am Montag gibt's auf NBC erstmal einen "Community Marathon" mit vier
Wiederholungen.

Siehe auch weiter oben... http://www.subcentral.de/index.php?page=…9122#post139122

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

35

Freitag, 25. Dezember 2009, 18:59

Laut Wiki ist das Staffelfinale im Mai nächsten Jahres. Die Staffel soll 22 Episoden beinhalten.

36

Freitag, 25. Dezember 2009, 19:20

Laut Wiki ist das Staffelfinale im Mai nächsten Jahres. Die Staffel soll 22 Episoden beinhalten.


Fein.

37

Montag, 28. Dezember 2009, 17:19

Wollte nur schnell darauf hinweisen, dass Episode 4 "Social Psychology" und nicht "Football, Feminism and You", wie im Startpost, heißt ;)

Edit Sharpshooter Wird ausgebessert, thx ;)

38

Mittwoch, 30. Dezember 2009, 18:04

Deutscher Sub für Community "The Politics of Human Sexuality"
für das LOL- und DIMENSION-Release.

Übersetzt von Karo1234
Korrektur und Anpassung von SaSaS

39

Mittwoch, 30. Dezember 2009, 18:14

Vielen dank für eure arbeit und das auch noch so kurz vor silvester!!

Nur der Thread-Titel müsste noch auf DE-Subs 11 geändert werden;)

Edit by The Hellraiser Danke für den Hinweis. Wird erledigt.

40

Mittwoch, 30. Dezember 2009, 19:08

Vielen dank für eure arbeit und das auch noch so kurz vor silvester!!


Ja, gerne.

Morgen kommen im übrigens noch die WEB-DL Anpassungen für die bisherigen Folgen.